1 00:03:11,833 --> 00:03:12,749 [ضحكة مكتومة] 2 00:03:17,833 --> 00:03:20,541 المدير فيجاي، مرحبًا، مرحبًا! 3 00:03:21,124 --> 00:03:24,958 سيد! سيد! اعذرني! ثانية واحدة، ثانية واحدة! 4 00:03:26,333 --> 00:03:27,666 -تهاني! -شكرًا لك! 5 00:03:27,749 --> 00:03:29,041 لقد صنعت مثل هذا الفيلم الرائع. 6 00:03:29,249 --> 00:03:33,708 الجمهور ووسائل الإعلام يمطرون الثناء لسيناريو ذكي الخاص بك. 7 00:03:33,999 --> 00:03:34,708 شكرًا لك! 8 00:03:34,958 --> 00:03:39,291 وكيف يمكنك أن تجعل فيلمين بالتخبط قبل هذا؟ 9 00:03:43,708 --> 00:03:47,291 ألم يتم ضبط الموسيقى لهذين الفيلمين؟ لم يتم ضبط السيناريو بشكل صحيح؟ 10 00:03:47,874 --> 00:03:50,541 هل كانت القصة نفسها ليست جيدة؟ ما هو شعورك؟ 11 00:03:50,708 --> 00:03:52,416 أود أن أستمتع بهذا النجاح أولاً. 12 00:03:52,583 --> 00:03:58,208 ولكن كيف يمكنك الاستمتاع بالنجاح؟ اليوم بعد تقديم فيلمين سيئين للجمهور؟ 13 00:03:59,291 --> 00:04:00,541 ما هو ردك على هذا يا سيدي؟ 14 00:04:00,916 --> 00:04:04,458 سبب النجاح الكبير لهذا الفيلم اليوم هو العمل الشاق لوحدتي. 15 00:04:04,624 --> 00:04:06,208 أوه، لذلك أنت لم تعمل بجد. 16 00:04:09,916 --> 00:04:11,666 أنا أيضًا جزء من الوحدة، أليس كذلك يا سيدي؟ 17 00:04:11,999 --> 00:04:14,583 لذا، ألم تعملوا جميعًا بجد للأفلام من قبل؟ 18 00:04:14,833 --> 00:04:16,833 نحن نعمل بجد بنفس الطريقة لكل فيلم. 19 00:04:17,124 --> 00:04:19,833 أوه، ثم كيف حصلت اثنين من يتخبط؟ 20 00:04:20,333 --> 00:04:21,541 كيف حصلت على ضربة الآن؟ 21 00:04:22,041 --> 00:04:24,041 لذلك، لن يكون النجاح والتخبط بين يديك؟ 22 00:04:25,166 --> 00:04:29,624 ما هؤلاء الصحافة يا الله؟ 23 00:04:32,333 --> 00:04:35,083 -هل حلمت بنفس الحلم مرة أخرى؟ -نعم يا أبي! 24 00:04:35,583 --> 00:04:39,416 -هل حلمت أن يكون الفيلم ضربة مثيرة؟ -نعم نفس الشيء! 25 00:04:39,499 --> 00:04:44,291 فرصتان تبخرتا و من سيعطي الفرصة الآن للفيلم الثالث؟ 26 00:04:44,791 --> 00:04:45,958 بدأ في الصباح الباكر. 27 00:04:46,291 --> 00:04:48,166 وتسمى هذه بأحلام اليقظة. 28 00:04:48,249 --> 00:04:49,666 هم المصابيح المتوهجة في الشمس المشرقة. 29 00:04:50,333 --> 00:04:53,958 فلا فائدة لأحد من هؤلاء. وأضاف هو مضيعة للتيار. 30 00:04:54,624 --> 00:04:56,958 هههه لن يتغير ابداً 31 00:04:57,458 --> 00:05:00,666 لقد ذهب اثنان من المنتجين مفلسة بسببك. 32 00:05:00,749 --> 00:05:04,958 من الجيد أنه لم يكن لدينا المال. وإلا، لقد جعلتنا حتى نفلس. 33 00:05:05,416 --> 00:05:08,458 متى ستدرك وتبدأ أفكر في أن أكون على الأرض؟ 34 00:05:08,833 --> 00:05:13,166 حياتنا لا تسير إلا إذا نحن العرق بشدة. فكر بشكل عملي! 35 00:05:13,249 --> 00:05:13,999 هراء! 36 00:05:14,083 --> 00:05:16,416 يا! لماذا أنت أغادر عندما أتحدث؟ 37 00:05:19,333 --> 00:05:22,541 يا بني، العمل الجاد يجلب الطعام وليس الأحلام. 38 00:05:22,833 --> 00:05:25,708 لقد قمت بتخبطين غير قادر على ذلك فهم مثل هذه النقطة الصغيرة. 39 00:05:25,791 --> 00:05:27,416 أنا صامت مثل هذا كان لي يتخبط. 40 00:05:27,499 --> 00:05:28,916 وإلا هل ستحتفل؟ 41 00:05:29,291 --> 00:05:30,708 إذًا، هل أقوم بإعداد كاري السمك بعد ذلك؟ 42 00:05:31,291 --> 00:05:35,166 هههه ليس لديك أي حس سليم على الإطلاق ويقومون بتعذيب الجمهور. 43 00:05:36,333 --> 00:05:41,708 هو يفعل ذلك عن طريق صناعة الأفلام وأنت تفعل ذلك تحميل كاري السمك الخاص بك على يوتيوب. اللعنة! 44 00:05:42,833 --> 00:05:45,833 أنا محبط الآن في انتظاره للعمل الجاد 45 00:05:45,916 --> 00:05:48,166 حتى أتمكن من الجلوس بسلام وتناول الطعام. 46 00:05:48,416 --> 00:05:49,708 وهذا هو نفس الإحباط. 47 00:05:50,833 --> 00:05:56,458 يا بني، أشعر وكأنني مثقوب في القلب حتى الموت من خلال النظر إلى تلك الدمى. 48 00:05:56,666 --> 00:05:59,291 -لا توجد مهرجانات أو كرنفالات! -أتفهم إحباطك. 49 00:05:59,374 --> 00:06:01,958 -يجب بيع تلك الدمى، أليس كذلك؟ -الأمر ليس بهذه السهولة. 50 00:06:02,124 --> 00:06:04,541 -هذا لك وليس لي. -إذن ماذا ستفعل؟ 51 00:06:04,916 --> 00:06:06,208 سأحصل على السيناريو الخاص بي، أليس كذلك؟ 52 00:06:06,416 --> 00:06:08,541 [رنين الهاتف الخليوي] 53 00:06:08,791 --> 00:06:10,208 حماقة، هراء في الصباح الباكر! 54 00:06:16,249 --> 00:06:18,541 -مرحبًا! -هاي أين أنت؟ 55 00:06:19,249 --> 00:06:21,291 -على السرير! -ألم تستيقظ بعد؟ 56 00:06:21,583 --> 00:06:23,041 ماذا يجب أن أستيقظ وأفعل؟ 57 00:06:23,166 --> 00:06:26,749 قال والدي ماذا أفعل. سأخبرك بذلك، استيقظ وابدأ. 58 00:06:38,749 --> 00:06:41,083 -هل يمكنني رؤية إثبات هويتك، سيدتي. -بالتأكيد، مجرد لحظة! 59 00:06:52,833 --> 00:06:55,041 حسناً سيدتي، الغرفة متاحة. غرفتك 216 60 00:06:55,124 --> 00:06:56,124 -أوه، عظيم! -يمكنك الذهاب إلى هناك. 61 00:06:56,208 --> 00:06:58,041 -شكرًا! -هذه بطاقتك. شكرا لك سيدتي. 62 00:06:58,208 --> 00:06:59,041 مرحباً! 63 00:07:03,291 --> 00:07:05,416 هل لديك كشك دمى Kondapalli؟ 64 00:07:05,916 --> 00:07:07,166 عفوا سيدي ماذا بالضبط؟ 65 00:07:07,416 --> 00:07:11,083 دمى خشبية مصقولة و مفروشة، مصنوعة يدويا! 66 00:07:11,249 --> 00:07:15,083 -عذراً سيدي، لا أعرف. -يا إلهي ما هذا المؤسف! 67 00:07:16,416 --> 00:07:21,083 وهي دمية خشبية منحوتة يدوياً مصنوعة من الطلاء الشفاف ومفروشة 68 00:07:21,166 --> 00:07:24,041 والمتعة المطلقة في النزاهة والتراث. 69 00:07:24,958 --> 00:07:28,541 لديك مخبز، لديك ثابتة. لديك حتى المجوهرات. 70 00:07:28,958 --> 00:07:30,708 ولكن ليس لديك كشك دمى Kondapalli. 71 00:07:30,958 --> 00:07:33,416 أنا أيضا سمعت عن ذلك يا سيدي. لكنني لم أركز. 72 00:07:34,333 --> 00:07:36,208 لا بأس، لا أستطيع البقاء في مثل هذا الفندق. 73 00:07:36,791 --> 00:07:38,583 -سيد! -لا، آسف! لو سمحت! 74 00:07:41,666 --> 00:07:44,833 - سأل أحدهم بالأمس يا سيدي. -أوه، حسنا! 75 00:08:03,124 --> 00:08:04,541 -اعذرني! -أهلاً سيدي! 76 00:08:04,708 --> 00:08:07,583 -نعم! هل يمكنني مقابلة السيد راميش؟ -بالتأكيد! 77 00:08:11,583 --> 00:08:14,833 -شخص ما جاء لمقابلتك يا سيدي. -أرسله! -حسنا سيدي! 78 00:08:16,749 --> 00:08:18,291 -من فضلك اذهب إلى هناك. -نعم، شكرا لك! 79 00:08:23,333 --> 00:08:24,541 -مرحبا سيدي! -أهلاً! 80 00:08:24,749 --> 00:08:27,666 لقد جئت من شركة جيلكون آرت جلو. 81 00:08:28,666 --> 00:08:32,041 نحن ننتج أنواع مختلفة من منحوتات خشبية من Kondapalli. 82 00:08:35,874 --> 00:08:39,708 إنه أقدم تقليد فني هندي. مجرد إلقاء نظرة على ذلك، يا سيدي. 83 00:08:40,791 --> 00:08:44,833 إنها أفضل من نوع باربي من الأشياء. إنه تمثال فتاة مصنوع من الخشب. 84 00:08:45,499 --> 00:08:47,291 طلب أكثر وتوافر أقل! 85 00:08:47,791 --> 00:08:51,083 لأن الناس Kondapalli فقط و وهذا أيضًا يمكن لبعض الخبراء القيام به يا سيدي. 86 00:08:51,749 --> 00:08:54,208 وقد استفسر عدد قليل من العملاء قبل ذلك بقليل. 87 00:08:54,291 --> 00:08:56,958 يا إلهي! انظر، هذا هو الجنون كوندابالي. 88 00:08:57,541 --> 00:09:00,041 وأضاف أنه يمكننا إشراك العملاء فيه سيدي 89 00:09:00,958 --> 00:09:02,958 -كيف؟ -دعني أشرح. 90 00:09:03,249 --> 00:09:06,166 لقد حصلنا على القليل من الدمى المرسومة لها الوجه من قبل الخبراء. 91 00:09:06,249 --> 00:09:11,208 القادمة إلى الفساتين، يمكن أن يكون قميصا و دوتي، نصف ساري وبلوزة أو ساري. 92 00:09:11,458 --> 00:09:14,416 ولكن، ماذا لو كان بإمكانهم اختيار ما يناسبهم الألوان والطلاء أنفسهم؟ 93 00:09:15,208 --> 00:09:18,416 ممتازة، فكرة جيدة جدا. أنا أيضا أحب هذا كثيرا. 94 00:09:18,749 --> 00:09:24,083 أوه، شكرا لك يا سيدي! القادمة إلى النقدية الشروط، هل نجعلها 50-50 يا سيدي؟ 95 00:09:24,374 --> 00:09:27,541 -بما في ذلك ضريبة السلع والخدمات، هل يناسبك يا سيدي؟ -بالتأكيد! 96 00:09:28,333 --> 00:09:31,708 فندقنا يحصل على اسم جيد و حتى العملاء سيكونون سعداء 97 00:09:31,791 --> 00:09:33,416 رؤية تلك الدمى Kondapalli. 98 00:09:34,124 --> 00:09:36,916 -متى نبدأ يا سيدي؟ -في الحال! 99 00:09:37,833 --> 00:09:38,541 طيب يا سيدي! 100 00:09:38,624 --> 00:09:44,291 [الراوي] "هذا هو بطلنا." القادمة لدينا البطلة حسيني، إنها مستقيمة إلى الأمام. 101 00:10:01,791 --> 00:10:03,291 "والدة حسيني هي شاكونثالا." 102 00:10:03,666 --> 00:10:06,208 'إنها ليست متوترة حتى أي مشاكل صعبة. 103 00:10:06,833 --> 00:10:08,583 "إنها تنتظر المنطق." 104 00:10:09,416 --> 00:10:14,583 "إنها تستخدم كلمات مثل الرماح بمجرد حصولها عليها." قبضة ويقلب الأمر لصالحها. 105 00:10:23,833 --> 00:10:25,291 "والد حسيني هو فينكاتا رامانا." 106 00:10:26,166 --> 00:10:30,083 "إنه مالك كبير ينمو." المحاصيل العضوية في 100 فدان. 107 00:10:32,958 --> 00:10:35,458 "فينكاتا رامانا لديه هذه العادة من تدخين السيجار أيضًا. 108 00:10:36,166 --> 00:10:40,708 "لكنه الآن يستنشق ويشعر بالرضا." لأنه ليس لديه الفرصة للتدخين. 109 00:10:41,583 --> 00:10:43,041 [يستنشق بعمق] 110 00:10:46,624 --> 00:10:49,041 "المشاكل تأتي عندما تكون في الأسرة." 111 00:10:49,666 --> 00:10:51,833 "عندما تنشأ المشاكل، يدخل إلى المسرح المنزلي،" 112 00:10:52,166 --> 00:10:54,833 'يغلق الباب بقوة ويجلس هناك. 113 00:10:55,791 --> 00:10:57,083 "لقد ظهرت مشكلة الآن." 114 00:10:57,749 --> 00:11:02,208 "جاءت الزوجة شاكونثالا معالجة هذه المشكلة. 115 00:11:17,583 --> 00:11:22,958 ماذا سألت؟ طلبت ذلك ادرس جيدًا وأرسلها إلى الكلية. 116 00:11:23,208 --> 00:11:27,708 -نعم نفس الشيء. لا حاجة. -تقول لمساعدتك كثيرا، أليس كذلك؟ 117 00:11:28,124 --> 00:11:31,166 لا حاجة! أنا لست بحاجة إلى مساعدتها. 118 00:11:31,208 --> 00:11:33,833 حسنًا، إذا استمر هذا. لا أحتاج إلى شيء أكثر. 119 00:11:35,333 --> 00:11:39,083 لا أرى أي خطأ في ماذا سألت يا زوجي. 120 00:11:39,666 --> 00:11:40,833 أشعر به. 121 00:11:43,083 --> 00:11:45,708 أي أطفال سيكونون عنيدين عندما يطلب منك الدراسة 122 00:11:46,291 --> 00:11:51,541 ولكن عندما تريد الدراسة، يجب عليك تشجيع و 123 00:11:51,874 --> 00:11:53,833 بدلا من ذلك لماذا أنت عنيد، الزوج؟ 124 00:11:53,916 --> 00:11:56,541 -أنت مجنون! -نعم أنا مجنون. 125 00:11:56,708 --> 00:11:58,083 أنا مجنون بها. 126 00:11:58,416 --> 00:12:01,541 هذا لأنني قمت بتربيتها يحمل على هذه الأكتاف. 127 00:12:02,166 --> 00:12:06,583 - إذن لماذا لا تقول نعم؟ -لا، أنا لا أحب ذلك. 128 00:12:06,916 --> 00:12:11,291 أيها الزوج، ما هو اعتراضك؟ في إرسالها إلى PG؟ 129 00:12:15,833 --> 00:12:21,416 ولن يتوقف الأمر عند هذا الحد. ويستمر مع الأصدقاء والحفلات والحانات. 130 00:12:21,791 --> 00:12:26,541 ماذا لو وقعت في حب رجل ما؟ ويقول لا أستطيع العيش بدونه و 131 00:12:26,749 --> 00:12:28,708 هل يحيا أو يموت إلا معه؟ 132 00:12:29,499 --> 00:12:32,833 ماذا لو قالت للهروب معها له إذا قلنا لا؟ 133 00:12:34,583 --> 00:12:36,041 -هل هذا خوفك؟ -نعم! 134 00:12:37,416 --> 00:12:42,541 أنظر يا زوجي، إنها الفتاة التي أطعمتها ومن حملته على كتفيك. 135 00:12:43,541 --> 00:12:45,833 إنها الفتاة الطيبة نحن نشأت يا زوج. 136 00:12:46,416 --> 00:12:48,708 انها لن تفعل مثل هذه الأشياء حتى عن طريق الخطأ. 137 00:12:49,833 --> 00:12:53,583 إنها طفلة فقط عندما تكون في المنزل وليس بعد رؤية العالم كله. 138 00:12:55,124 --> 00:12:57,833 صدقني واستمع لي يا زوجي. 139 00:12:58,916 --> 00:13:02,916 فلا تقلق ولا تجعلها تشعر بالحزن بسبب مخاوف غير ضرورية. 140 00:13:04,374 --> 00:13:05,916 [تنهدات] 141 00:13:06,958 --> 00:13:09,541 هل يمكنك التأكد من أنها لن تفعل ذلك تقع في الحب مع أي شخص؟ 142 00:13:10,041 --> 00:13:15,541 سأؤكد بالتأكيد. هذا هو بلدي الثقة عليها. إنها لن تفسد ذلك أبداً 143 00:13:16,999 --> 00:13:20,541 -إذن أنت تضمن لي. -نعم أضمن! 144 00:13:23,791 --> 00:13:25,583 حسنًا، إذن كما تريد. 145 00:13:26,833 --> 00:13:29,291 أنت تقول ذلك لها. ستشعر بالسعادة. 146 00:13:32,833 --> 00:13:33,708 حسنا، دعونا نذهب. 147 00:13:40,791 --> 00:13:43,291 -بابي! -هاه، والدتك سوف تقول. 148 00:13:44,958 --> 00:13:45,708 أم! 149 00:13:47,208 --> 00:13:50,083 -وافق. -واو، أحبك أمي. 150 00:13:51,208 --> 00:13:52,041 شكرا لك يا أمي! 151 00:14:29,124 --> 00:14:31,708 -كان ذلك خارج العالم. - شكرًا حسيني على الحفلة الرائعة. 152 00:14:31,833 --> 00:14:33,208 -لطيف جدًا! -وهذا موافق! 153 00:14:48,708 --> 00:14:49,708 انها بخير حقا. 154 00:14:50,041 --> 00:14:53,083 مهلا، بعض دمى Kondaplaii المعرض يحدث هناك. 155 00:14:59,624 --> 00:15:03,458 مهلا، فاتنة رائعة. دعونا لا نتركها. 156 00:15:03,541 --> 00:15:06,666 يا. إنهم على قدم وساق. لا تدعهم يفلتوا. 157 00:15:07,041 --> 00:15:08,916 سوف تفوت مسألة عظيمة إذا نحن نفتقدها يا صاح. 158 00:15:09,291 --> 00:15:12,708 يا سيد، هذا فندق عائلي ولا يمكنك فعل مثل هذه الأشياء. 159 00:15:13,041 --> 00:15:14,708 إذن، هل الأمر على ما يرام في الخارج؟ 160 00:15:14,791 --> 00:15:17,416 سأضطر إلى تقديم شكوى للشرطة إذا كنت تتصرف بجنون. 161 00:15:17,541 --> 00:15:18,833 -يا، اتصل بالشرطة. -حسنا سيدي! 162 00:15:18,999 --> 00:15:21,166 سيدي لماذا المتاعب بالنسبة لك؟ سنغادر من هنا. 163 00:15:21,249 --> 00:15:22,291 يا رفاق، دعونا نذهب. 164 00:15:28,624 --> 00:15:32,958 ما هذا الأحمق؟ الأنف مكان العين والعين مكان الأنف! هل هذا هو؟ 165 00:15:33,916 --> 00:15:38,083 كيف ينبغي أن نعطي الحياة للدمية؟ يجب على المتفرجين أن ينبهروا. 166 00:15:38,708 --> 00:15:42,083 يجب أن يشعر العملاء أن حياتهم مضيعة إذا لم يشتروا بعد رؤية دمية. 167 00:15:42,416 --> 00:15:45,291 - تلك هي الموهبة. -أحسنت القول، سيد فينكات راو. 168 00:15:45,958 --> 00:15:52,166 تحياتي سيدي، لقد أعطيتنا هذا العقد ويبدو أن العمل بشكل رائع. 169 00:15:52,958 --> 00:15:55,458 إنه فندق خمس نجوم و انها السلطة هكذا. 170 00:15:55,708 --> 00:15:57,624 -حتى السعر مماثل. -انطلق! 171 00:15:57,708 --> 00:15:58,708 شكرا لك يا سيدي. 172 00:16:00,291 --> 00:16:01,916 -هل أقوم بإعداد كاري السمك إذن؟ -انطلق! 173 00:16:01,999 --> 00:16:04,708 -افعل ذلك بعد العودة إلى المنزل. -أوه لا يا سيء! 174 00:16:06,124 --> 00:16:08,833 إنها قطعة نادرة جدًا يا سيدتي. قطعة واحدة فقط! 175 00:16:08,999 --> 00:16:12,708 ولا توجد قطع أخرى مثل هذه. إنها صناعة يدوية خالصة، سيدتي. 176 00:16:14,833 --> 00:16:17,166 -يا إلهي، إنه حلو جدًا. -نعم! 177 00:16:17,249 --> 00:16:20,958 نعم سيدتي لطيفة جدا. كما تعلمون جولاب جامون وراسجولا. 178 00:16:21,166 --> 00:16:25,166 تلك التي يمكنك تناولها بفمك. لكن هذه يمكنك أن تأكلها بعينيك. 179 00:16:25,416 --> 00:16:27,041 -لطيف - جيد! -نعم يا عيون! 180 00:16:29,708 --> 00:16:32,916 انها لطيفة جدا، جميلة. 181 00:16:37,791 --> 00:16:38,708 ما هي تلك؟ 182 00:16:39,083 --> 00:16:40,624 تلك غير مكتملة أشياء أخرى يا سيدتي. 183 00:16:40,666 --> 00:16:42,416 -أخرى، ليس هذا! -أوه، حسنا! 184 00:16:44,666 --> 00:16:47,083 -نعم! -هذه قطعة واحدة فقط. قطعة واحدة. 185 00:16:47,416 --> 00:16:50,291 وهي مصنوعة من قبل السيد V راو. إنه خبير للغاية، سيدتي. 186 00:16:51,624 --> 00:16:54,541 ما في راو، أيها الأحمق؟ إنه فينكات راو. 187 00:16:55,124 --> 00:16:58,249 -فينكات راو! -أوه، فينكات راو! لطيف - جيد. 188 00:16:58,333 --> 00:16:59,291 ذلك الرجل! 189 00:17:01,499 --> 00:17:06,541 -كم ثمن؟ -سيدتي، السعر فقط 14,999 بالإضافة إلى ضريبة السلع والخدمات. 190 00:17:08,666 --> 00:17:12,833 حسنًا، سأذهب إلى غرفتي ثم آتي مرة أخرى مع بطاقة الائتمان الخاصة بي. شكرًا لك! 191 00:17:12,916 --> 00:17:15,083 -لن تأخذ؟ -ماذا؟ -لا شئ! 192 00:17:16,083 --> 00:17:17,583 -اذهب واحصل على بطاقة الائتمان. -شكرًا لك! 193 00:17:17,833 --> 00:17:19,958 هل ستشتري أم لا؟ هل ستعود أم لا؟ 194 00:17:21,916 --> 00:17:23,083 هنا، عليك أن تأخذ هذا. 195 00:17:24,708 --> 00:17:27,708 - تلك الدمى جميلة، أليس كذلك؟ -نعم! 196 00:17:28,583 --> 00:17:29,541 دعونا نذهب ونرى. 197 00:17:29,624 --> 00:17:30,958 -حسنا تحرك. -يأتي! 198 00:17:36,499 --> 00:17:37,666 اعذرني! 199 00:17:43,916 --> 00:17:46,083 هل هناك قطعة نادرة أخرى؟ 200 00:17:48,166 --> 00:17:49,166 مهلا، أعط المفاتيح. 201 00:17:56,458 --> 00:17:57,416 هنا! 202 00:18:00,833 --> 00:18:05,416 هذا يبدو أحلى من Rasgulla وجلاب جامون لعيني. 203 00:18:06,666 --> 00:18:09,666 يجب أن نفعل هذا النوع من سحر في العمل يا سيدتي. 204 00:18:09,874 --> 00:18:14,541 -حتى شعبك غطى بشكل كبير. - من خلال تغطية القماش على تلك الدمى، أليس كذلك؟ 205 00:18:14,624 --> 00:18:18,041 - شعبي لديه توقيت عظيم. - نعم، أنت أيضاً لديك شرارة جيدة. 206 00:18:18,916 --> 00:18:19,958 شكرا لك سيدتي. 207 00:18:21,208 --> 00:18:24,958 -احزم تلك القطعة النادرة الوحيدة بالنسبة لي. -نعم! 208 00:18:27,041 --> 00:18:29,583 مهلا، احزمها. أنت لم تسأل عن السعر. 209 00:18:29,749 --> 00:18:32,708 14,999 بالإضافة إلى ضريبة السلع والخدمات! 210 00:18:36,708 --> 00:18:39,916 - إذن لقد شاهدت الفيلم بأكمله. -نعم! 211 00:18:43,708 --> 00:18:46,541 احزمي حتى دمية الجندي تلك بالنسبة لي بعد هذا. 212 00:18:46,749 --> 00:18:48,083 -جندي! -نعم! 213 00:18:56,374 --> 00:18:57,291 -سيد! -هاه! 214 00:19:18,541 --> 00:19:20,249 حسيني، دعونا نذهب إلى المعرض بعد الفيلم. 215 00:19:20,416 --> 00:19:23,749 أوه لا، لا أستطيع أن أكون حتى ذلك الحين. يجب أن أكون في المنزل بعد الفيلم. 216 00:19:23,999 --> 00:19:26,958 سوف يغضب أبي إذا لم أفعل ذلك المنزل بحلول 30. 217 00:19:27,041 --> 00:19:29,249 -طفل! -[الحشد يصدر ضجيجًا] 218 00:19:32,708 --> 00:19:35,333 -يا الشوكولاته! -[الحشد يصدر ضجيجًا] 219 00:19:36,874 --> 00:19:38,583 -يا لطيف! -تعال بسرعة! 220 00:19:40,333 --> 00:19:41,999 -دعونا الانضمام معهم. -مهلا، انتظر! -[زقزقة إنذار السيارة] 221 00:19:42,291 --> 00:19:46,374 -هاي ما هذا؟ -لا تخف! 222 00:19:46,958 --> 00:19:48,333 -يا! -ياه ما مشكلتك؟ 223 00:19:49,833 --> 00:19:51,333 -يا! -أوه لا! 224 00:19:53,708 --> 00:19:57,249 مهلا، هل أنت مجنون؟ بحق الجحيم؟ 225 00:20:02,041 --> 00:20:03,499 -يا! -حسيني! 226 00:20:04,249 --> 00:20:06,249 -دعونا نذهب! -محظوظ! 227 00:20:06,333 --> 00:20:07,958 من فضلك اتركنا من فضلك! 228 00:20:16,249 --> 00:20:17,166 [لهث] 229 00:20:20,333 --> 00:20:22,666 [خطوط الراب] 230 00:22:15,999 --> 00:22:17,583 تحرك يا رجل! 231 00:22:17,833 --> 00:22:19,208 هل أنت بخير؟ لم يحدث شيء لك، أليس كذلك؟ 232 00:22:19,416 --> 00:22:21,124 -حسيني هل أنت بخير؟ -أنا بخير، بخير! 233 00:22:21,208 --> 00:22:23,333 -نعم، نحن بخير. هل أنت جيد؟ -نعم، أنا بخير. 234 00:22:23,416 --> 00:22:24,333 من فضلك خذ. 235 00:22:27,124 --> 00:22:30,499 لقد نسيت هذا الجندي من الدمى اشتريت. جئت لأعطيك هذا. 236 00:22:30,874 --> 00:22:33,749 شكرا جزيلا، لقد أتيت الوقت المناسب وساعد. 237 00:22:33,999 --> 00:22:36,749 أوه لا، هذه ليست مساعدة ولكن خدمة ما بعد البيع. 238 00:22:37,624 --> 00:22:40,999 الرجل الذي ينقذ هو الجيش بالنسبة للفتاة. أنت أولا مسحه. 239 00:22:41,958 --> 00:22:44,999 -أوه لا، لماذا كل هذا الآن؟ -خدمة بعد الخدمة! 240 00:22:51,124 --> 00:23:21,333 [مدح الرب كريشنا] 241 00:23:21,916 --> 00:23:26,666 [موسيقى] 242 00:23:49,208 --> 00:23:53,833 "يا جمال ألاساني، لماذا هذه الأغنية؟" 243 00:23:56,249 --> 00:24:00,583 "أيها الجندي الذي يحميني، هذا لك." 244 00:24:00,833 --> 00:24:04,999 "هل وقعت في الحب مثل الرحيق في الزهرة؟" 245 00:24:05,333 --> 00:24:09,708 "هل سألت بمعرفة مثل حلاوة الرحيق؟" 246 00:24:09,874 --> 00:24:14,333 "يا دمية كوندابالي في قلبي، لا تبتعد عن قلبي" 247 00:24:14,499 --> 00:24:18,708 "يوم يكون اللون الأبيض ذهب من الياسمين لن يأتي أبدا" 248 00:24:21,333 --> 00:24:25,833 "يا جمال ألاساني، هذه الكلمة تكفي" 249 00:24:25,999 --> 00:24:30,458 "أيها الجندي الذي يحميني، أنا معك الآن." 250 00:24:31,083 --> 00:24:36,624 [موسيقى] 251 00:24:57,874 --> 00:25:01,333 أشعر برغبة في تحضير كاري السمك من خلال رؤية هذا الزوجين. 252 00:25:01,833 --> 00:25:04,416 لا تدخل في الجشع القذر ، هل تعرف من هي تلك الفتاة؟ 253 00:25:04,624 --> 00:25:05,249 من؟ 254 00:25:05,333 --> 00:25:07,374 إنها عضوية ابنة السيد فينكاتا رامانا. 255 00:25:07,458 --> 00:25:09,999 -أوه! -حتى ابنك راح عليك. 256 00:25:10,124 --> 00:25:10,624 أنا؟ 257 00:25:10,708 --> 00:25:15,333 يحلم اليوم مثل الفيلم ضربت وتحلم بالحصول على فتاة غنية. 258 00:25:15,458 --> 00:25:16,874 -أحلام يوم قذرة! -أوه! 259 00:25:17,291 --> 00:25:19,749 -التركيز أولاً على الدمى و ننظر في العمل. -نعم! 260 00:25:20,833 --> 00:25:23,208 اللون بشكل صحيح، احمق. وإلا سأقطع إلى قطع وطهي الكاري. 261 00:25:23,291 --> 00:25:24,708 لماذا تقول له؟ انظر إلى هذا العمل أولاً. 262 00:25:25,541 --> 00:25:27,249 -لا، من فضلك! -من فضلك، احصل عليه. 263 00:25:29,916 --> 00:25:34,333 "سأفعل أي شيء إذا كنت كذلك معي" 264 00:25:34,624 --> 00:25:38,874 "سأبحر في البحار حتى مع قارب ورقي" 265 00:25:39,208 --> 00:25:43,458 "يا أيها القمر الملون كيف ولدت؟" 266 00:25:43,833 --> 00:25:48,083 "أنت أعجوبة أعلى بكثير العجائب السبع كلها " 267 00:25:48,374 --> 00:25:52,708 "حتى البندقية في يد الجندي لم يطلق النار هكذا" 268 00:25:52,958 --> 00:25:57,583 "القلب منقوع وطار بذلك هجوم كلماتك بالرصاص" 269 00:25:59,874 --> 00:26:04,124 "يا جمال ألاساني، هذا القلب يكفي" 270 00:26:04,416 --> 00:26:08,874 "أيها الجندي الذي يحميني، هذه الحياة لك" 271 00:26:08,958 --> 00:26:12,541 [موسيقى] 272 00:26:37,208 --> 00:26:42,333 -أعتقد أنهم غارقون في الحب. -أي شك؟ لقد أكدت منذ فترة طويلة. 273 00:26:44,708 --> 00:26:46,208 -هل أنت بخير؟ -لا بأس، أنا بخير. 274 00:26:46,291 --> 00:26:48,333 - بخير الآن؟ - نعم أنا بخير! 275 00:26:49,791 --> 00:26:54,333 "يكفي أن يدك تقع على قميصي المنمق" 276 00:26:54,416 --> 00:26:58,999 "الزهور المرسومة في الخطوط سوف تملأ الحياة وتزدهر" 277 00:26:59,249 --> 00:27:03,624 "مهما دارت الأرض، إنه باتجاه الشمس" 278 00:27:03,874 --> 00:27:08,083 "كم توقف الحب من أي وقت مضى خطوات للأمام نحوك" 279 00:27:08,166 --> 00:27:12,624 "لقد رأيت الحب في الرجل بيع الدمى" 280 00:27:12,916 --> 00:27:17,708 "هذا المكان الصغير في قلبك هو يساوي مملكة واسعة بالنسبة لي" 281 00:27:19,708 --> 00:27:24,208 "أيها الجندي الذي يحميني، أنا ملكتك" 282 00:27:24,291 --> 00:27:28,874 "يا جمال ألاساني، أنا ملكك الآن" 283 00:27:29,041 --> 00:27:33,458 "هل سنكون معا مثل الرحيق في الزهرة؟" 284 00:27:33,541 --> 00:27:37,999 "هل سنصبح متحدين مثل حلاوة الرحيق؟" 285 00:27:38,083 --> 00:27:42,499 "دمية كوندابالي من القلب، لن يرحل عنك أبداً" 286 00:27:42,708 --> 00:27:47,333 "قلت الكلمة لملء قلبي، إنه احتفال الآن بالنسبة لي" 287 00:27:49,583 --> 00:27:53,874 "أيها الجندي الذي يحميني، هذه الكلمة تكفي" 288 00:27:53,958 --> 00:27:58,749 "يا جمال ألاساني، أنا معك الآن" 289 00:28:00,249 --> 00:28:01,333 -مرحبا حسيني! -مرحبا! 290 00:28:02,416 --> 00:28:04,499 -هاي، تبدو رائعًا. -إذن ماذا حدث؟ 291 00:28:04,583 --> 00:28:06,749 -لقد التقينا للتو، أليس كذلك؟ تعال، سأقول. -لنذهب! 292 00:28:10,416 --> 00:28:13,333 -نعم! -نعم! حسنًا! 293 00:28:14,833 --> 00:28:16,291 - احزمها بسرعة، يجب أن أقوم بتوصيلها. -حسنا سيدي! 294 00:28:16,374 --> 00:28:18,333 -مهلا، أين الدمى؟ -مرحبا! 295 00:28:18,708 --> 00:28:20,333 لقد بعتهم. هناك اللوحة المباعة. 296 00:28:20,583 --> 00:28:23,749 ماذا؟ هل جاء الكثير و اشترى الدمى؟ 297 00:28:23,833 --> 00:28:27,249 لا، بطل الفيلم فينكات وزوجته جاء واشتراهم. 298 00:28:27,541 --> 00:28:31,541 فهمت، قلت خصم 90% إذا تم شراؤها بكميات كبيرة، أليس كذلك؟ 299 00:28:31,791 --> 00:28:35,124 لا، لقد بعت بالسعر الأصلي بما في ذلك ضريبة السلع والخدمات. 300 00:28:35,208 --> 00:28:38,458 ماذا، هل جاءوا للشراء كل الدمى؟ 301 00:28:38,541 --> 00:28:41,749 - لا، لقد جاءوا ليروا فقط. -حسنا، جئت لرؤية! 302 00:28:42,333 --> 00:28:43,999 -اعذرني! -نعم! 303 00:28:46,249 --> 00:28:49,083 -سيدي، أنت البطل فينكات، أليس كذلك؟ -نعم! 304 00:28:50,208 --> 00:28:51,583 سيدي، من فضلك انظر! 305 00:28:53,874 --> 00:28:55,999 لقد حصلت على الماعز سكيب، لا ينبغي لي أن أترك. 306 00:28:56,916 --> 00:28:58,708 سيدي، انظر هذا. 307 00:29:01,083 --> 00:29:03,499 -انه جيد جدا. -إنه أمر ممتع للغاية أن نرى. 308 00:29:03,583 --> 00:29:07,083 أنت تحب ذلك وأنا أحبك يعجبك ذلك. خذها مجانا. 309 00:29:07,208 --> 00:29:09,958 أوه لا، نحن لسنا بحاجة لذلك. قل أنها تكلفة. 310 00:29:10,208 --> 00:29:15,458 إنها 99،999 بالإضافة إلى ضريبة السلع والخدمات. لا يزال، كيف يمكنني أخذ المال منك يا سيدي. 311 00:29:15,541 --> 00:29:19,124 -لا حاجة للمال. -لا، فقط إذا طلبت أن تأخذ الفاتورة. 312 00:29:19,541 --> 00:29:23,874 ولكن يا سيدي، كيف سيكون الأمر إذا كان هناك هو فريق ركوب الخيل لإظهار 313 00:29:23,958 --> 00:29:25,458 الطريق عندما يسافر هذا، يا سيدي؟ 314 00:29:26,249 --> 00:29:28,749 إنه جيد، ولكن فقط إذا قلت ذلك لشحن. 315 00:29:29,249 --> 00:29:32,749 في الواقع قمنا ببناء جديد المنزل وهو فارغ تماما. 316 00:29:32,833 --> 00:29:35,666 كنا نفكر ماذا نفعل ورأيت الدمى الخاصة بك. 317 00:29:36,083 --> 00:29:39,124 - لقد جئنا لنرى ونعجب فقط من خلال رؤيتهم. -نعم! 318 00:29:39,166 --> 00:29:42,999 وأردنا شراءها، ولكن فقط إذا قلت لشحن! 319 00:29:43,083 --> 00:29:44,791 أوه لا، دعونا ننظر في ذلك في وقت لاحق يا سيدي. 320 00:29:44,874 --> 00:29:48,874 ولكن يا سيدي، هناك فتاة لركوب هذه السيارة. 321 00:29:48,958 --> 00:29:52,708 كيف سيكون الأمر إذا كان هناك زوجين لطيفين، ولد وفتاة بدلا من هذه الفتاة، يا سيدي؟ 322 00:29:53,124 --> 00:29:56,458 -هذا مثلي ومثلك. -تمامًا مثلكما. 323 00:29:58,333 --> 00:30:01,499 كيف سيكون الأمر لو وضعنا حفل الزفاف الآن أرتدي مثل هذه الدمى يا سيدي؟ 324 00:30:01,583 --> 00:30:04,999 -هذا مثل تلك الأيام التي كنا فيها متزوج حديثا. -نعم! 325 00:30:07,541 --> 00:30:09,749 سوبر يا رجل! مفهومك عظيم. 326 00:30:09,833 --> 00:30:13,333 لقد أعطيت شكلاً للذكريات الحلوة وأعطاهم الحياة. 327 00:30:13,666 --> 00:30:17,999 شكرا لك يا سيدي. نحن بحاجة أيضا إلى بعض الجمهور إذا كان الزواج، أليس كذلك يا سيدي؟ -نعم! 328 00:30:18,291 --> 00:30:23,083 -ماذا لو كان لدينا جمهور خلف العربة والفرقة في الأمام؟ -نعم نحتاج. 329 00:30:23,541 --> 00:30:24,583 دقيقة واحدة يا سيدي! 330 00:30:25,958 --> 00:30:29,249 سيدي، نحن بحاجة إلى معبد قريب إلى المكان الذي ستذهب إليه هذه الدفعة 331 00:30:29,333 --> 00:30:31,208 لحفل الزفاف، أليس كذلك يا سيدي؟ 332 00:30:31,499 --> 00:30:35,583 ممتاز، لقد أعطيت لمسة ميلاد رائعة. إنه أمر عظيم، رائع! 333 00:30:36,083 --> 00:30:38,999 لا بد أنك كنت مخرجًا سينمائيًا في حياتك السابقة. 334 00:30:39,958 --> 00:30:42,083 سيد! شكرا لك يا سيدي! 335 00:30:42,333 --> 00:30:49,249 لحفل الزفاف، نحتاج إلى المسرح، والأقارب، الكهنة وفريق الفرقة والعمال و... 336 00:30:49,333 --> 00:30:52,624 نعم نحتاج للجميع . افعل شيئًا واحدًا، أعط كل هذه الدمى. 337 00:30:52,833 --> 00:30:55,458 - سنقوم بتجهيز المنزل بأكمله . -جميع الدمى! 338 00:30:55,666 --> 00:30:57,499 -كل شئ! -حسنا سيدي! 339 00:30:58,374 --> 00:30:59,583 شكرا لك يا سيدي، شكرا لك! 340 00:30:59,791 --> 00:31:02,333 يا حزمة لهم، حزمة بسرعة! 341 00:31:02,833 --> 00:31:04,333 لقد بعت كل شيء في لقطة واحدة. 342 00:31:06,458 --> 00:31:09,083 [يطقطق الإصبع] مهلا، لماذا أصبحت قاسية مثل هذا؟ 343 00:31:09,958 --> 00:31:15,249 -شعرت أنه سيكون من الجيد جدًا لو اشتريتهم جميعا. -أوه لا! 344 00:31:16,041 --> 00:31:17,083 - ناماستي سيدتي! -ناماستي! 345 00:31:17,166 --> 00:31:18,958 أين هو مخرج الفيلم فيجاي هنا؟ 346 00:31:21,333 --> 00:31:23,333 -إنه هناك. -دقيقة واحدة! 347 00:31:25,291 --> 00:31:26,624 إنه أنا وأنت... 348 00:31:27,166 --> 00:31:29,333 اسمي مونيكوندا و اللقب هو اناكوندا. 349 00:31:29,416 --> 00:31:32,499 أنا منتج أفلام. جئت للتخطيط فيلم معك. -هل هو يا سيدي؟ 350 00:31:32,583 --> 00:31:35,749 واو، لقد صنعت أفلامًا رائعة. 351 00:31:35,916 --> 00:31:40,624 فيلمان هما قطعتان رئيسيتان بدون أي اتصال مع بعضها البعض. 352 00:31:40,874 --> 00:31:43,624 -قصص فردية و المفاهيم الفردية! -أوه! 353 00:31:43,708 --> 00:31:45,749 كلاهما مثل المخبرين، هذا كل شيء. 354 00:31:45,916 --> 00:31:49,083 شعرت أنه يجب على المرء أن يرى مثل هذه الأفلام فقط. 355 00:31:50,958 --> 00:31:53,749 فعلت، ولكن لا فائدة. الفيلم هو فقط ما يحبه الجمهور. 356 00:31:53,833 --> 00:31:56,124 لا تقل عزيزي، الرضا مهم. 357 00:31:56,833 --> 00:32:00,749 الرضا لك بجعلها و الرضا لنا من خلال رؤيتهم. 358 00:32:01,291 --> 00:32:06,458 ثم جاء نور في قلبي. لا ينبغي لي توقف فقط عن طريق الرؤية والشعور بالسعادة. 359 00:32:06,999 --> 00:32:10,124 جئت لأصنع تحفة فنية فقط معك. 360 00:32:10,333 --> 00:32:13,958 أخذت أيضًا مكتبًا، قل قصة على وجه السرعة وسنبدأ به غدًا نفسه. 361 00:32:14,541 --> 00:32:15,624 أوه! 362 00:32:16,541 --> 00:32:18,083 دعونا ننظر في القصة وكل ذلك في مكتبك يا سيدي. 363 00:32:18,166 --> 00:32:20,458 - إذن هيا لنركب سيارتي . -بهذه السرعة؟ الوداع! 364 00:32:20,541 --> 00:32:21,999 -تعال! -الوداع! 365 00:32:22,249 --> 00:32:23,333 الوداع! 366 00:32:26,208 --> 00:32:26,958 ادخل بقدمك اليمنى أولاً. 367 00:32:27,041 --> 00:32:28,374 -ناماستي سيدي! -ناماستي! 368 00:32:28,583 --> 00:32:29,749 -ناماستي سيدي! -ناماستي! 369 00:32:29,833 --> 00:32:31,333 -مساء الخير يا سيدي! -نفس الشيء مني أيضاً. 370 00:32:31,624 --> 00:32:33,749 -هذه غرفتي، هيا. -أوه، هل هو سيدي؟ 371 00:32:35,749 --> 00:32:37,583 -تعال، والجلوس هناك. -حسنا يا سيدي! 372 00:32:38,499 --> 00:32:42,208 انظر، القهوة جيدة هنا و الشاي جيد في مكان قريب. 373 00:32:42,291 --> 00:32:43,583 مشروب بارد جيد في أي مكان. 374 00:32:43,666 --> 00:32:45,583 سيكون الأمر أفضل إذا الاختيار لك. 375 00:32:45,666 --> 00:32:48,333 سيدي، لديك عقد جيد على لغة السينما. 376 00:32:48,916 --> 00:32:51,333 لقد نشأت وأنا أشاهد الأفلام منذ الطفولة. 377 00:32:51,416 --> 00:32:54,291 -أنا مجنون بالأفلام وهكذا حصلت تلك اللغة عن ظهر قلب. -أوه! 378 00:32:54,374 --> 00:32:56,333 -لم تقل ما تحتاجه؟ -أوه لا، لا أحتاج إلى شيء يا سيدي. 379 00:32:57,083 --> 00:33:00,874 انظر، هل جئنا لأي زواج مباريات ليس لديك أي شيء؟ 380 00:33:02,291 --> 00:33:04,749 يا جوفيند، اطلب قهوتين! 381 00:33:09,541 --> 00:33:10,749 -دقيقة واحدة! -نعم! 382 00:33:12,208 --> 00:33:13,333 أين هذا الزميل؟ 383 00:33:14,416 --> 00:33:17,249 -لماذا أنت هنا، ادخل. -أنت لم تقل وهكذا.. 384 00:33:17,333 --> 00:33:18,708 لقد أخبرك الطبيب أيضاً، أليس كذلك؟ 385 00:33:18,791 --> 00:33:23,374 نعم يا سيدي، لديك السكر وإذا السكر انخفض بسبب التوتر السينما، 386 00:33:23,458 --> 00:33:24,958 لقد طلب أن يعطيك هذه الشوكولاتة. 387 00:33:25,041 --> 00:33:26,749 -يجب أن تكون معي لتعطي، أليس كذلك؟ -نعم! 388 00:33:26,958 --> 00:33:27,874 كيف يمكنك أن تعطي إذا بقيت هنا؟ 389 00:33:28,208 --> 00:33:29,749 - اذهب أولاً واطلب قهوتين، -حسنا سيدي! 390 00:33:29,833 --> 00:33:30,874 -فقط كن معي. -نعم! 391 00:33:31,083 --> 00:33:31,999 -يا! -سيد! 392 00:33:32,833 --> 00:33:34,583 -ماذا يجب عليك أن تفعل؟ -كن معك! 393 00:33:34,791 --> 00:33:35,874 -نعم! -نعم يا سيدي! 394 00:33:39,124 --> 00:33:42,333 طيب قولي دلوقتي ايه القصة الفيلم الذي سنصنعه؟ 395 00:33:43,583 --> 00:33:45,458 -هذا... -ماذا تقصد؟ 396 00:33:45,666 --> 00:33:48,958 نحن بحاجة إلى بطل أولاً لنصنعه فيلم، أليس كذلك يا سيدي؟ 397 00:33:49,041 --> 00:33:54,874 نعم، بطل الفيلم لا يقل أهمية عن مقبض للمظلة وزيت للمصباح. 398 00:33:55,166 --> 00:33:57,749 بالضبط يا سيدي، وأنا أيضا كنت أقول بالضبط نفس الشيء. 399 00:33:58,291 --> 00:34:00,749 -وهكذا... -وبالتالي؟ 400 00:34:01,249 --> 00:34:02,999 قل ما هي المشكلة؟ 401 00:34:03,291 --> 00:34:04,999 بعد سرد القصة للبطل والحصول على قبوله.. 402 00:34:05,541 --> 00:34:07,333 -تقول بعد ذلك؟ -نعم! 403 00:34:07,416 --> 00:34:10,458 عظيم، لا مشكلة. افعل نفس الشيء. 404 00:34:11,499 --> 00:34:16,874 لقد صنعت فيلمين رائعين. قد يكون كذلك أي بطل يجب أن يقبله بسهولة. 405 00:34:17,124 --> 00:34:21,333 -افعل نفس الشيء. -سيدي، أي بطل نطاق نحتاجه الآن؟ 406 00:34:21,416 --> 00:34:25,333 سنذهب إلى أي بطل قصتك يطالب ويدفع ما يطلبه. 407 00:34:25,708 --> 00:34:29,124 إذا لزم الأمر، دعونا نعطي اضافية. ليست لدينا مشكلة في هذا الشأن. 408 00:34:29,208 --> 00:34:32,749 نحن لسنا بحاجة إلى التراجع عن خطوة الميزانية ولا داعي للتردد على الإطلاق. 409 00:34:32,958 --> 00:34:34,583 لقد استعدت تمامًا ودخلت. 410 00:34:34,999 --> 00:34:38,249 حسنًا يا سيدي، سأتصل بالبطل، حدد التاريخ والوقت ثم اتصل بك. 411 00:34:38,333 --> 00:34:40,999 -حسنا افعل ذلك بسرعة. أتمنى لك كل خير! -حسنا سيدي شكرا لك! 412 00:34:42,499 --> 00:34:44,666 - ناماستي سيدتي! - هو المنتج السيد مونيكيندا. 413 00:34:44,749 --> 00:34:46,749 -اللقب اناكوندا. - اسمي فيجاي، سيدتي. 414 00:34:46,999 --> 00:34:49,249 -لقد جئنا لنروي القصة للسيد هيرو. -من فضلك تعال واجلس في الداخل. 415 00:34:49,333 --> 00:34:51,041 -سأذهب لإبلاغ سيدي. -تعال! 416 00:34:51,124 --> 00:34:52,333 تعال يا سيدي! 417 00:34:55,708 --> 00:34:58,333 -سيدي يتصل، يرجى الدخول. -حسنا! 418 00:35:00,499 --> 00:35:01,874 السيناريو أمر لا بد منه هنا. 419 00:35:03,208 --> 00:35:05,208 سيدي، إذا كنت لا تمانع 420 00:35:05,249 --> 00:35:08,249 سأذهب أولا وأروي القصة للبطل ويمكنك بعد ذلك مقابلته. 421 00:35:09,958 --> 00:35:13,083 لا مشكلة، تذهب وتروي. سأجلس هنا. 422 00:35:13,458 --> 00:35:15,999 -من المهم أن يتم إنجاز المهمة بالنسبة لنا. -نعم! 423 00:35:16,291 --> 00:35:17,708 -أتمنى لك كل خير! -نعم! 424 00:35:25,041 --> 00:35:26,708 [دقات الساعة] 425 00:35:26,958 --> 00:35:28,874 لا فكرة عما إذا كان يثير إعجابه أو الاكتئاب. 426 00:35:35,208 --> 00:35:39,208 - سيدي المنتج... -أنا، هذا أنا يا عزيزي. 427 00:35:39,541 --> 00:35:42,624 أي مدير يا سيدي؟ يا لها من قصة؟ 428 00:35:42,708 --> 00:35:45,874 لم أسمع لمثل هذا من قبل قصة في حياتي. 429 00:35:46,124 --> 00:35:50,124 ربما لن أستمع حتى مستقبلي. القصة جيدة جدا يا سيدي. 430 00:35:50,208 --> 00:35:54,666 واو اختيارك للقصة رائع يا سيدي 431 00:35:54,708 --> 00:35:55,499 شكرا لك يا عزيزي. 432 00:35:55,583 --> 00:36:00,499 في نهاية المطاف، يا سيدي! أن نكون صادقين، لا توجد كلمات بعد الاستماع إلى هذه القصة. 433 00:36:00,791 --> 00:36:02,749 - واو، هذه القصة جميلة جدًا يا سيدي. -هل هو؟ 434 00:36:03,541 --> 00:36:05,333 -شكرًا لك! -سوبر، رائع! -شكرا لك يا سيدي. 435 00:36:05,999 --> 00:36:07,749 لقد سقطت هناك عندما رأيت الإثارة له 436 00:36:07,833 --> 00:36:08,874 بعد الاستماع إلى القصة يا سيدي. 437 00:36:09,124 --> 00:36:11,624 لم أرى مثل هذا البطل في أي مكان في حياتي يا سيدي. 438 00:36:11,708 --> 00:36:14,458 -توقف عن ذلك، هذا كثير جدًا. - واو، ما استيعاب؟ 439 00:36:14,541 --> 00:36:17,083 سيدي، جاء هذا التدفق تلقائيا في حين يروي القصة 440 00:36:17,166 --> 00:36:19,083 من خلال رؤية هذا الإمساك. 441 00:36:19,166 --> 00:36:21,333 -نعم! -إنه يمدحني كثيرًا. 442 00:36:22,416 --> 00:36:24,999 إنها ضربة رائعة عندما يحب البطل. 443 00:36:25,083 --> 00:36:26,999 قل متى تحتاج إلى التواريخ من يا عم؟ 444 00:36:27,083 --> 00:36:29,583 -هاي يا عم؟ -نعم يا عم! 445 00:36:30,041 --> 00:36:32,999 بمجرد أن التقينا، لا ينبغي أن يكون مثلك هم المنتج وأنا البطل. 446 00:36:33,166 --> 00:36:36,624 نحن جميعا عائلة، كل ما لدينا يجب أن يكون التركيز على النجاح. 447 00:36:36,833 --> 00:36:39,583 -أشعر بهذه الطريقة. - ونحن أيضًا من نفس النوع يا عزيزتي. 448 00:36:40,874 --> 00:36:43,499 هنا، هذا مجرد تقدم لك. 449 00:36:43,583 --> 00:36:46,708 والباقي على حسب كلامك من وقت لآخر. 450 00:36:46,791 --> 00:36:49,749 أوه لا، ما كان على عجل هذا الآن يا عم؟ 451 00:36:50,833 --> 00:36:53,333 لا يزال لدينا الوقت، القصة مهمة بالنسبة لنا. 452 00:36:53,583 --> 00:36:57,499 لقد تم إعداد هذا الأمر وحقق النجاح، إنه كذلك هناك في القصة التي كتبها رجلنا. 453 00:36:57,583 --> 00:37:02,249 -يمكنني تصور الأمر كما هو. - هذا من باب رضاي يا عزيزتي. 454 00:37:02,333 --> 00:37:04,208 -هاه! -إنها مشاعر يا عزيزي. 455 00:37:04,791 --> 00:37:08,499 عندما تقرع آلهة لاكشمي على بابنا يجب أن نفتح 456 00:37:08,583 --> 00:37:09,874 الباب ولكن لا ينبغي أن تدفع بعيدا. 457 00:37:10,708 --> 00:37:13,249 -هذا هو السبب يا عزيزي. -عم! -ماذا عزيزي؟ 458 00:37:13,333 --> 00:37:18,958 -ليكن الأمر كما تقول. -نعم! 459 00:37:19,041 --> 00:37:23,541 -أنا أحبك كثيرا يا عزيزي. نحن جميعا عائلة من الآن. -حسنا، بخير! 460 00:37:23,624 --> 00:37:24,458 -إلى اللقاء يا عزيزي. -بخير! 461 00:37:24,666 --> 00:37:25,999 دعونا نغادر بسرعة. ومن الممكن أن يغير رأيه مرة أخرى. 462 00:37:26,083 --> 00:37:26,999 -سأخذ إجازة يا سيدي. -حسنا وداعا! 463 00:37:28,874 --> 00:37:31,999 البطل حاد جدا. اختيارك رائع يا مدير 464 00:37:32,166 --> 00:37:36,083 كان يحب قصتك وأيضا الشخصية. 465 00:37:36,291 --> 00:37:39,999 لقد بقي على حق في شخصيته. أعجبني اختيارك كثيرا. 466 00:37:40,374 --> 00:37:41,583 أوه لا! 467 00:37:43,291 --> 00:37:46,333 -هنا، قم بإجراء هذا الفحص أولاً. -أوه لا، لماذا بهذه السرعة يا سيدي؟ 468 00:37:46,791 --> 00:37:51,333 السيد البطل قال أننا جميعاً عائلة، أليس كذلك؟ وبالتالي احتفظ بهذا الشيك في جيبك. 469 00:37:51,583 --> 00:37:54,499 حسنًا، سأتقبل ما تشدد عليه يا سيدي. 470 00:37:55,249 --> 00:37:56,624 -شكرا لك يا سيدي! -نعم! 471 00:37:57,416 --> 00:38:02,208 القصة عالقة كثيرا بالبطل سيدي، يعني أن الفيلم حقق نجاحًا كبيرًا. 472 00:38:02,458 --> 00:38:05,249 -نعم سيدي! -حسنا، ولكن ما هي القصة؟ 473 00:38:05,333 --> 00:38:07,958 سأقول يا سيدي. كيف لا أقول لك ذلك؟ 474 00:38:08,458 --> 00:38:12,458 لكنني سأحصل على القليل من الثقة بعد ذلك يروي حتى البطلة، يا سيدي. 475 00:38:12,624 --> 00:38:15,333 - ثم سأخبرك يا سيدي. -حسنا، على الأقل سوف تقول في وقت لاحق أليس كذلك؟ 476 00:38:15,416 --> 00:38:17,208 -قطعاً! -ليكن كذلك. 477 00:38:20,499 --> 00:38:22,291 - يطلب منك الدخول. -حسنا! 478 00:38:23,333 --> 00:38:25,166 - لا أستطيع تجنب السيناريو مرة أخرى. -ماذا؟ 479 00:38:26,083 --> 00:38:30,166 سيدي، لقد رويت القصة وحدي للبطل وقد سارت الأمور بشكل جيد من الناحية العاطفية. 480 00:38:30,416 --> 00:38:32,958 من يدري، قد ينجح الأمر نفس الشيء حتى هنا. 481 00:38:35,041 --> 00:38:38,833 المشاعر مثل النعناع في صناعة السينما. وأنا أيضا أتبعهم. 482 00:38:39,166 --> 00:38:42,916 -تذهب وتروي. -شكرًا لك سيدي، لقد فهمتني جيدًا. 483 00:38:43,291 --> 00:38:50,416 أنا أحب الصابون والحليب الذي يعطي رغوة. أرى تلك الرغوة في كلماتك. 484 00:38:50,499 --> 00:38:53,291 -مهلا، لكمة مرة أخرى؟ -أوه، شكرا لك! 485 00:38:53,916 --> 00:38:56,833 -سيدي، سأذهب وأروي. -حسنا، كل التوفيق! -شكرا لك يا سيدي! 486 00:39:01,374 --> 00:39:03,708 [دقات الساعة] 487 00:39:11,208 --> 00:39:15,166 يجب أن تأتي البطلة حسب المشاعر، أليس كذلك؟ لماذا أتيت؟ 488 00:39:15,333 --> 00:39:17,791 هل المشاعر لم تنجح؟ ماذا حدث فعلا؟ 489 00:39:17,916 --> 00:39:19,208 -هل استمعت إلى القصة؟ -سمعت. 490 00:39:19,291 --> 00:39:21,041 لقد تورطت وحدثت ضجة جاء الصوت بينهما. 491 00:39:21,124 --> 00:39:22,291 لماذا جاء الصوت بينهما؟ 492 00:39:22,458 --> 00:39:24,041 -سقطت على الأرض. -لماذا سقطت؟ 493 00:39:24,291 --> 00:39:26,166 -كما سمعت القصة. -هل ستسقط بالاستماع؟ 494 00:39:26,333 --> 00:39:28,499 -جاء الصوت عندما سقطت، يا سيدي. -ماذا حدث بعد ذلك؟ 495 00:39:28,708 --> 00:39:32,124 - ثم رفرفت بشدة يا سيدي. -هل تركتها هكذا وخرجت؟ 496 00:39:32,208 --> 00:39:33,666 لا يا سيدي، لقد خرجت بعد أن حصلت أفضل قليلا. 497 00:39:33,749 --> 00:39:35,291 -لقد تحسنت، أليس كذلك؟ -نعم! 498 00:39:35,541 --> 00:39:36,583 هل أعجبتها قصتنا؟ 499 00:39:36,666 --> 00:39:38,708 كيف يمكنني أن أقول ذلك يا سيدي؟ يجب أن تقول. 500 00:39:39,083 --> 00:39:41,708 -يجب أن تأتي لتقول، أليس كذلك؟ -ها هي تأتي. 501 00:39:42,666 --> 00:39:44,708 -إنها هنا. -سيدي المنتج! 502 00:39:45,749 --> 00:39:50,916 -إنه أنا! -واو، ما القصة يا سيدي؟ 503 00:39:51,499 --> 00:39:54,583 لم أفكر حتى في الأحلام لوجود مثل هذه القصة. 504 00:39:54,666 --> 00:39:58,791 يا جميل يا مجيد , هائل، رائع! 505 00:39:59,041 --> 00:40:03,208 -إذاً، لقد أعجبتك القصة، أليس كذلك يا عزيزي؟ -ليس فقط ببساطة! 506 00:40:03,666 --> 00:40:06,583 - قصف العقل يا سيدي. -أخرجه بسرعة يا رجل. 507 00:40:06,874 --> 00:40:11,666 سيدي، لم تحصل على قصة عادية. لقد جلبت لك قصة غيرت مصيري. 508 00:40:11,958 --> 00:40:16,416 -هي المقدمة والباقي كما تقول. -لا يا سيدي! 509 00:40:17,374 --> 00:40:20,583 هذا هو الفيلم الذي علي أن أفعله حتى مجانا. القصة هي من هذا القبيل. 510 00:40:22,416 --> 00:40:25,333 أنا على أعلى مستوى من المشاعر، من فضلك خذ من أجلي. 511 00:40:25,374 --> 00:40:29,291 - لا مشكلة، خذي سيدتي. -حسناً، لأنك تجبرني كثيراً. 512 00:40:30,291 --> 00:40:32,833 -شكرًا يا صغيرتي، سوف نأخذ إجازة. -إلى اللقاء سيدتي. 513 00:40:32,916 --> 00:40:34,416 تعال، دعنا نغادر قبل الطفل تغيرات المزاج. 514 00:40:36,791 --> 00:40:41,166 رائع! أحب المخرج، أحب البطل والبطلة أعجبتها القصة. 515 00:40:41,249 --> 00:40:44,458 -وهكذا سقطت على الأرض و رفرف خارجا. -سيد! 516 00:40:44,666 --> 00:40:47,666 -لماذا تتحدث مع نفسك يا سيدي؟ -رائع! 517 00:40:48,458 --> 00:40:51,583 يا لها من مشاركة و يا لها من إثارة؟ 518 00:40:51,666 --> 00:40:57,458 قررت أن أصنع فيلمًا معك و لقد جعلتني أقف عالياً في الأعلى. 519 00:40:57,833 --> 00:41:00,708 -مصدر كل هذا هو تلك القصة. -نعم سيدي! 520 00:41:00,874 --> 00:41:03,708 بالمناسبة ما هي تلك القصة؟ 521 00:41:05,749 --> 00:41:10,333 سيدي، لقد وصل الوقت السيئ. الافتتاح هو قريب وسوف نتناقش بعد ذلك، يا سيدي. 522 00:41:10,708 --> 00:41:12,416 وسوف تعمل أيضا بشكل جيد حتى كمشاعر. 523 00:41:12,791 --> 00:41:17,166 أوه لا، المشاعر تعمل دائمًا. يمكننا الاستماع إلى قصتنا في أي وقت. 524 00:41:17,499 --> 00:41:20,416 مثل، يمكننا ارتداء قبعتنا متى أردنا. 525 00:41:20,999 --> 00:41:24,833 واو، ما هي العبارة يا سيدي؟ تشامبا! 526 00:41:25,166 --> 00:41:27,833 ما هو تشامبا؟ لا، إذا كان هذا. 527 00:41:28,916 --> 00:41:30,291 -هاي، يجب أن أخبرك بخبر جيد. -ماذا؟ 528 00:41:30,374 --> 00:41:33,583 -لقد حصلت على فرصة إخراج الفيلم. -تهانينا! -شكرًا لك! 529 00:41:33,666 --> 00:41:35,333 -أنا سعيد جدًا من أجلك. -شكراً جزيلاً. 530 00:41:35,624 --> 00:41:38,041 -أنا حقا سعيد جدا. -حسنا متى ستبدأ؟ 531 00:41:38,249 --> 00:41:40,041 -سنخطط الآن. -أوه! 532 00:41:40,624 --> 00:41:44,041 مرحبًا صني، ذلك الرجل الذي يقاتلنا عند الخامسة فندق النجمة هنا مع تلك الفتاة. 533 00:41:44,291 --> 00:41:46,416 أنا أشارككم الموقع. تعال على الفور. 534 00:41:46,624 --> 00:41:50,291 كفى، توقف الآن. ثقتك مرتفع علي وهذا كثير جدًا. 535 00:41:53,999 --> 00:41:58,291 هناك، هم. تحركوا يا شباب! هيا بسرعة! 536 00:41:58,666 --> 00:42:00,458 -حقًا؟ -نعم، أنت تعرف أيضا أليس كذلك؟ 537 00:42:01,083 --> 00:42:03,041 -أوه لا! -هاه! 538 00:42:10,083 --> 00:42:14,208 لقد أظهرت البطولة في ذلك اليوم الفندق، أليس كذلك؟ أظهره الآن أيها الأحمق. 539 00:42:15,374 --> 00:42:18,666 لقد بالغت في التصرف مع عدد قليل من الفتيات حولك، أليس كذلك؟ هيا، تبين ذلك الآن. 540 00:42:19,499 --> 00:42:21,833 أنت تتجول مع الفتاة نحن نتطلع إلى؟ 541 00:42:23,916 --> 00:42:26,708 أفضل بديل، أعطها لنا واترك من هنا. 542 00:42:26,874 --> 00:42:28,916 يبدو أن الطفل الشوكولاته في للتعرق. 543 00:42:28,999 --> 00:42:30,916 [يضحك] 544 00:42:35,624 --> 00:42:36,458 اذهب! 545 00:42:37,749 --> 00:42:38,458 خذها يا أخي 546 00:42:40,333 --> 00:42:42,791 خذ أخيها، خذها. 547 00:42:44,874 --> 00:42:46,708 خذ أخيها، خذها. 548 00:42:47,166 --> 00:42:49,499 يا أخي خذها خذها. 549 00:42:49,583 --> 00:42:51,041 هيا اذهب، سوف يأخذونك. 550 00:42:52,708 --> 00:42:53,583 خذ أخيها 551 00:42:55,333 --> 00:42:56,166 خذها أيها الغبي 552 00:42:57,291 --> 00:42:58,166 خذها. 553 00:43:32,374 --> 00:43:34,124 فيجاي! 554 00:43:36,333 --> 00:43:38,708 فيجاي! 555 00:43:44,083 --> 00:43:46,999 اتركني. فيجاي! 556 00:43:52,624 --> 00:43:54,749 اتركني. فيجاي! 557 00:44:48,166 --> 00:44:50,916 -هيا يا رجل. ابدأ تشغيل السيارة. - شغل السيارة يا رجل. 558 00:44:51,666 --> 00:44:55,124 -قودها بسرعة، هيا. -تحرك بسرعة. 559 00:44:58,666 --> 00:45:02,416 ليس هناك زميل النفايات هنا. حساباتي مختلفة. 560 00:45:02,999 --> 00:45:03,833 هاه! 561 00:45:05,624 --> 00:45:06,458 دعنا نذهب. 562 00:45:25,583 --> 00:45:28,291 يجب أن تكون جميعها بنفس الحجم. مشاهدة بعناية. 563 00:45:28,583 --> 00:45:31,458 اجعلها سريعة. نحن نتأخر. 564 00:45:33,958 --> 00:45:35,291 -ناماستي سيدي! -ماذا؟ 565 00:45:35,791 --> 00:45:38,708 لا يا مدير كبير لماذا أتيت يا سيدي؟ 566 00:45:38,791 --> 00:45:40,708 هل هناك أي شكوى على خضرواتنا؟ 567 00:45:40,958 --> 00:45:44,458 ليس أنا فقط يا سيدي، لا أحد يجرؤ على ذلك للشكوى من الخضروات الخاصة بك. 568 00:45:44,749 --> 00:45:47,791 -ذهب مدير المشتريات لدينا في إجازة. -أوه! 569 00:45:47,958 --> 00:45:52,166 جئت كما أستطيع مقابلتك و مناقشة حول متطلباتنا. 570 00:45:52,374 --> 00:45:55,208 أنا سعيد جدًا، من فضلك تعال. دعونا نجلس ونتحدث. 571 00:45:57,624 --> 00:45:58,458 من فضلك تعال! 572 00:46:00,791 --> 00:46:03,041 -من فضلك اجلس. -شكرًا لك! تعال واجلس. 573 00:46:09,749 --> 00:46:13,041 -[يستنشق بعمق] -الصحة واعية! 574 00:46:17,583 --> 00:46:18,791 -رامو! -سيد! 575 00:46:32,333 --> 00:46:34,416 ما هذا المشروب يا سيدي؟ إنه رائع جدا. 576 00:46:35,166 --> 00:46:39,333 عصير أوراق الموز فهو مفيد كل من الشهية والهضم. 577 00:46:39,541 --> 00:46:41,708 -لقد فعلت ذلك مؤخرا. -أنت رائع يا سيدي. 578 00:46:42,083 --> 00:46:44,958 كل ما تخترعه هو جديد ورائعة. 579 00:46:45,291 --> 00:46:47,583 هل يمكننا استخدام هذا كمشروب ترحيبي في فندقنا يا سيدي؟ 580 00:46:49,166 --> 00:46:50,791 -قطعاً! -شكرا جزيلا لك يا سيدي. 581 00:46:51,166 --> 00:46:54,291 قبولك شرف عظيم إلى الفندق يا سيدي. 582 00:46:59,583 --> 00:47:03,208 سيدي من هي تلك الفتاة التي في الصورة؟ لقد جاءت إلى فندقنا عدة مرات. 583 00:47:05,249 --> 00:47:08,458 -لماذا؟ -لشراء دمى كوندابالي. 584 00:47:08,541 --> 00:47:14,916 نعم! عندما لا يزال طفوليًا في القلب ، مثل هذه الدمى تسحبها مثل المغناطيس. 585 00:47:14,999 --> 00:47:17,374 لم تكن الدمى تسحب مثل magnet sir, 586 00:47:17,458 --> 00:47:19,166 ولكن الرجل الذي يبيع تلك الدمى. 587 00:47:20,874 --> 00:47:23,583 -ماذا تقصد؟ - كلنا ندرك الحب في ذلك العصر يا سيدي. 588 00:47:23,791 --> 00:47:26,458 لقد تجاوزنا هذا العمر ونحن لا نعرف ذلك يا سيدي؟ 589 00:47:26,666 --> 00:47:28,583 كلاهما في حب عميق. 590 00:47:30,041 --> 00:47:31,791 بالمناسبة من هي تلك الفتاة يا سيدي؟ 591 00:47:38,208 --> 00:47:40,458 -بنتي حسيني! -القفز! 592 00:47:45,874 --> 00:47:47,791 -سيد! -اللعنة، شغل السيارة. -سيد! 593 00:47:54,624 --> 00:47:57,291 [موسيقى] 594 00:48:13,124 --> 00:48:16,708 "الكثير من الياسمين في الخريف" 595 00:48:17,749 --> 00:48:21,166 "لقد أظهرت شركتك عجائب كثيرة" 596 00:48:21,791 --> 00:48:25,833 "مثل النجم في الظلام" 597 00:48:26,583 --> 00:48:30,708 "لقد قابلتني هكذا" 598 00:48:31,208 --> 00:48:33,333 "مثل حلم الصباح الباكر" 599 00:48:33,583 --> 00:48:35,708 "مثل سقوط المد المرة الأولى" 600 00:48:36,041 --> 00:48:40,208 "لقد جئت وهبطت مثل السماء على الأرض" 601 00:48:40,458 --> 00:48:45,041 [المفردات] 602 00:48:45,291 --> 00:48:48,666 "الكثير من الياسمين في الخريف" 603 00:48:49,749 --> 00:48:53,291 "لقد أظهرت شركتك عجائب كثيرة" 604 00:48:53,833 --> 00:48:57,041 [موسيقى] 605 00:49:32,916 --> 00:49:37,166 "أنت تعرف، لو كان ظلي جسد" 606 00:49:37,458 --> 00:49:41,458 "أتعلمين أنه ليس أحداً غيري" 607 00:49:41,541 --> 00:49:43,166 "أنا أنت" 608 00:49:43,708 --> 00:49:45,458 "أنت أنا" 609 00:49:46,041 --> 00:49:47,833 "بدونك" 610 00:49:48,291 --> 00:49:50,291 "أنا غير موجود" 611 00:49:51,541 --> 00:49:55,458 "لا أحد يستطيع فصل المد من بحر" 612 00:49:55,708 --> 00:50:00,208 [المفردات] 613 00:50:00,416 --> 00:50:04,041 "الكثير من الياسمين في الخريف" 614 00:50:04,916 --> 00:50:08,624 "لقد أظهرت شركتك عجائب كثيرة" 615 00:50:09,208 --> 00:50:12,583 [موسيقى] 616 00:50:36,958 --> 00:50:41,041 "أتعلم، لو كان لقلبي إسم" 617 00:50:41,458 --> 00:50:45,583 "كما تعلمون، ليس هناك شيء آخر من لي" 618 00:50:45,791 --> 00:50:47,416 "صوتك هو" 619 00:50:47,583 --> 00:50:49,458 "ملكي هو الشفة" 620 00:50:49,916 --> 00:50:52,166 "لا تتوقف ولو لدقيقة واحدة" 621 00:50:52,416 --> 00:50:54,458 "دع الرحلة تستمر" 622 00:50:55,499 --> 00:50:59,458 "مهما حدث، السمكة لا تترك الماء أبداً" 623 00:50:59,749 --> 00:51:04,291 [المفردات] 624 00:51:04,458 --> 00:51:07,958 "الكثير من الياسمين في الخريف" 625 00:51:08,916 --> 00:51:13,583 "لقد أظهرت شركتك عجائب كثيرة" 626 00:51:16,083 --> 00:51:19,458 "الخريف..." 627 00:51:48,458 --> 00:51:51,583 أيها الزوج ما هذا؟ من فضلك توقف. أوه لا! 628 00:51:52,083 --> 00:51:55,666 -ماذا حدث بالفعل يا زوجي؟ -لقد كسرت ثقتي. 629 00:51:55,874 --> 00:51:58,458 -لقد كسرت قلبي. -ماذا حدث يا زوجي؟ 630 00:51:59,333 --> 00:52:01,958 يبدو أن ابنتك في حالة حب مع شخص ما. 631 00:52:02,333 --> 00:52:04,458 -من قال؟ -أشخاص معروفين! 632 00:52:05,041 --> 00:52:07,208 هو عاطفتنا لسنوات عديدة ذهب وقال كلام شخص ما 633 00:52:07,416 --> 00:52:08,583 في عشر دقائق سيطرت؟ 634 00:52:10,041 --> 00:52:13,416 الذين يرون بأعينهم لقد قال ذلك بوضوح. 635 00:52:13,583 --> 00:52:16,791 لقد صدقت ذلك وكسرت كل ما تصادفه. 636 00:52:17,041 --> 00:52:18,958 ما يجب القيام به؟ ماذا أفعل؟ 637 00:52:19,541 --> 00:52:24,791 إن ضغط الدم الخاص بي ليس تحت سيطرتي. دمي مستويات السكر خارجة عن إرادتي. 638 00:52:25,083 --> 00:52:27,583 مشاكل في جسمك تصنع تفقد السيطرة و 639 00:52:27,916 --> 00:52:29,583 لم تربى ابنتك مع المودة. 640 00:52:30,916 --> 00:52:33,041 هي السبب في كل هذا، أليس كذلك؟ 641 00:52:33,208 --> 00:52:36,458 ثم عليك أن تفكر بالحب وليس في الغضب، أليس كذلك؟ 642 00:52:37,749 --> 00:52:40,958 -إذن ماذا تفعل؟ -عليك أن تنتظر وتسأل. 643 00:52:41,333 --> 00:52:43,208 يجب أن تجد الحقيقة من خلال يسألها. 644 00:52:44,458 --> 00:52:48,458 اسأل واكتشف! دعنا نتحدث بعد أن تعرفهم. 645 00:52:57,083 --> 00:52:58,416 [ينتقد الباب] 646 00:53:30,291 --> 00:53:32,708 لماذا سقط كل هؤلاء مثل هذا يا أمي؟ 647 00:53:33,874 --> 00:53:37,166 والدك كسرهم مع غضبه عليك. 648 00:53:37,708 --> 00:53:38,916 لا يمكنه قول أي شيء لك، أليس كذلك؟ 649 00:53:39,874 --> 00:53:42,958 -ماذا فعلت يا أمي؟ -يبدو أنك أحببت شخصا ما؟ 650 00:53:50,791 --> 00:53:56,166 الحقيقة تظهر طريق الحياة. الكذبة تسبب لنا الألم مدى الحياة. 651 00:53:56,666 --> 00:54:02,458 لن أطلب منك أن تقول الحقيقة. سأطلب منك أن تقول ما تريد. 652 00:54:06,333 --> 00:54:13,041 لكن تذكر شيئاً واحداً يا حسيني. كل ما تقوله الآن هو مستقبلك. 653 00:54:15,416 --> 00:54:17,458 ما قاله الأب صحيح. 654 00:54:27,124 --> 00:54:28,791 [ينتقد الباب] 655 00:54:49,624 --> 00:54:53,041 كيف تجرؤ على الدفع الباب وتدخل هكذا؟ 656 00:54:53,291 --> 00:54:55,916 -ليس لديك أي خوف علي. -لا يا زوجي! 657 00:54:56,416 --> 00:55:00,166 -ولم لا؟ -الخوف غير موجود عندما يكون هناك حب. 658 00:55:00,874 --> 00:55:04,166 ليس أي متعة لمدة ثلاثة أيام، ولكن لدينا هي عائلة منذ 25 عاما. 659 00:55:05,166 --> 00:55:08,791 إذن، هل تفعل حسب رغبتك؟ 660 00:55:09,458 --> 00:55:11,833 لماذا سأدخل إذا فعلت كما أريد؟ 661 00:55:12,333 --> 00:55:14,583 - إذن لماذا أتيت؟ - لنسأل. 662 00:55:15,583 --> 00:55:18,416 -ماذا هناك لنسأل؟ -حسنا، أن أقول. 663 00:55:18,791 --> 00:55:21,833 يقول! انت قلت انها بنت نشأ يحمل على الأكتاف. 664 00:55:22,041 --> 00:55:24,041 لقد قلت، إنها الفتاة التي أطعمتها. 665 00:55:24,291 --> 00:55:28,583 قفزت إلى أسفل من بلدي كتفيك وبصق طعامك. 666 00:55:29,416 --> 00:55:32,458 لقد جعلت خوفي حقيقة. قل ما تريد قوله الآن. 667 00:55:32,874 --> 00:55:36,291 لقد أعطيت الكلمة ويجب عليك ذلك إعطاء الجواب على هذا. 668 00:55:37,583 --> 00:55:39,708 -هل ستستمع بصبر؟ -أنا أستمع، أليس كذلك؟ 669 00:55:40,874 --> 00:55:44,166 عندما يحب الأهل طفلهم، لا يسألون ويحبون. 670 00:55:44,791 --> 00:55:48,708 وهي لا تعلم أن هذا هو الحب عندما تنمو بين أيدينا. 671 00:55:49,708 --> 00:55:52,041 الحب في الحقيقة لا يكون في يد أحد يا زوج. 672 00:55:52,708 --> 00:55:56,791 هذا شعور رائع. يجب أن نشعر أثناء التربية. 673 00:55:57,208 --> 00:55:59,333 يجب أن نعلمها عندما تنمو. 674 00:56:00,333 --> 00:56:03,041 لقد تعلمت وهكذا وقعت في الحب. 675 00:56:03,291 --> 00:56:06,666 إذن هل كان خطأي أن أحب؟ لها كثيرا؟ 676 00:56:07,833 --> 00:56:09,833 قالت الحقيقة كما هي ليس خطأ. 677 00:56:10,416 --> 00:56:13,958 علينا أن نفكر بصبر كما قالت الحقيقة. 678 00:56:14,499 --> 00:56:17,791 - إذن هل يجب أن نقبل؟ -لا ينبغي لنا أن نقبل. 679 00:56:17,874 --> 00:56:19,791 -ثم ماذا؟ -يجب أن نعرف ذلك. 680 00:56:19,874 --> 00:56:22,791 -ماذا تجد؟ -يجب أن نجد من هو. 681 00:56:23,333 --> 00:56:27,166 ينبغي أن نجد عن عائلته. يجب أن نجد كل شيء عنهم. 682 00:56:29,374 --> 00:56:37,583 [الأناشيد] 683 00:56:49,583 --> 00:56:52,041 -كل التوفيق! -شكرا لك يا سيدي! -شكرا لك يا سيدي! 684 00:56:53,249 --> 00:56:54,041 أتمنى لك كل خير! 685 00:56:54,583 --> 00:56:58,583 [الهتافات مستمرة] 686 00:56:59,624 --> 00:57:00,583 [لهث] 687 00:57:04,833 --> 00:57:05,791 هنا! 688 00:57:10,041 --> 00:57:13,999 -انطلق! -لا! 689 00:57:15,749 --> 00:57:17,791 -لفة الكاميرا! -المتداول! 690 00:57:18,583 --> 00:57:18,958 صفق! 691 00:57:19,041 --> 00:57:21,416 إنتاج مونيكوندا, دندوبي! أتمنى لك كل خير! 692 00:57:21,958 --> 00:57:22,708 فعل! 693 00:57:23,833 --> 00:57:27,916 أود أن أقول أي شيء لمرة واحدة فقط. لا تكرار إذا لم يسمع. 694 00:57:27,999 --> 00:57:30,208 -أغلق حسابك فقط! -قطع، حسنا! 695 00:57:32,291 --> 00:57:34,583 -هاي، من أنت؟ -لماذا لم يأتي والديك؟ 696 00:57:34,791 --> 00:57:36,958 إذا اتصلت، سوف يذهب أبي مباشرة للمنتج وسؤاله عما إذا كان قد حصل 697 00:57:37,041 --> 00:57:39,416 على استعداد للإفلاس في يدي. 698 00:57:39,791 --> 00:57:40,791 هل سيقول بهذا السوء؟ 699 00:57:40,874 --> 00:57:43,833 لقد حصلت بطريقة ما على منتج أخيرًا. هل يجب أن أفقده أيضًا من الأيدي؟ 700 00:57:44,041 --> 00:57:46,791 -هكذا لم أخبر. -سوف يدخل وسائل التواصل الاجتماعي والصحف. ثم ماذا؟ 701 00:57:46,999 --> 00:57:50,041 -لا يقرأ الورق. -أوه، غير اجتماعي مثلي! 702 00:57:50,499 --> 00:57:51,458 اذهب وانظر في عملك. 703 00:57:51,541 --> 00:57:53,458 يا راجو، ضع هؤلاء الصغار في الخلفية. 704 00:57:57,666 --> 00:58:01,749 -سيدي، السيد فينكات راو هنا... -إنه أنا. 705 00:58:03,249 --> 00:58:05,999 سيدي، أنا عضوي فينكاتا رامانا سائق سيدي. 706 00:58:06,583 --> 00:58:10,583 -لقد دعاكما الزوج و زوجته إلى منزله يا سيدي. -ماذا؟ 707 00:58:12,499 --> 00:58:14,833 -لماذا؟ -أنا لا أعرف لماذا. 708 00:58:15,124 --> 00:58:18,499 لكن بناءً على كلام السيدة، لقد فهمت أن هذا هو إصلاح ابنك 709 00:58:18,583 --> 00:58:20,249 تطابق مع ابنة سيدي لدينا. 710 00:58:21,249 --> 00:58:25,333 سيدتي طلبت منك عدم الخطأ لهم لطلبكم على حد سواء أن يأتي. 711 00:58:25,833 --> 00:58:27,374 كما أعطوا هذه البطاقة. 712 00:58:28,208 --> 00:58:30,999 أبلغوا بإرسال السيارة إذا اتصلت بالرقم الموجود على هذه البطاقة. 713 00:58:31,249 --> 00:58:34,958 أوه لا، لماذا لإرسال سيارة. يتم إعطاء البطاقة وسوف ننزل. 714 00:58:35,124 --> 00:58:36,874 -حسنا سيدي سأأخذ إجازة. -نعم! 715 00:58:37,124 --> 00:58:41,749 -هاي، أنت محظوظ جدًا. -ولدي اللطيف! 716 00:58:42,874 --> 00:58:45,374 – اذهب أولاً واستعد، إنها مباراة كبيرة. -نعم! 717 00:58:45,458 --> 00:58:49,624 -لا يبدو أننا ذهبنا خالي الوفاض. -هل أقوم بتحضير كاري السمك؟ 718 00:58:49,708 --> 00:58:51,124 لا داعي، لا تضايقني. 719 00:58:51,416 --> 00:58:54,249 ثم ماذا لدينا من تلك الدمى كوندابالي؟ 720 00:58:54,999 --> 00:58:59,124 تذكروا جيدًا أن هؤلاء أحضروهم معًا وجعلتهم متحدين الآن. 721 00:58:59,708 --> 00:59:03,499 لم أنظر إليها قط كالدمية، ولكن رأيت ذلك مثل أمي تطعمني. 722 00:59:03,583 --> 00:59:06,083 سنعطي نفس الشيء وسوف اعتني جيدًا بالتواجد في منزلهم. 723 00:59:06,166 --> 00:59:08,124 - وماذا نحتاج أكثر من هذا؟ -نعم نعم! 724 00:59:08,208 --> 00:59:11,249 استمر في الدردشة واضيع الوقت. 725 00:59:11,333 --> 00:59:12,874 -اذهب واستعد بسرعة. -نعم! 726 00:59:14,374 --> 00:59:16,249 أي طريق يجب أن أذهب؟ سأذهب بهذه الطريقة. 727 00:59:45,833 --> 00:59:46,999 مهلا، من أنت؟ 728 00:59:47,208 --> 00:59:50,124 -يا، من سمح لهم بالدخول؟ أرسلهم. -حسنا سيدي! 729 00:59:50,208 --> 00:59:50,999 زوج! 730 00:59:55,333 --> 00:59:59,374 الزوج، هما والدا الصبي. 731 01:00:00,874 --> 01:00:01,999 حسنا، ثم تغادر. 732 01:00:05,333 --> 01:00:06,124 كن جالسا. 733 01:00:08,333 --> 01:00:09,999 اجلس، اصعد! 734 01:00:15,583 --> 01:00:17,749 [يستنشق بعمق] 735 01:00:21,583 --> 01:00:22,458 من فضلك قل! 736 01:00:24,166 --> 01:00:27,499 اسمي فينكات راو، سيدي. إنها زوجتي سيثاما. 737 01:00:28,374 --> 01:00:30,833 أنت رجل عظيم و على علم بكل شيء. 738 01:00:31,458 --> 01:00:34,833 لن يكون هناك شيء في هذا المجال لا أعرف عنك يا سيدي. 739 01:00:35,083 --> 01:00:38,291 وعندما اتصلت بنا للحديث بخصوص زواج ابنتك 740 01:00:38,499 --> 01:00:41,583 لقد جئنا نركض معاً السعادة يا سيدي. 741 01:00:44,833 --> 01:00:48,458 ماذا يمكن أن يكون لدينا المزيد من الحظ من أن تكون أصهارك، يا سيدي؟ 742 01:00:51,083 --> 01:00:53,999 لقد أحضرنا لك هذه الدمية يا سيدي. 743 01:00:59,624 --> 01:01:02,374 -ماذا تفعل؟ -أقوم بتحضير كاري السمك يا سيدي. 744 01:01:03,708 --> 01:01:04,874 مهلا، كن هادئا. 745 01:01:05,208 --> 01:01:08,249 هنا يا سيدي، نحن نصنع مثل هذا دمى كوندابالي. 746 01:01:08,541 --> 01:01:12,374 - أنت تصنع و... - قم ببيعها يا سيدي. هذه هي مهنتنا. 747 01:01:12,874 --> 01:01:16,583 -أوه! -زوجتي تساعدني في عملي. 748 01:01:17,166 --> 01:01:22,249 إنها تقوم بالتلوين والتشطيب لمسات لجعلها جميلة يا سيدي. 749 01:01:23,624 --> 01:01:32,333 وفي وقت فراغها، تقوم بطهي السمك بالكاري، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وسرطان البحر المشوي وغيرها لذيذ 750 01:01:32,791 --> 01:01:36,874 ويظهر لهم على بعض يوتيوب، يا سيدي. 751 01:01:38,833 --> 01:01:43,583 هكذا قالت ذلك يا سيدي. هي متخصص في طبخ السمك بالكاري. 752 01:01:44,124 --> 01:01:49,833 -حسنا ماذا يعمل ابنك؟ - يقوم بإخراج الفيلم. 753 01:01:51,333 --> 01:01:57,374 إنه فتى ذكي جدًا. لا أقول كما ابني، ولكن ليس لديه عادات سيئة على الإطلاق. 754 01:01:57,624 --> 01:02:02,499 فهو لا يجلس حراً أبداً. يستمر في الكتابة شيئا كلما وجد الوقت. 755 01:02:02,708 --> 01:02:05,999 -هذا هو عالمه يا سيدي. -هاه! 756 01:02:15,708 --> 01:02:16,874 [ينتقد الباب] 757 01:02:26,833 --> 01:02:32,458 دمى كوندابالي للبيع! دمى تهز وسحب الدمى! دمى صبي وفتاة! 758 01:02:32,666 --> 01:02:37,583 ما هو زوجي؟ لماذا حصلت لي على مثل هذا الرابط؟ 759 01:02:38,208 --> 01:02:44,249 لن يتم ضبط هذا أبدًا. يصنع الدمى بالخشب وزوجته تلونهم. 760 01:02:44,708 --> 01:02:48,333 لا يحصلون على طعام ليأكلوه ما لم يتم بيع الدمى. 761 01:02:49,208 --> 01:02:51,374 ما هو هذا الرجل الذي هو زوجي؟ 762 01:02:52,833 --> 01:02:56,374 أنا المالك أملك 100 فدان. أنا عضوي فينكاتا رامانا. 763 01:02:56,999 --> 01:02:59,791 عائلتنا لديها مثل هذا الاسم العظيم 764 01:02:59,874 --> 01:03:02,374 وما يجب الدخول فيه العلاقة مع هؤلاء الناس؟ 765 01:03:04,124 --> 01:03:11,458 - سمك بالكاري! سمكة صغيرة سمكة كبيرة, سرطان البحر والقريدس! -أوه لا! 766 01:03:13,374 --> 01:03:17,874 ما هي زوجتي؟ أنا أشعر بالحرج فقط من التخيل. 767 01:03:18,416 --> 01:03:21,708 يبدو أنها تصنع السمك بالكاري. كاري السمك! 768 01:03:23,124 --> 01:03:27,333 - وأنا أيضًا أصنعها كما تريد. -هناك فرق بينكما. 769 01:03:27,708 --> 01:03:29,874 كلاهما السمكة وكلاهما كذلك الكاري. 770 01:03:30,583 --> 01:03:35,374 إنها تشارك موهبتها للجميع من خلال يوتيوب. ما هو الخطأ؟ 771 01:03:35,999 --> 01:03:39,249 إذا كان رئيس الطهاة في فندق خمس نجوم يفعل ذلك نفس الشيء، يقولون عظيم. 772 01:03:39,624 --> 01:03:44,124 عندما يفعلها بطل كبير يقولون واو ويعطون الإعجاب. 773 01:03:44,708 --> 01:03:48,124 يقومون بتحميل نفس الشيء مرة أخرى في نفس قناة اليوتيوب . 774 01:03:49,333 --> 01:03:52,583 لديك المال وأعظم الثروة من ذلك. 775 01:03:53,249 --> 01:03:56,458 وهكذا عندما تزرع المحاصيل العضوية، وهذا أمر عظيم. 776 01:03:56,999 --> 01:04:01,874 وعندما يفعل المزارع الفقير نفس الشيء، يشفقون عليه قائلين 777 01:04:01,958 --> 01:04:04,124 إنه يعمل بجد من أجل الطعام. 778 01:04:05,583 --> 01:04:07,874 أيا كان، تعتمد المهنة على قدرتهم على التحمل. 779 01:04:08,416 --> 01:04:12,208 يعتمد الدخل على المهنة و الاختلافات تعتمد على الدخل. 780 01:04:13,249 --> 01:04:17,749 لا ينبغي لنا أن ننظر إلى الاختلافات، الزوج. الحب والمودة! 781 01:04:17,833 --> 01:04:19,583 متى يجب أن يكون لديهم كليهما؟ 782 01:04:19,874 --> 01:04:21,999 لقد طاروا بالهواء لفترة طويلة في مشاكلهم المالية 783 01:04:22,458 --> 01:04:24,999 لقد دعوتهم هنا من أجلك معرفة ما إذا كان لديهم أم لا. 784 01:04:25,291 --> 01:04:28,374 -ماذا فعلت؟ نهضت للتو وجاء هنا. -هاه! 785 01:04:33,791 --> 01:04:34,708 تعال معي. 786 01:04:49,083 --> 01:04:50,874 [يستنشق بعمق] 787 01:04:53,416 --> 01:04:58,833 أحب أن أدخن السيجار كثيرًا. كانت ابنتي صغيرة جدًا حينها. 788 01:04:58,916 --> 01:05:01,458 -بابي! -طفل! 789 01:05:04,958 --> 01:05:10,583 أبي، لا تدخن السيجار. إنها رائحة كريهة، لا! 790 01:05:14,374 --> 01:05:16,124 -لا! -لا! 791 01:05:16,333 --> 01:05:17,833 سأستقيل إذا قلت. 792 01:05:20,083 --> 01:05:21,583 - بخير بالنسبة لك؟ -نعم! 793 01:05:23,916 --> 01:05:25,999 توقفت عن تدخين السيجار منذ ذلك الحين. 794 01:05:28,124 --> 01:05:34,249 أنا أتأقلم مع رائحتي بهذه الطريقة لحفظ الأيام الخوالي. 795 01:05:42,749 --> 01:05:46,499 هذه هي التأرجحة الأولى التي قدمناها رحلة لابنتي. 796 01:05:48,083 --> 01:05:51,333 أنا أيضا سوف أعود إلى تلك الأيام من خلال رؤية هذا. 797 01:05:55,624 --> 01:06:02,583 هذه هي الدراجة ذات العجلات الصغيرة ركبت لأول مرة عندما كانت تنمو. 798 01:06:03,041 --> 01:06:08,583 شعرت بالسعادة والإرهاق عندما كانت تركب هذه الدراجة. 799 01:06:14,666 --> 01:06:15,541 يا حسيني. 800 01:06:15,624 --> 01:06:17,249 [يضحك] 801 01:06:20,333 --> 01:06:22,999 هذه هي الدراجة ابنتي تعلمت لأول مرة. 802 01:06:24,416 --> 01:06:28,458 كنت خائفة جدًا من أنها قد تتأذى بالسقوط. 803 01:06:29,416 --> 01:06:32,999 لكنها لم تسقط. لقد رتبت أربعة رجال للعناية. 804 01:06:33,708 --> 01:06:34,958 كانوا يركضون مع الدراجة. 805 01:06:36,999 --> 01:06:39,458 -لماذا ترى؟ هيا، اتبع. -ببطء! 806 01:06:40,749 --> 01:06:41,708 أيها الزوج، انتظر! 807 01:06:45,708 --> 01:06:49,374 -نعم، أستطيع ركوب الدراجة الآن. -علمت. 808 01:06:50,624 --> 01:06:52,333 بعد أن تعلمت هذه الدراجة جيداً.. 809 01:06:52,666 --> 01:06:53,749 -حبيبي! -هاه! 810 01:07:01,291 --> 01:07:05,166 -لماذا هي غاضبة؟ -إنها تريد سكوتي. 811 01:07:05,249 --> 01:07:05,791 [لهث] 812 01:07:06,083 --> 01:07:08,333 -بهذه السرعة؟ -ثم متى؟ 813 01:07:08,916 --> 01:07:10,499 بعد حوالي أربع إلى خمس سنوات. 814 01:07:10,583 --> 01:07:11,583 كانت ستجلس هكذا حتى ذلك الحين، هل هو موافق؟ 815 01:07:11,666 --> 01:07:12,874 كانت ستجلس هكذا حتى ذلك الحين، هل هو موافق؟ 816 01:07:13,208 --> 01:07:14,999 أوه لا، كيف لها أن تكون كذلك؟ 817 01:07:15,541 --> 01:07:20,124 وبالتالي، يجب أن نعطيها عندما تريد وليس بعد أن فقدت الاهتمام. 818 01:07:22,333 --> 01:07:25,249 كن حذرا مع هذه السيارة، عزيزي. هنا، هذه بداية. 819 01:07:25,458 --> 01:07:28,749 -إذا قمت بالنهوض ببطء من خلال الإمساك بهذا... - لا، أعرف ذلك يا أبي. 820 01:07:29,333 --> 01:07:33,124 لا يا عزيزي، سوف يكون لدي خوفي. يا رفاق، كن حذرا. 821 01:07:33,333 --> 01:07:35,833 - نعم، إبدأ. -يبدأ! -نعم! 822 01:07:39,208 --> 01:07:40,374 -أوه لا! -أوه لا! 823 01:07:40,458 --> 01:07:45,249 ذهبت بسرعة دون الركض الرجال قادرين على اللحاق، سقطت. 824 01:07:45,708 --> 01:07:49,374 كما أصيبت بالحمى. كنت قلقة جدا. 825 01:07:50,083 --> 01:07:53,999 فكرت في رمي هذا. لكن شاكونثالا لم توافق. 826 01:07:54,374 --> 01:07:58,583 وقالت حتى الحزن من ذوي الخبرة ينبغي أن نتذكر جنبا إلى جنب مع السعادة. 827 01:08:00,416 --> 01:08:01,708 قلت طيب واترك هذا 828 01:08:04,791 --> 01:08:07,708 وبعد ذلك اشتريت جميع السيارات طلبت. 829 01:08:08,583 --> 01:08:10,583 أنا أحب كل سيارة تستخدمها. 830 01:08:11,249 --> 01:08:14,124 عندما اشتريت دمية وأعطيتها، 831 01:08:14,208 --> 01:08:18,833 لا أستطيع أن أنسى تلك الابتسامة اللطيفة من السعادة حتى اليوم. 832 01:08:27,374 --> 01:08:31,249 هل لديك القدرة على الاعتناء بها تلك الابتسامة اللطيفة لن تختفي؟ 833 01:08:34,749 --> 01:08:39,249 -ليس لدينا يا سيدي. -لا مشكلة، لدي ذلك. 834 01:08:40,583 --> 01:08:43,999 هل لدى ابنك على الأقل القدرة على تشغيل ذلك؟ 835 01:08:47,333 --> 01:08:48,833 - تحرك يا عزيزي . -نعم! 836 01:08:49,124 --> 01:08:51,124 -أراك يا سيدي! -سنأخذ إجازة يا سيدي. 837 01:09:14,208 --> 01:09:15,999 -جميع الفنانين جاهزون. حافظ على اللقطة بسرعة. -سيد! 838 01:09:16,083 --> 01:09:17,208 -حسنا سيدي! -حسنًا، صحيح! 839 01:09:17,374 --> 01:09:20,291 -فيجاي، يجب أن أتحدث معك. -ماذا يا صاح؟ 840 01:09:21,499 --> 01:09:22,916 أنت لا تخطئني، أليس كذلك؟ 841 01:09:23,083 --> 01:09:27,999 أنت صديق يتحدث بصراحة. قل دون تردد. لن أخطئك. 842 01:09:28,916 --> 01:09:31,958 -الجميع يتحدثون بشكل سيء عن فيلمنا. -ماذا يقولون؟ 843 01:09:32,791 --> 01:09:36,083 إنه لا يعرف كيف يصنع الأفلام وبالفعل أعطى اثنين من يتخبط. 844 01:09:36,291 --> 01:09:39,791 يقولون أنك قبضت مرة أخرى منتج وإدارة بريء. 845 01:09:42,958 --> 01:09:47,708 مهلا، مثل هذه المحادثات من شأنها أن تشعل النار في شخص. 846 01:09:48,374 --> 01:09:52,916 يجب علينا تعزيز الجودة لدينا أنفسنا ونكتب مستقبلنا. 847 01:09:53,666 --> 01:09:55,541 ينبغي لنا أن نعمل في كل ثانية لذلك. 848 01:09:56,541 --> 01:09:58,999 يمكن أن يكون هذا المجال أو أي مجال آخر. 849 01:09:59,208 --> 01:10:02,958 لذلك عليك أن تؤمن به أولاً نفسك وأنا في نفسي. 850 01:10:03,916 --> 01:10:05,541 يجب على كل شخص أن يؤمن في أنفسهم. 851 01:10:05,624 --> 01:10:07,874 "آمن، هيا صدق في نفسك 852 01:10:07,958 --> 01:10:12,291 "حلمك سوف يتحقق" 853 01:10:12,666 --> 01:10:14,916 "اعبر فوق النار أو الألم" 854 01:10:14,999 --> 01:10:19,333 "لا مشكلة حتى لو سقطت" 855 01:10:19,583 --> 01:10:23,958 "قوة الرجل الذي يقف في الخلف بعد خطوة للخلف يختلف" 856 01:10:24,249 --> 01:10:28,541 "المضي قدما، والعمل الجاد و تصل إلى هدفك" 857 01:10:28,916 --> 01:10:39,958 [المفردات] 858 01:10:40,583 --> 01:10:42,916 "آمن، هيا صدق في نفسك" 859 01:10:42,999 --> 01:10:47,208 "حلمك سوف يتحقق" 860 01:10:47,583 --> 01:10:49,791 "اعبر فوق النار أو الألم" 861 01:10:49,874 --> 01:10:54,624 -"لا مشكلة حتى لو سقطت" -العمل! 862 01:10:59,249 --> 01:11:08,166 [المفردات] 863 01:11:08,583 --> 01:11:12,541 [موسيقى] 864 01:11:24,208 --> 01:11:24,874 خذ حسنا. 865 01:11:24,958 --> 01:11:27,083 "هيا، اجمع كل قوتك" 866 01:11:27,249 --> 01:11:29,416 "هدم كل الجدران من الكسل" 867 01:11:29,499 --> 01:11:31,541 "كن عنيدًا وأجهد نفسك" 868 01:11:31,791 --> 01:11:34,083 "أدر قطرات العرق كخطوات إلى السماء" 869 01:11:34,458 --> 01:11:36,333 "لا تنحني عندما تكون هناك مشكلة" 870 01:11:36,541 --> 01:11:38,708 "لا تتوقف عن التفكير أن هذا هو القدر" 871 01:11:38,916 --> 01:11:41,083 "أنت لست أقل، لا تنزل" 872 01:11:41,166 --> 01:11:43,333 "لا تترك الآمال حتى تفوز" 873 01:11:43,541 --> 01:11:48,083 "لا يمكنك الوصول إلى السماء دون قلق" 874 01:11:48,166 --> 01:11:52,291 [المفردات] 875 01:11:52,374 --> 01:11:53,124 حسنا خذ. 876 01:11:53,208 --> 01:11:54,958 "آمن، هيا صدق في نفسك" 877 01:11:55,041 --> 01:11:59,333 "حلمك سوف يتحقق" 878 01:11:59,749 --> 01:12:02,249 -"اعبر فوق النار أو الألم" -حسنا حسنا. 879 01:12:02,333 --> 01:12:07,416 -"لا مشكلة حتى لو سقطت" -أطلق النار حسنا. 880 01:12:11,499 --> 01:12:20,583 [المفردات] 881 01:12:20,791 --> 01:12:24,541 [موسيقى] 882 01:12:41,666 --> 01:12:43,833 -العمل. -"لماذا لدينا الولادة؟" 883 01:12:43,916 --> 01:12:46,208 ""هو أن تترك بصمتك في الأرض"" 884 01:12:46,416 --> 01:12:48,541 "هناك طاقة كاملة بداخلك" 885 01:12:48,624 --> 01:12:50,958 "هو أن يكتب اسمك في التاريخ" 886 01:12:51,041 --> 01:12:53,208 "احترم حربك الخاصة" 887 01:12:53,374 --> 01:12:55,541 -"دع القدرة تصل إلى الذروة" -نعم. هذا! 888 01:12:55,624 --> 01:12:57,916 -"دع العالم يستمع إلى صوتك" -هيا. 889 01:12:57,999 --> 01:13:00,291 -"تقدم للأمام وعبر الصمت" -نعم! رائع! 890 01:13:00,499 --> 01:13:04,916 ""لا يأتيكم النصر بسهولة"" 891 01:13:05,083 --> 01:13:09,708 [المفردات] 892 01:13:09,791 --> 01:13:11,916 -العمل. -"آمن، هيا آمن بنفسك" 893 01:13:12,083 --> 01:13:16,333 "حلمك سوف يتحقق" 894 01:13:16,583 --> 01:13:18,999 -"اعبر فوق النار أو الألم" -نعم. 895 01:13:19,083 --> 01:13:23,666 -"لا مشكلة حتى لو سقطت" -واحد أكثر. 896 01:13:25,291 --> 01:13:26,333 الغبار لم يحرك. 897 01:13:28,374 --> 01:13:37,749 [المفردات] 898 01:13:39,999 --> 01:13:42,541 انظر يا رجل، لقد رويت البطل ولم يقل لي. 899 01:13:42,624 --> 01:13:44,333 لقد رويت للبطلة ولم يقل لي. 900 01:13:44,499 --> 01:13:47,333 بدأنا فيلمنا وكسرنا جوز الهند. أنت لم تخبرني حتى بعد ذلك. 901 01:13:48,124 --> 01:13:50,541 لقد انتهينا الآن من الفيلم وكسر اليقطين. 902 01:13:50,624 --> 01:13:54,541 هل ستقول على الأقل الآن؟ ما هي قصة فيلمنا؟ 903 01:13:54,749 --> 01:13:57,249 -بالتأكيد سيدي. يا رامو، تعال هنا. -أنا قادم. 904 01:13:57,333 --> 01:13:58,541 -أعطني هذا الملف. -هنا! 905 01:13:59,124 --> 01:14:04,333 سيدي، القصة بأكملها في هذا. كل المشاهد أطلقنا النار حتى الآن بشكل واضح في النظام. 906 01:14:04,499 --> 01:14:07,791 - اذهب إلى المنزل واقرأه بسعادة. -حسنا سأقرأ وأعود. 907 01:14:09,958 --> 01:14:11,374 -أين هو؟ -أين اختفى؟ 908 01:14:11,458 --> 01:14:12,291 لماذا اختفى هكذا؟ 909 01:14:16,624 --> 01:14:17,833 [التثاؤب] 910 01:14:20,958 --> 01:14:23,208 أوه لا، لماذا عاد إلى المنزل في الصباح الباكر؟ 911 01:14:24,541 --> 01:14:27,208 سيدي، تفضل بالدخول. 912 01:14:27,999 --> 01:14:30,666 -لا مشكلة! - لماذا أتيت مبكرا يا سيدي؟ 913 01:14:33,416 --> 01:14:35,958 هل قرأتها كاملة يا سيدي؟ إذن أنت تعرف القصة بأكملها. 914 01:14:36,041 --> 01:14:41,083 - وأين القصة في هذا؟ -لقد قرأت الملف بأكمله، أليس كذلك يا سيدي؟ 915 01:14:41,333 --> 01:14:43,333 - ألا تعلم ما القصة؟ -لا! 916 01:14:44,083 --> 01:14:47,624 على أية حال ستكون النسخة جاهزة قريبا. ستعرف القصة حينها من خلال مشاهدتها. 917 01:14:55,416 --> 01:14:57,958 -حسناً يا رجل، إلى اللقاء. -حسناً سيدي! 918 01:14:58,041 --> 01:14:59,166 يبدو الأمر جيدًا، هيا. 919 01:14:59,208 --> 01:15:00,333 [يبدأ المحرك] 920 01:15:03,708 --> 01:15:07,916 انظري لهذا يا أمي. فرصة أخرى قادمة لمخرج يعطي فيلمين فاشلين. 921 01:15:07,999 --> 01:15:11,624 يقولون الموهبة لا تفشل أبدا. هذا هو يقال أن تكون الفرصة القادمة في البحث. 922 01:15:11,666 --> 01:15:16,083 لا يكفي للحصول على فرصة، ينبغي تمتلك أيضًا القدرة على الاستفادة من ذلك. 923 01:15:16,166 --> 01:15:17,958 جاءت الفرصة كما كانت هناك. 924 01:15:18,041 --> 01:15:21,166 وافق والده بنفسه على عدم القيام بذلك يكون ذلك وترك من هنا. 925 01:15:22,249 --> 01:15:25,874 انظر، يمكنك أن ترى فقط "فرصة" في تلك الورقة. 926 01:15:26,291 --> 01:15:29,083 أرى "مخرجًا يتخبط". 927 01:15:29,749 --> 01:15:32,291 لقد اتخذت خطوة كبيرة إلى الأمام كما قالت والدتك. 928 01:15:33,416 --> 01:15:36,666 ماذا سيكون هناك إذا ذهبت إلى الأمام؟ سيكون كل ذلك ظلامًا. 929 01:15:38,041 --> 01:15:41,374 كنت في نشوة حتى الآن ل يكون أبا خاصا. 930 01:15:43,166 --> 01:15:47,624 ولكنك فتحت عيني يظهر لي أن أكون أبًا روتينيًا 931 01:15:48,083 --> 01:15:49,333 والقيام بالأعمال الروتينية. 932 01:15:50,041 --> 01:15:54,041 اذهب واستعد. المباراة قادمة لرؤيتك. 933 01:16:05,833 --> 01:16:09,458 - ماما، بابا! اتبعني. -ناماستي يا أخي، تفضل بالحضور. 934 01:16:11,208 --> 01:16:13,208 - أن تكون والد الزوجة وحماتها! -صحيح! 935 01:16:13,291 --> 01:16:15,166 هيا، دعونا نتحدث في الداخل. 936 01:16:15,249 --> 01:16:17,458 -Namaste شقيق في القانون! -Namaste شقيق في القانون! 937 01:16:17,541 --> 01:16:18,916 - تفضل بالجلوس . -اجلس أنت. 938 01:16:21,083 --> 01:16:23,458 - منزل جميل! -ليس لدي أي فكرة عن حال الفتاة. 939 01:16:23,708 --> 01:16:25,166 آيفون أمامي؟ 940 01:16:27,999 --> 01:16:30,333 -اشرب القهوة يا بني. -شكرا لك يا حماتي. 941 01:16:33,874 --> 01:16:34,749 شكرًا لك! 942 01:16:40,833 --> 01:16:41,833 أوه لا! 943 01:16:49,249 --> 01:16:50,249 هل يجب أن أقول؟ 944 01:16:51,083 --> 01:16:55,333 لا داعي لذلك، سيعرفون بعد ذلك الزواج عن موهبة ابننا. 945 01:16:55,499 --> 01:16:57,541 -بابي! -ألن تترك حتى هذا؟ 946 01:16:57,749 --> 01:16:58,666 انها جيدة، أليس كذلك؟ 947 01:16:59,333 --> 01:17:01,291 لماذا لا تزال واقفاً؟ اذهب واحصل على الفتاة. 948 01:17:01,374 --> 01:17:02,624 طيب أيها الزوج! 949 01:17:05,166 --> 01:17:06,249 إنها قادمة. 950 01:17:08,208 --> 01:17:10,083 هل هناك من لديه هذه العادة في منزلك؟ 951 01:17:10,583 --> 01:17:11,916 والدك لديه ذلك، أليس كذلك؟ 952 01:17:22,166 --> 01:17:24,749 -تعال واجلس يا عزيزي. -حسنا بالنسبة لي. 953 01:17:24,833 --> 01:17:27,374 -يجب على الفتاة أن تقول ذلك. -سأجعلها تقول. 954 01:17:37,874 --> 01:17:40,249 مهلا، ما الذي تبحث عنه؟ 955 01:17:42,541 --> 01:17:44,541 لقد نسيت أين احتفظت هاتفي يا زوجي 956 01:17:44,958 --> 01:17:47,541 عموما لا تنسى أي شيء بهذه السهولة؟ 957 01:17:47,874 --> 01:17:50,124 -هل هذه كوميديا؟ -لا، الرومانسية! 958 01:17:50,666 --> 01:17:54,749 يبدو أنك تتحدث عنه شيئا. لماذا لا تسألني؟ 959 01:17:55,124 --> 01:17:56,249 يمكنك أن تسألني أيضا. 960 01:17:57,083 --> 01:18:00,291 إنه لا شيء. كانت تقولك قد ترغب في أن تسأل الفتاة أي شيء 961 01:18:00,499 --> 01:18:01,291 ويقول اسأل 962 01:18:01,458 --> 01:18:02,958 -ماذا تقول؟ -نعم! 963 01:18:03,124 --> 01:18:06,958 -اوه اسأل يا بني! -هل أسأل إذا كانت تستطيع الغناء؟ 964 01:18:07,041 --> 01:18:08,708 -ليس أنا، اسألها. -نعم! 965 01:18:09,833 --> 01:18:13,083 -هل تعرف أي أغاني؟ -بابا، سؤال روتيني! 966 01:18:13,583 --> 01:18:17,291 -اسأل أي شيء جديد، الابن. -هذا... 967 01:18:17,666 --> 01:18:21,083 - هواياتك! -أبي، سؤال روتيني مرة أخرى. 968 01:18:21,166 --> 01:18:23,249 جرب أي شيء آخر جديد يا بني. 969 01:18:23,541 --> 01:18:26,166 ابني عموما لا جرب أي شيء جديد. 970 01:18:26,958 --> 01:18:29,249 لكنه يحاول القديم حديثا. 971 01:18:30,166 --> 01:18:33,874 -لقد جرب شيئًا جديدًا للتو وحصلت أيضًا على النجاح. -نعم! 972 01:18:37,374 --> 01:18:41,083 -يجب أن نستخدم المعالجة المثلية له. -لا أفهم ما قلته. 973 01:18:41,166 --> 01:18:44,541 نحن نفهم ذلك وأنت أيضًا سوف يفهم ببطء. 974 01:18:44,916 --> 01:18:45,958 إنه عنك. 975 01:18:47,916 --> 01:18:52,916 -هل تعرف الطبخ وكل شيء؟ -ماذا تقصد بكل شيء؟ 976 01:18:53,249 --> 01:18:55,249 أعني طهي أطباق مختلفة. 977 01:18:56,083 --> 01:18:58,916 بابا، كلها أسئلة روتينية. هاه! 978 01:18:59,708 --> 01:19:04,083 -زوجي، هاتفي. -أوه لا، لا بد أنك نسيت في مكان ما. 979 01:19:04,416 --> 01:19:06,458 فلنقم بالبحث بعد هذا، فقط كن هادئا الآن. 980 01:19:06,541 --> 01:19:10,791 -أنت تتحدث شيئا، لماذا لا تسألني؟ -يمكنك أن تسألني أيضا. 981 01:19:11,166 --> 01:19:14,916 أوه لا، لا شيء! كل هذا محير. 982 01:19:15,291 --> 01:19:19,041 -اسأل شيئًا جديدًا يا بني. -أوه، هل مازلت عالقاً هناك؟ 983 01:19:19,249 --> 01:19:22,416 - يا بني، جرب شيئاً جديداً. -هل أصبت بالكورونا؟ 984 01:19:22,666 --> 01:19:24,458 -سؤال قذر! -أنا أقبل ذلك. 985 01:19:24,541 --> 01:19:25,916 سيدتي، الهاتف! 986 01:19:29,249 --> 01:19:30,374 لقد انتهيت الآن أيها الأحمق! 987 01:19:31,666 --> 01:19:33,958 [نغمة الجوال] 988 01:19:34,958 --> 01:19:36,624 -نغمة رنين هاتفي! - هل تم القبض علي ؟ 989 01:19:36,708 --> 01:19:37,416 [ضحكة مكتومة] 990 01:19:37,499 --> 01:19:38,958 [رنين الجوال] 991 01:19:39,041 --> 01:19:40,833 زوجي، هاتفي! 992 01:19:40,999 --> 01:19:45,333 -[رنين الجوال] -لماذا لا تطفئه؟ 993 01:19:45,999 --> 01:19:47,374 لم تقل؟ 994 01:19:47,458 --> 01:19:51,874 -ما هذا؟ -وهكذا أعطيت كنت تلمح عدة مرات لتسألني. 995 01:19:52,083 --> 01:19:53,333 -تَلمِيح؟ -نعم! 996 01:19:53,541 --> 01:19:56,958 -أنت تعلم أن ابني عظيم الملكية، أليس كذلك؟ -ماذا لو كنت أعرف؟ 997 01:19:57,208 --> 01:20:00,291 لديه أيضًا هذه العادة الصغيرة جنبا إلى جنب مع ذلك. 998 01:20:00,874 --> 01:20:06,583 -ما هذا؟ -من عادته السرقة شيء كذكرى أينما ذهب. 999 01:20:06,666 --> 01:20:08,666 حتى عندما يتعلق الأمر بالأحداث مثل الزواج يبدو؟ 1000 01:20:08,749 --> 01:20:10,124 ليس هذا فقط، 1001 01:20:10,208 --> 01:20:13,583 لن يعود بدون ملعقة على الأقل عندما يذهب حتى إلى كشك الشاي. 1002 01:20:14,333 --> 01:20:16,541 لديه عادة التراكم مذكرات. 1003 01:20:17,291 --> 01:20:20,249 لقد تم بالفعل وجود غرفتين مليئة بمذكراته 1004 01:20:20,791 --> 01:20:22,374 ماذا، غرفتان بالفعل؟ 1005 01:20:22,583 --> 01:20:27,374 ليس فقط غرفتين، لدينا الآن حتى خططت لبناء سقيفة. 1006 01:20:27,458 --> 01:20:29,791 -شكرا جزيلا لك يا أبي! -هناك حاجة إليها كثيرا. 1007 01:20:29,874 --> 01:20:32,499 أنتم فهمتمونا ونحن كذلك سعيد جدا لذلك. 1008 01:20:32,583 --> 01:20:35,374 -هل تعرف ماذا تسمى هذه العادة؟ -ماذا يسمى؟ 1009 01:20:35,791 --> 01:20:37,916 -هوس السرقة! -أوه! 1010 01:20:38,624 --> 01:20:41,666 -تقنية اليد! -يد ابني محظوظة. 1011 01:20:41,749 --> 01:20:42,874 نعم بابا! 1012 01:20:44,083 --> 01:20:46,374 أيها اللص وقح! 1013 01:20:46,708 --> 01:20:48,666 لماذا هناك تغيير في محادثاتك؟ 1014 01:20:48,874 --> 01:20:51,083 هذه كل هواياتي ما هو الخطأ في ذلك؟ 1015 01:20:51,374 --> 01:20:52,499 هذه هي مذكراتي، نعم! 1016 01:20:52,583 --> 01:20:55,541 -أوه لا، ألا ترى شيئًا خطأ في هذا؟ -لا! 1017 01:20:55,791 --> 01:21:00,374 مرحبا، إنها ذكرى عند الاتصال و أعطى والسرقة إذا أخذت دون قول. 1018 01:21:01,458 --> 01:21:04,541 أنت تعرف فقط أن تسرق و لا تسأل وتأخذ. 1019 01:21:04,624 --> 01:21:08,166 -بابي! -ماذا يا سيدي، اتصلت للمباريات ويقولون لنا كلصوص؟ 1020 01:21:08,249 --> 01:21:10,083 هل من الخطأ أن نقول لص لص؟ 1021 01:21:10,333 --> 01:21:13,166 علمتها الحب و لا نهب مثلك. 1022 01:21:13,249 --> 01:21:14,958 -هي أيضًا ستتعلم إذا تزوجت. -اللعنة عليك! 1023 01:21:15,708 --> 01:21:17,833 أنت لست مباراة حتى ل مسمار قدمها. 1024 01:21:18,416 --> 01:21:21,749 وكيف يمكنني أن أتزوجها الى منزلك؟ اخرج! 1025 01:21:21,916 --> 01:21:23,874 ماذا تقول لي عند الغضب؟ 1026 01:21:23,958 --> 01:21:25,166 -أكرهك! -نعم! 1027 01:21:25,249 --> 01:21:28,166 -أنا أكره عائلتك. -أنا ألعن عائلتك. 1028 01:21:28,333 --> 01:21:32,749 -أنا لعنة مزدوجة عائلتك. -أنا ألعن عائلتك ثلاث مرات. 1029 01:21:32,791 --> 01:21:34,874 وقد لا تنتهي على الإطلاق. هيا، دعونا نذهب لمباراة أخرى. 1030 01:21:34,958 --> 01:21:36,541 -يذهب! -دقيقة واحدة! 1031 01:21:41,499 --> 01:21:43,916 عائلة جشعة للملعقة، هم لن تتطابق معنا. تعال يا بني! 1032 01:21:44,083 --> 01:21:44,833 أبي الصحيح! 1033 01:21:49,541 --> 01:21:50,291 هاه! 1034 01:21:51,708 --> 01:21:52,333 [ينتقد الباب] 1035 01:21:52,416 --> 01:21:54,166 أوه لا يا أمي! 1036 01:21:55,624 --> 01:22:00,874 هذا ليس الغضب بل الألم. عزاء هناك حاجة لإسقاط الغضب. 1037 01:22:01,583 --> 01:22:04,374 الصمت مطلوب من أجل الألم لينزل. 1038 01:22:04,874 --> 01:22:06,166 [يضحك] 1039 01:22:06,916 --> 01:22:08,458 لقد حدث ذلك. 1040 01:22:08,708 --> 01:22:09,791 شكرًا لك! 1041 01:22:10,166 --> 01:22:11,416 -شكرًا لك! -سيدي، هل هناك أي شيء آخر؟ 1042 01:22:11,708 --> 01:22:12,833 -لا شيء آخر، شكرًا لك! -شكرا لك يا سيدي! 1043 01:22:13,374 --> 01:22:16,916 سار الأمر على ما يرام لأنه كان لصًا جمع المذكرات. 1044 01:22:17,666 --> 01:22:21,958 قال والدي ذلك فجأة كان الناس يأتون لرؤيتي. 1045 01:22:22,291 --> 01:22:25,458 لقد تمكنت من الفرار كما حدث مع كل شيء ذهب هكذا بعد ذلك. 1046 01:22:26,083 --> 01:22:27,916 لكن هذا لا يحدث في كل مرة. 1047 01:22:28,208 --> 01:22:32,916 بدلاً من الانتظار والمعارضة، دعونا اذهب إلى مكان ما وتزوج يا فيجاي. 1048 01:22:36,708 --> 01:22:41,124 قل فيجاي، دعونا نفعل شيئا. قل ماذا تفعل؟ 1049 01:22:42,458 --> 01:22:45,874 إذا عرفنا أولاً ما لا يجب علينا فعله، سنعرف ماذا نفعل. 1050 01:22:46,083 --> 01:22:48,333 -ما الذي يجب ألا نفعله؟ -لا ينبغي لنا أن نهرب. 1051 01:22:48,874 --> 01:22:50,458 لا ينبغي لنا أن نهرب من المواقف. 1052 01:22:51,208 --> 01:22:53,041 وبالمثل، لا ينبغي لنا أن نعارض شعبنا. 1053 01:22:53,624 --> 01:22:57,333 ما قلته هو مثل، نحن بحاجة النصر ولا ينبغي أن تحدث حرب. 1054 01:22:58,374 --> 01:23:01,499 نعم، لا ينبغي للحرب أن تحدث. لكننا بحاجة إلى النصر. 1055 01:23:01,791 --> 01:23:03,208 كيف يكون ذلك ممكنا فيجاي؟ 1056 01:23:03,874 --> 01:23:05,916 يقولون، الفرص هي الموجهين لجعل الطريق. 1057 01:23:06,499 --> 01:23:09,291 وهذا يعني استغلال كل فرصة تحصل على ذلك. 1058 01:23:10,416 --> 01:23:11,124 كيف؟ 1059 01:23:11,999 --> 01:23:16,791 بمجرد أن توصلنا إلى القرار معًا، هذا القرار سيقودنا. 1060 01:23:17,458 --> 01:23:19,249 هذا هو دليلنا وهذا هو معلمنا. 1061 01:23:20,416 --> 01:23:21,958 انظر كيف يرشدنا. 1062 01:23:22,166 --> 01:23:24,208 [رنين الجوال] 1063 01:23:24,749 --> 01:23:26,541 مرحبا! هل هو كذلك؟ 1064 01:23:27,208 --> 01:23:29,833 -أي مستشفى؟ أنا قادم للتو. -ماذا حدث؟ 1065 01:23:30,333 --> 01:23:32,083 يبدو أن والد رامو محاولة الانتحار. 1066 01:23:32,166 --> 01:23:33,583 -تعال، وأنا أيضا سوف أنضم إليكم. -دعنا نذهب. 1067 01:23:39,791 --> 01:23:42,041 -كيف حاله يا دكتور؟ -حسنا يمكنك التحدث. 1068 01:23:43,208 --> 01:23:43,833 عم! 1069 01:23:44,708 --> 01:23:48,291 مهلا، كيف كان عمه قويا دائما العقل يصبح ضعيفا في العقل مثل هذا؟ 1070 01:23:48,708 --> 01:23:51,541 كان أبي دائما يحلم بذلك بناء منزله الخاص. 1071 01:23:52,166 --> 01:23:55,208 لقد جمع كل قرش و وفرت واحدًا كرور روبية لذلك. 1072 01:23:55,374 --> 01:23:59,041 أخذ قرضًا بقيمة خمسة ملايين من الخارج و اشتريت موقعًا مؤخرًا بمبلغ 1.5 كرور روبية. 1073 01:23:59,249 --> 01:24:03,791 وعلم فيما بعد أنه تم تسجيله على اسم شخص آخر معنا. 1074 01:24:04,291 --> 01:24:06,666 لقد علم أنه تعرض للغش عندما ذهب لتسجيل مكتب. 1075 01:24:07,749 --> 01:24:10,666 عندما ذهب إلى الرجل يبيع الموقع، وقال أنه ليس لديه ما يفعله 1076 01:24:10,749 --> 01:24:12,624 مع كل هذا وطلب منه ذلك تضيع من هناك. 1077 01:24:12,708 --> 01:24:15,541 عندما طلب العودة على الأقل المال، فضربه 1078 01:24:15,624 --> 01:24:17,166 الحمقى يقولون لماذا يجب أن يعود. 1079 01:24:17,624 --> 01:24:21,374 لقد خسر واحدًا كرورًا, الموقع و بقي مع قرض خمسة ملايين ... 1080 01:24:21,458 --> 01:24:23,249 والإهانة التي أدت إلى ذلك. 1081 01:24:23,333 --> 01:24:24,291 [ينتحب] 1082 01:24:24,458 --> 01:24:27,666 لم أستطع محاربة الغشاشين وخسرت. 1083 01:24:27,749 --> 01:24:32,208 فعلت ذلك لأنني لم أستطع الوقوف عار في المكان الذي أخذت فيه القرض. 1084 01:24:33,416 --> 01:24:35,541 [البكاء] 1085 01:24:35,874 --> 01:24:39,666 مشكلتك هي مشكلته. مشكلته هي مشكلتنا. 1086 01:24:42,041 --> 01:24:44,833 - قل ما اسمه . -جاجولا جانجاراو. 1087 01:24:46,708 --> 01:24:49,166 -اسم الشركة؟ -مطوري GGR! 1088 01:24:50,791 --> 01:24:51,749 هذا يكفي. 1089 01:24:53,624 --> 01:24:56,666 -ماذا سنفعل الآن؟ -دعونا نستخدم سيناريو يحجب العقل. 1090 01:25:01,208 --> 01:25:02,374 شقيق الزوج! شقيق الزوج! 1091 01:25:03,249 --> 01:25:06,208 الوسيط هنا لمقابلتك. يبدو أن هناك موقع جيد للبيع. 1092 01:25:06,374 --> 01:25:10,041 -هل استفسرت عن كل شيء جيدًا. - لقد أحضرته إليك بعد ذلك. 1093 01:25:10,291 --> 01:25:12,124 ماذا شعرت؟ 1094 01:25:12,208 --> 01:25:13,666 شعرت أنها مضيعة إذا لم يتم شراء هذا الموقع. 1095 01:25:13,874 --> 01:25:14,583 ماذا؟ 1096 01:25:14,999 --> 01:25:17,208 أعني، لا يوجد سوى موقع واحد من هذا القبيل في الوقت الراهن. 1097 01:25:17,374 --> 01:25:19,666 -حسنا، اتصل به. -حسنا! 1098 01:25:20,541 --> 01:25:25,291 - يا راغو، تفضل بالدخول. -نعم، أنا قادم. 1099 01:25:29,124 --> 01:25:31,749 ناماستي سيدي، اسمي راغو وأنا وسيط عقاري. 1100 01:25:32,041 --> 01:25:33,999 سآتي مباشرة إلى هذه النقطة دون إضاعة وقتك. 1101 01:25:34,333 --> 01:25:36,541 هناك قطعة واحدة من خمسة أفدنة إلى الطريق في 1102 01:25:36,624 --> 01:25:38,124 Gachibowli إلى طريق الحديقة النباتية. 1103 01:25:38,333 --> 01:25:41,541 فدان واحد يكلف عادة 20 كرور و يمكننا ضبط ذلك على حوالي 15 إذا كان ذلك بالنسبة لنا. 1104 01:25:41,624 --> 01:25:43,041 لماذا، هل هو أي موقع التقاضي؟ 1105 01:25:43,541 --> 01:25:46,749 أوه لا! لا يوجد مثل هذا التقاضي ولن يأتي. 1106 01:25:46,833 --> 01:25:49,541 لأن جلب صفقة أخرى مضاعفة هذه الأرباح في دبي. 1107 01:25:49,708 --> 01:25:51,916 خطط مالكي بهذه الطريقة سيكون من المفيد للجميع إذا تمكنا من العثور عليها 1108 01:25:51,999 --> 01:25:55,541 أي شخص يمكنه أن يدفع لنا نقدًا دفعة واحدة عن طريق تخفيض السعر. 1109 01:25:55,708 --> 01:25:59,499 -يسمي هذا بإدارة الأرباح. -إدارة الأرباح؟ 1110 01:26:00,166 --> 01:26:04,291 هذا يبدو جديدا. لم أسمع به قط ماذا يا سمهام؟ 1111 01:26:05,041 --> 01:26:07,416 إدارة الأرباح الناس العظماء هم مثل هذا. 1112 01:26:07,624 --> 01:26:10,166 انظر، نحن نوفر خمسة كرور لكل فدان حتى قبل شرائه. 1113 01:26:10,374 --> 01:26:12,208 لا تترك هذا الموقع أبدًا بأي ثمن، شقيق في القانون. 1114 01:26:14,041 --> 01:26:17,833 أيها الرجل الطيب، أنت تقول الكثير وأنا أيضا فهمت للتو. 1115 01:26:18,041 --> 01:26:20,166 -أي شقيق في القانون؟ -إدارة الربح! 1116 01:26:20,666 --> 01:26:21,666 ما فهمت , شقيق في القانون؟ 1117 01:26:21,749 --> 01:26:24,749 إنه مثل تحول الحليب إلى خثارة، خثارة إلى الزبدة والزبدة إلى السمن. 1118 01:26:24,833 --> 01:26:29,249 انظر، لقد حصلت عليه بسرعة كبيرة. عقلك لديه قوة استيعاب كبيرة، أخي القانون. 1119 01:26:29,499 --> 01:26:33,291 أنت لا تمدحني هكذا. أشعر مثل تناول الطعام الحلو الاستماع إليه. 1120 01:26:33,374 --> 01:26:35,333 إنها حلوى جاجري، صحيح شقيق في القانون؟ سيكون حلوًا جدًا. 1121 01:26:35,416 --> 01:26:36,708 [يضحك] 1122 01:26:36,999 --> 01:26:38,916 تذهب وترتب للعرض الموقع. 1123 01:26:38,999 --> 01:26:40,416 -حسنا سيدي سأأخذ إجازة. - طيب عزيزتي . 1124 01:26:43,208 --> 01:26:46,041 -صهري، خمسة كرور للفدان! -نعم! 1125 01:26:46,124 --> 01:26:47,374 [يضحك] 1126 01:26:47,458 --> 01:26:49,124 هذا أمر عظيم يا رجل. 1127 01:26:49,333 --> 01:26:54,624 [تشغيل الأغنية القديمة] 1128 01:26:55,333 --> 01:26:57,249 الجوال يرن يا أخي ارفعه. 1129 01:26:57,333 --> 01:27:01,166 هذه ليست مكالمة أو نغمة رنين اصلا يا اخي 1130 01:27:01,374 --> 01:27:03,124 -ثم ما هو؟ -هل ترى ذلك؟ 1131 01:27:03,208 --> 01:27:04,041 نعم! 1132 01:27:05,291 --> 01:27:06,666 نعم، توقفت. 1133 01:27:06,916 --> 01:27:12,791 يقوم صهري بإجراء بحث حول التكنولوجيا المتقدمة تسمى التعلم الآلي. 1134 01:27:13,124 --> 01:27:14,291 لقد عاد إلى المنزل أمس. 1135 01:27:14,374 --> 01:27:17,541 لقد قام بتثبيت التطبيق كما أحب الاستماع إلى الأغاني. 1136 01:27:17,624 --> 01:27:19,833 -ما هذا؟ -هذا التطبيق له تخصص. 1137 01:27:20,208 --> 01:27:25,416 فهو يختار الأغاني بنفسه بناءً على ذلك المزاج الذي أنا فيه وألعب 1138 01:27:25,499 --> 01:27:28,374 ويتوقف عندما أتطرق إليه. 1139 01:27:28,583 --> 01:27:30,333 -إنه أخ عظيم في القانون. -نعم، تطبيق MP. 1140 01:27:30,541 --> 01:27:32,999 -ما هذا أخي القانون. -هذا هو تطبيق Mood Play. 1141 01:27:33,083 --> 01:27:36,249 كل ذلك تلقائي و التعلم الآلي. 1142 01:27:36,624 --> 01:27:39,833 رؤية شقيق في القانون، حتى الآلة التعلم يساعدنا مع الكلمات. 1143 01:27:40,083 --> 01:27:44,249 هذا خطأ أخي الكريم ليست كلمات بل أغنية. 1144 01:27:44,333 --> 01:27:45,583 أوه! 1145 01:27:47,624 --> 01:27:50,666 شقيق في القانون، هناك حجر الميل رقم 20. 1146 01:27:52,624 --> 01:27:54,333 أوقف السيارة. 1147 01:27:59,541 --> 01:28:05,666 -سيدي أنت... -MRO الجديد. 1148 01:28:05,999 --> 01:28:07,208 لقد مرت ثلاثة أيام فقط منذ انضمامي. 1149 01:28:07,291 --> 01:28:11,291 كنت أتوقع. رؤية الحكومة مركبة، كنت أتوقع منك أن تكون MRO يا سيدي. 1150 01:28:11,541 --> 01:28:15,083 السيد موهان راو كان هناك من قبل وجاءت في مكانه. 1151 01:28:15,166 --> 01:28:15,958 نعم! 1152 01:28:16,041 --> 01:28:18,916 -بالمناسبة أنت.. -أوه، لم أخبر عن نفسي. 1153 01:28:18,999 --> 01:28:19,999 دعني أخبرك يا أخي. 1154 01:28:20,083 --> 01:28:22,291 هو جاجولا جانجاراو، ملك العقارات. 1155 01:28:22,374 --> 01:28:23,999 - البس نظارتك يا أخي. -أوه، حسنا! 1156 01:28:24,083 --> 01:28:26,791 لدي شركة بناء كبيرة يدعى المطورين GGR، يا سيدي. 1157 01:28:27,249 --> 01:28:29,916 طيب انت لم تذكر السبب لقد أتيت إلى هنا. 1158 01:28:30,083 --> 01:28:32,666 ما هو هناك لنقول؟ يبدو شخص ما يأتي لشراء هذا الموقع. 1159 01:28:33,208 --> 01:28:36,041 Thus, Dr Dhanraj Chakravarthy sir طلب إعطاء التقرير الصحيح. 1160 01:28:36,458 --> 01:28:40,041 لقد جئنا لإعادة المسح ل نفس الشيء. سنأخذ إجازة الآن. 1161 01:28:43,416 --> 01:28:44,749 أراك يا سيدي! 1162 01:28:45,958 --> 01:28:48,749 سيدي، حفلة أخرى قادمة لرؤية موقعي. 1163 01:28:48,916 --> 01:28:50,499 سأذهب إلى هناك، هل يمكنك من فضلك رعاية هنا؟ 1164 01:28:50,666 --> 01:28:54,166 أوه لا، وسطاء مشغول! ماذا يا رجل؟ 1165 01:28:54,333 --> 01:28:55,916 الآن، الوسطاء هم إبقاء شقيق الزوج مشغولا. 1166 01:28:55,999 --> 01:28:57,666 نعم، الجميع مشغولون في طريقهم. 1167 01:28:57,749 --> 01:28:58,916 -يذهب! -هل أذهب يا سيدي؟ 1168 01:28:59,083 --> 01:29:00,208 يذهب! 1169 01:29:03,708 --> 01:29:07,249 هذه الأرض تنتمي إلى الدكتور دانراج شاكرافارثي. 1170 01:29:07,499 --> 01:29:10,999 -انظر، اسمه يلمع على السبورة. -نعم يا أخي. 1171 01:29:11,083 --> 01:29:13,749 -الملك والإمبراطور بالاسم. -هناك حتى المال، أخي الزوج. 1172 01:29:13,833 --> 01:29:15,791 ليس هناك هدر في الاسم، إنه ضيق جدًا. 1173 01:29:15,874 --> 01:29:17,999 سيدي هنا، سيدي هنا. 1174 01:29:19,083 --> 01:29:21,624 سيدي، تفضل بالدخول. 1175 01:29:22,041 --> 01:29:25,958 -الموقع يتمتع بسحر كبير. -حتى الهامش متشابه يا أخي. 1176 01:29:26,666 --> 01:29:29,208 انظر إلى تلك النباتات. الحديقة جميلة جداً يا أخي. 1177 01:29:29,416 --> 01:29:33,208 -سيدي من فضلك! -لقد اتصلت بك مباشرة الآن. 1178 01:29:33,291 --> 01:29:35,458 نعم يا سيدي! من فضلك يا سيدي! 1179 01:29:35,999 --> 01:29:39,416 انظر احترامه وطاعته والمودة. 1180 01:29:39,666 --> 01:29:42,249 -أرى الحب، فهو هكذا. -نعم يا أخي. 1181 01:29:42,749 --> 01:29:43,833 سيدي من فضلك! 1182 01:29:44,208 --> 01:29:50,291 قال سيدي جاندام جورناثام يجب أن نقدر الخير في أي شخص. 1183 01:29:50,458 --> 01:29:53,458 لقد رحل ذلك الرجل العظيم لم يستطع التكيف على الأرض. 1184 01:29:53,708 --> 01:29:56,249 -هل ذهب بنفسه يا أخي؟ -لا هجاء! 1185 01:29:56,833 --> 01:29:59,833 إذا قمت بمثل هذه الأشياء، سأزيلها أنت وإبقائه في الوظيفة. 1186 01:30:00,083 --> 01:30:02,624 -لا داعي يا أخي. -سيد! 1187 01:30:02,749 --> 01:30:03,624 أوه لا! 1188 01:30:03,999 --> 01:30:08,458 صهري، لماذا شاكرافارثي سيدي ترك الرجل مع هذا الاحترام؟ 1189 01:30:08,666 --> 01:30:14,666 أخي في القانون، ماذا حدث؟ انهض يا أخي. 1190 01:30:14,749 --> 01:30:18,374 ما هو الخطأ؟ اعتقدت أنه سقط قدمي. هل فقد وعيه؟ 1191 01:30:18,624 --> 01:30:19,458 ماذا حدث؟ 1192 01:30:19,833 --> 01:30:22,166 يقع أخي في القانون فاقداً للوعي عندما يكون سعيداً. 1193 01:30:22,249 --> 01:30:23,333 ماذا تفعل الآن؟ 1194 01:30:24,958 --> 01:30:27,166 -لدي فكرة. -ما هذا؟ 1195 01:30:28,249 --> 01:30:33,458 - دخل الخنزير البري إلى الحديقة. -أين أين الخنزير البري؟ 1196 01:30:33,916 --> 01:30:35,583 -أين الخنزير البري؟ -أوه لا! 1197 01:30:37,124 --> 01:30:39,708 -خنزير بري، أين هو؟ -ما هذا الرجل؟ 1198 01:30:41,374 --> 01:30:42,458 سيد! 1199 01:30:43,541 --> 01:30:48,041 إذا أبقيته في الوظيفة، فيجب عليك ذلك صرخة خنزير بري دخل الحديقة. 1200 01:30:48,291 --> 01:30:49,041 أنت اصمت. 1201 01:30:49,541 --> 01:30:52,458 -عذرا سيدي! -ما هذا يا رجل؟ -ذلك الخنزير والحديقة... 1202 01:30:53,083 --> 01:30:56,833 -سيدي من فضلك! -يا، توقف! 1203 01:30:57,083 --> 01:31:01,124 أحدهما من ولاية أندرا والآخر هو تيلانجانا، ما هي القصة؟ 1204 01:31:01,416 --> 01:31:03,249 -إنه الحب يا سيدي. -هل تزوجت؟ 1205 01:31:03,333 --> 01:31:05,541 -هل تم؟ -لقد انتهى الأمر يا سيدي. 1206 01:31:05,708 --> 01:31:06,833 -ما هذا يا أخي؟ -ما هذا؟ 1207 01:31:07,458 --> 01:31:11,624 الأمر ليس كذلك بالنسبة لنا يا سيدي. نقول كلمة ونجتمع معًا في الحديقة. 1208 01:31:11,708 --> 01:31:14,624 ومنذ ذلك الحين ونحن على نفس الكلمة وفي نفس الحديقة. 1209 01:31:15,166 --> 01:31:17,541 بعد ذلك، انتقلنا هنا في نفس الحديقة. 1210 01:31:18,541 --> 01:31:21,249 زوجك جيد يا رجل. ما هي أسمائكم؟ 1211 01:31:21,583 --> 01:31:25,041 سيدي، اسمي بهادريا و اسم سيدتي بهادراما. 1212 01:31:25,208 --> 01:31:26,749 -ماذا، نفس الاسم؟ -نعم! 1213 01:31:26,833 --> 01:31:29,249 نحن على نفس الكلمة و في نفس الحديقة وهكذا. 1214 01:31:40,291 --> 01:31:43,416 حسنًا، هل سنحصل على أي فاكهة؟ هذه الحديقة؟ 1215 01:31:43,583 --> 01:31:45,624 تحصل على ثمار النخيل، يا سيدي. ولكن هذا ليس الموسم. 1216 01:31:45,833 --> 01:31:47,291 يمكنك الحصول على راحة اليد بدلاً من ذلك من الفواكه يا سيدي 1217 01:31:47,374 --> 01:31:49,333 تودى! نحن نحب النخيل تودى كثيرا. 1218 01:31:49,416 --> 01:31:51,166 دعونا أولا أن يكون ذلك ومن ثم رؤية الموقع. 1219 01:31:51,249 --> 01:31:52,583 انتظر يا رجل. انتظر! 1220 01:31:52,666 --> 01:31:55,333 يا أخي، سمعت صوت النخيل من فمه ولساني شوق. 1221 01:31:55,541 --> 01:31:56,541 -هيا يا أخي. -تعال يا سيدي! 1222 01:31:56,624 --> 01:32:00,708 يمكنك الحصول عليه بعد الذهاب إلى هناك. تودي هو نقطة ضعف رجلي. 1223 01:32:00,791 --> 01:32:02,416 -هيا يا أخي. -تعال يا سيدي! 1224 01:32:02,499 --> 01:32:04,374 -سيدي، سآخذ إجازة. -حسناً، إرحل! 1225 01:32:04,458 --> 01:32:06,916 -هل يوجد هنا خمس أو ست أشجار نخيل؟ -هناك المزيد يا سيدي. 1226 01:32:11,708 --> 01:32:14,624 -صهري، هناك توددي. -انتظر ايها الاحمق، انتظر! 1227 01:32:15,499 --> 01:32:18,083 إلى الجحيم مع جنونك! لماذا أنت الجشع جدا؟ 1228 01:32:18,166 --> 01:32:19,999 -هل أنت بخير يا سيدي؟ -كل ما هو التالي! 1229 01:32:21,541 --> 01:32:22,791 عليك أولا صب تودى. 1230 01:32:22,874 --> 01:32:24,166 -حسنا يا سيدي! -تعال! 1231 01:32:24,333 --> 01:32:31,624 أنت بحاجة إلى كف اليد، الكاجو تودى أو المانجو تودى؟ 1232 01:32:31,916 --> 01:32:34,583 معرفة ما إذا كان هناك toddy السامة وشرب ذلك. 1233 01:32:34,666 --> 01:32:35,833 مهما كان الأمر، عليك أن تصب الشراب. 1234 01:32:36,083 --> 01:32:41,124 - مستحيل يا سيدي، عليك أن تقول ذلك. -حسنا، صب النخيل. 1235 01:32:41,458 --> 01:32:44,958 -ليس لدي سوى كف اليد يا سيدي. -لماذا لا تقول ذلك أولا. هيا، صب! 1236 01:32:45,208 --> 01:32:48,749 -أردت أن أعرف ما يعجبك يا سيدي. -كنت تعلم أليس كذلك؟ صب! 1237 01:32:48,958 --> 01:32:51,541 -هيا، صب! -أنا أصب. -ماذا مرة أخرى؟ 1238 01:32:52,041 --> 01:33:00,541 الآن أنت بحاجة إلى الأبيض والأسود والأزرق، أصفر أم أحمر؟ أيها؟ 1239 01:33:00,624 --> 01:33:02,666 -صب الأبيض! -يا الأبيض! 1240 01:33:03,208 --> 01:33:07,416 -ليس لدي سوى اللون الأبيض، يا سيدي. -لماذا لا قل ذلك أولاً. هيا، صب! 1241 01:33:08,249 --> 01:33:09,249 -ما هذا الزميل؟ -اسكبها يا رجل. 1242 01:33:09,333 --> 01:33:11,333 أردت أن أعرف ما يعجبك. 1243 01:33:11,499 --> 01:33:13,249 إلى الجحيم بمعرفتك! اسكبها الآن أيها الأحمق. 1244 01:33:13,499 --> 01:33:16,958 قطرة واحدة أم قطرتان؟ نصف كوب أم كوب كامل؟ 1245 01:33:17,416 --> 01:33:19,583 أو تريد وعاء كامل؟ 1246 01:33:19,791 --> 01:33:21,916 -وعاء كامل! اعطها هنا. -أوه لا! 1247 01:33:22,791 --> 01:33:23,833 ابطئ! 1248 01:33:23,958 --> 01:33:26,208 مهلا، سوف تنفجر معدتك وسوف تموت. 1249 01:33:30,833 --> 01:33:32,041 أوه لا! 1250 01:33:34,041 --> 01:33:36,083 - إعطاء رقم المالك. -نعم سيدي! 1251 01:33:37,333 --> 01:33:40,458 -بطاقة الزيارة يا سيدي. -نعم! 1252 01:33:41,458 --> 01:33:44,624 سيدي، سأخرجه. من فضلك اجلس. 1253 01:33:45,833 --> 01:33:47,249 جيد! 1254 01:33:50,541 --> 01:33:53,333 -حذر يا سيدي! أراك يا سيدي. -بخير! 1255 01:34:12,249 --> 01:34:13,583 -سيد! -ماذا؟ 1256 01:34:14,374 --> 01:34:17,458 -لقد جئنا كما أعطانا السيد الوقت. -هل لديك البطاقة؟ 1257 01:34:17,708 --> 01:34:20,583 -نحن لا نأتي أبدا دون ذلك. -ميعاد! 1258 01:34:23,416 --> 01:34:24,624 سانديب، أعطها للسيد. 1259 01:34:26,041 --> 01:34:28,999 - أخي الزوج، راجع اللوحة. -ماذا؟ 1260 01:34:32,749 --> 01:34:33,916 سيدي، من فضلك تعال. 1261 01:34:34,499 --> 01:34:35,791 - فلنذهب يا أخي . -دعنا نذهب! 1262 01:34:36,541 --> 01:34:37,999 النقدية، هاه! 1263 01:34:41,833 --> 01:34:47,999 -أوه لا، واو! - أخي الزوج، إنه هناك. 1264 01:34:49,874 --> 01:34:53,416 - واو، إنه فاخر. -نعم! 1265 01:34:53,499 --> 01:34:56,624 لديه مستوى رائع، رجل مناسب الى اسمه. 1266 01:34:57,041 --> 01:35:00,791 مهما كان الأمر، فمن الصعب إخفاء السحر المال في شخص يا سمهام. 1267 01:35:00,874 --> 01:35:02,541 - يأتي تلقائيًا يا أخي. -نعم! 1268 01:35:02,624 --> 01:35:03,916 -حسنا تحرك. -دعنا نذهب! 1269 01:35:04,958 --> 01:35:06,958 -ناماستي سيدي! -أجل، تفضل بالجلوس. 1270 01:35:07,041 --> 01:35:08,416 -ناماستي سيدي! -نعم! 1271 01:35:11,749 --> 01:35:14,208 -من فضلك قل. -لقد جئنا لرؤية موقعك يا سيدي. 1272 01:35:14,416 --> 01:35:17,624 -أي موقع؟ -سيدي سوف لديها العديد من المواقع. قل أي واحد. 1273 01:35:17,958 --> 01:35:19,999 الموقع بالقرب من الحديقة النباتية، يا سيدي. 1274 01:35:20,208 --> 01:35:22,791 -أنا لا أحب المساومة. -لقد علمنا بذلك يا سيدي. 1275 01:35:23,041 --> 01:35:25,749 - تلك 5 فدان و 2 ياردة. - لقد رأينا ذلك وأتينا يا سيدي. 1276 01:35:25,958 --> 01:35:29,291 -أتمنى إغلاق فدان عند 15. -لقد جئنا معجبين بذلك يا سيدي. 1277 01:35:29,833 --> 01:35:32,624 ألم يصلك الشك لماذا أعطي بهذا السعر المنخفض؟ 1278 01:35:32,833 --> 01:35:35,333 ليس لدينا أي سؤال، يا سيدي. لدينا الجواب. 1279 01:35:35,666 --> 01:35:38,541 -هاه، ما هذا؟ -إدارة الربح! 1280 01:35:38,916 --> 01:35:41,916 - ألا تريد أن تعرف ما هذا؟ -لو تقدر تقول.. 1281 01:35:42,999 --> 01:35:45,999 - صديق لي يبني شقق في دبي. -سيد! 1282 01:35:46,291 --> 01:35:48,083 -عرض التكلفة على التكلفة. -سيد! 1283 01:35:48,291 --> 01:35:51,333 -سأحصل على أكثر من الضعف خلال 18 شهرًا. -سيد! 1284 01:35:51,666 --> 01:35:54,499 رجل ذكي سوف يتكيف مع ما يحصل عليه اليوم. 1285 01:35:54,916 --> 01:35:57,791 رجل ذكي للغاية سوف يركز على ما الذي سيحصل عليه غدا. 1286 01:35:58,124 --> 01:36:01,166 واو، لقد قلت ذلك عظيم يا سيدي. 1287 01:36:01,833 --> 01:36:03,791 وهذا ما يسمى بالرؤية الطويلة. 1288 01:36:04,041 --> 01:36:05,791 -البصر البعيد! -أوه! 1289 01:36:05,874 --> 01:36:08,999 -نحن نسمي هذا بإدارة الأرباح أيضا في دائرتنا. -رائع! 1290 01:36:09,666 --> 01:36:12,999 لقد قلت ذلك عظيما يا سيدي. لقد حملتنا معك يا سيدي. 1291 01:36:13,583 --> 01:36:16,583 -رجلنا يتصرف بشكل رائع، أليس كذلك؟ -الأداء هو المستوى التالي. 1292 01:36:17,166 --> 01:36:19,958 -لدي أسباب أنانية أيضًا في هذا. -ما هما يا سيدي؟ 1293 01:36:20,541 --> 01:36:22,416 يجب عليك إكمال التسجيل خلال 30 يومًا. 1294 01:36:22,499 --> 01:36:25,708 سننهيه خلال 15 يومًا يا سيدي، إذا سمحت لنا. 1295 01:36:27,333 --> 01:36:31,791 -أحتاج إلى 5 كرور مقدمًا. -شقيق في القانون، ثلاثة! 1296 01:36:32,249 --> 01:36:39,166 سيدي، سأدفع ثلاثة كرور نقدًا و احصل على كرورتين نقدًا بعد يومين. 1297 01:36:39,374 --> 01:36:41,333 -هل أنت متأكد؟ -بالتأكيد يا سيدي! 1298 01:36:41,583 --> 01:36:44,333 -أنا من سلالة تمزق قلوبنا حسنة النية يا سيدي. -نعم! 1299 01:36:44,499 --> 01:36:48,749 سيدي، الرجل الذي يجلس أمامك ليس كذلك شخص عادي، جاجولا جانجاراو. 1300 01:36:48,958 --> 01:36:51,291 ليس هناك فرصة للكسر أبدا الكلمة أو العودة. 1301 01:36:51,499 --> 01:36:54,374 ثم تعالوا وخذوا الموقع الوثائق في ذلك اليوم. 1302 01:36:54,833 --> 01:36:55,666 طيب يا سيدي! 1303 01:36:55,749 --> 01:36:56,958 -السكرتير! -سيد! 1304 01:36:57,041 --> 01:36:59,374 -هناك أناس في الطابور لذلك موقع Gachibowli، أليس كذلك؟ -نعم سيدي! 1305 01:36:59,458 --> 01:37:01,624 اطلب منهم جميعا أن يأتوا و نلتقي في المساء بعد يومين. 1306 01:37:01,833 --> 01:37:04,541 أوه لا، لا حاجة يا سيدي. لن أسمح لهم بالمجيء. 1307 01:37:04,833 --> 01:37:07,291 لا حاجة، أليس كذلك؟ ثم أعط المال واستلم الإيصال. 1308 01:37:07,499 --> 01:37:10,999 هيا يا سيدي، إيصال منك؟ هل سيفعل ذلك من لديه عقل؟ 1309 01:37:11,458 --> 01:37:14,083 إذا لزم الأمر، دعونا نرى بعد الدفع الرصيد اثنين. 1310 01:37:14,416 --> 01:37:16,166 أولاً، احتفظ بهذه الثلاثة، يا سيدي. 1311 01:37:16,249 --> 01:37:18,458 يجب علينا تحقيق التوازن اثنين يوما بعد صباح. 1312 01:37:21,124 --> 01:37:22,874 -يا إلهي! -يا! 1313 01:37:24,749 --> 01:37:26,874 -إلى اللقاء يا سيدي. -سنأخذ إجازة سيدي. -نعم! 1314 01:37:27,416 --> 01:37:33,416 -[تشغيل أغنية شعبية قديمة] -Fooll يعتقد أنها نغمة رنين. 1315 01:37:33,499 --> 01:37:37,874 -مهما كان، فهو تطبيق رائع. -الحلو الذي أطعمته حلو جدًا. 1316 01:37:38,124 --> 01:37:39,624 هذا مصنوع من الجاجري يا أخي القانون. 1317 01:37:43,749 --> 01:37:47,999 مرحبًا! مهلا، إنه يعتقد أنني في مكالمة بالفعل. 1318 01:37:49,624 --> 01:37:51,791 -نعم! -نعم! 1319 01:37:55,874 --> 01:37:58,624 - ومن أين لك هذا القدر من المال؟ -Gajula Gangarao أعطى، عمه. 1320 01:37:59,333 --> 01:38:02,416 وهكذا أدرك خطأه وتاب. 1321 01:38:03,249 --> 01:38:08,166 لا عم. متى يجب على الرجل أن يفعل الأعمال كما أعماله التوبة؟ 1322 01:38:08,833 --> 01:38:11,166 لقد فعلنا نفس الشيء معه ماذا فعل لك. 1323 01:38:12,291 --> 01:38:15,208 إنه يعرف فقط الغش و لقد خدعك. 1324 01:38:15,874 --> 01:38:18,374 نعرف أن نغشه و لقد تعرض للغش. 1325 01:38:19,874 --> 01:38:23,166 يقول اللورد كريشنا أن النصر دائمًا من ناحية الصلاح . 1326 01:38:23,958 --> 01:38:27,916 الحق في جانبكم. النصر أخذ دوره وجاء إلينا. 1327 01:38:28,999 --> 01:38:30,791 أنت لا تحتفظ بأي شيء آخر الآن في قلبك يا عم 1328 01:38:30,874 --> 01:38:31,999 مهلا، تعال هنا. 1329 01:38:33,708 --> 01:38:36,499 لقد تركت أحلامك تتحقق. بناء منزل جيد. 1330 01:38:37,041 --> 01:38:38,749 ضع طريقًا جيدًا لمستقبل رامو. 1331 01:38:40,833 --> 01:38:42,041 لا يا عم لماذا أنت الاستيقاظ؟ 1332 01:38:42,124 --> 01:38:43,999 [البكاء] 1333 01:38:44,333 --> 01:38:45,499 -الابن! -أرجو أن تهدأ يا عمي. 1334 01:38:45,708 --> 01:38:48,874 -كيف يمكنني سداد الديون الخاصة بك؟ -نحن هنا من أجلك يا عم. اهدأ. 1335 01:38:49,958 --> 01:38:51,333 عمي، من فضلك اجلس. 1336 01:38:54,916 --> 01:38:56,958 نحن سوف نأخذ إجازة، عمه. اعتني بصحتك. 1337 01:38:57,666 --> 01:38:58,791 -أراك عمتي! -حسنًا عزيزي. 1338 01:38:58,874 --> 01:39:01,166 -هيا يا شباب! دعنا نذهب! -أراك عمتي، وداعا! 1339 01:39:05,041 --> 01:39:10,333 -مهلا، شكرا لك! -لماذا بالنسبة لي؟ 1340 01:39:10,708 --> 01:39:13,124 على الرغم من أنك جديد، إلا أنك قمت بعمل رائع. لقد تفوقت في الشخصية. 1341 01:39:13,374 --> 01:39:15,333 -وهكذا كان الأمر رائعًا. -لا! 1342 01:39:15,708 --> 01:39:19,208 فكرت بطريقة جديدة و وهكذا عملت بشكل جيد. 1343 01:39:19,499 --> 01:39:20,374 [يضحك] 1344 01:39:25,166 --> 01:39:28,041 [موسيقى] 1345 01:39:48,291 --> 01:39:54,749 "نوع جديد" 1346 01:39:54,916 --> 01:39:57,624 "أنت نوع جديد من المنجل" 1347 01:39:57,708 --> 01:40:01,208 "يتحول الدم إلى رائحة عندما لقد قطعت" 1348 01:40:01,499 --> 01:40:08,166 "نوع جديد" 1349 01:40:08,249 --> 01:40:10,791 "أنت نوع جديد من المقص" 1350 01:40:10,874 --> 01:40:14,499 "قلبان يلتصقان معًا عندما لقد قطعت" 1351 01:40:14,749 --> 01:40:21,208 "نوع جديد" 1352 01:40:21,374 --> 01:40:22,708 "أنت نوع جديد من السهم" 1353 01:40:22,874 --> 01:40:24,499 "أنت نوع جديد من السم" 1354 01:40:24,666 --> 01:40:26,166 "أنت نوع جديد من الأسلحة" 1355 01:40:26,249 --> 01:40:27,958 "أنت نوع جديد من حبل الجلاد" 1356 01:40:28,041 --> 01:40:32,333 "لن يكون هناك موت في حياتي أعبث معك" 1357 01:40:32,958 --> 01:40:36,124 [موسيقى] 1358 01:41:02,833 --> 01:41:06,041 "يبدو مثل الموسيقى حتى عندما تعطس" 1359 01:41:06,083 --> 01:41:09,374 "يبدو أن الهتافات حتى عندما تعنف" 1360 01:41:09,458 --> 01:41:12,499 "يبدو الأمر وكأنه مواساة حتى عندما تضغط" 1361 01:41:12,583 --> 01:41:16,166 "يبدو الأمر وكأنه تقبيل حتى عندما يكون ذلك أنت تسحق" 1362 01:41:16,249 --> 01:41:22,583 "حتى عندما تتركني و اذهب الى منزلك" 1363 01:41:24,499 --> 01:41:27,541 "حتى عندما تتركني و اذهب الى منزلك" 1364 01:41:27,624 --> 01:41:32,666 "يبدو الأمر كما لو كنت قد ذهبت إلى ذلك منزل زوجي" 1365 01:41:32,874 --> 01:41:37,208 "يبدو الأمر وكأنني ذهبت إلى ذلك بيت زوجك " 1366 01:41:37,499 --> 01:41:43,833 "نوع جديد" 1367 01:41:44,166 --> 01:41:46,791 "أنت نوع جديد من الأسلحة" 1368 01:41:46,958 --> 01:41:50,291 "ليست رصاصة بل الياسمين الخروج عند إطلاقه" 1369 01:41:50,624 --> 01:41:53,249 "أنت نوع جديد من حبل الجلاد" 1370 01:41:53,541 --> 01:41:57,124 "التنفس يتأرجح عندما العناق حول الرقبة" 1371 01:41:57,541 --> 01:42:00,041 [موسيقى] 1372 01:42:24,208 --> 01:42:27,124 "معدتي تمتلئ عندما أنت تأكل" 1373 01:42:27,208 --> 01:42:30,124 "أحلم عندما تنام" 1374 01:42:30,458 --> 01:42:33,458 "لقد مشيت للأمام عندما تكون كذلك خلف" 1375 01:42:33,666 --> 01:42:36,999 "لقد نسيت ما خلفي عندما تكون في المقدمة" 1376 01:42:37,166 --> 01:42:43,874 "عندما يكون قلبك ثقيلاً مثل السحابة" 1377 01:42:45,583 --> 01:42:48,541 "عندما يكون قلبك ثقيلاً مثل السحابة" 1378 01:42:48,749 --> 01:42:53,708 "عيني تمطر قطرات المطر" 1379 01:42:53,916 --> 01:42:58,499 "عيني تتدفق مثل الفيضان" 1380 01:42:58,583 --> 01:43:04,916 "نوع جديد" 1381 01:43:04,958 --> 01:43:07,958 "أنت نوع جديد من الحوادث" 1382 01:43:08,041 --> 01:43:11,833 "الرحلة ستكون ناجحة عندما تأتي في المقدمة" 1383 01:43:11,916 --> 01:43:14,583 "أنت نوع جديد من الحظ السيئ" 1384 01:43:14,666 --> 01:43:18,333 "الحظ يعانقك إذا غمضت عينك" 1385 01:43:18,374 --> 01:43:21,624 "أنت نوع جديد من السهم، أنت نوع جديد من السم" 1386 01:43:21,791 --> 01:43:25,083 "أنت نوع جديد من الأسلحة، أنت نوع جديد من حبل الجلاد" 1387 01:43:25,124 --> 01:43:29,708 "لن يكون هناك موت في حياتي أعبث معك" 1388 01:43:29,958 --> 01:43:36,541 "نوع جديد" 1389 01:43:36,749 --> 01:43:39,916 "نوع جديد" 1390 01:43:39,999 --> 01:43:45,083 "نوع جديد" 1391 01:43:47,374 --> 01:43:49,041 -يا سمهام! -شقيق الزوج! 1392 01:43:49,291 --> 01:43:53,916 لماذا يتم رؤية خط المال لذا فكر فيه كفي مستقيمة كأنها مرسومة بالميزان؟ 1393 01:43:54,624 --> 01:43:56,958 أخي القانون، يقولون أن هناك اتصال بين 1394 01:43:57,041 --> 01:43:58,749 خطوط في الكف والأوقات الطيبة. 1395 01:43:58,958 --> 01:44:01,749 لقد أعطيت للتو ثلاثة كرور مقدمًا وحصلت على ربح خمسة وعشرين كرور. 1396 01:44:01,833 --> 01:44:03,458 أنت لست رجلاً عادياً، شقيق في القانون. 1397 01:44:03,666 --> 01:44:04,458 [يضحك] 1398 01:44:04,541 --> 01:44:06,791 -هذا صحيح. - أخي الكريم هناك أمر آخر . 1399 01:44:06,874 --> 01:44:08,249 -ما هذا؟ -نعم ماذا كان ذلك؟ 1400 01:44:09,124 --> 01:44:12,624 إدارة الأرباح! يبدو مثلك فهم ذلك أفضل من ذلك دانراج. 1401 01:44:12,708 --> 01:44:13,624 [يضحك] 1402 01:44:13,708 --> 01:44:15,999 يا أخي، هل تعرف قراءة الكف أيضاً؟ 1403 01:44:16,166 --> 01:44:21,374 نقول المستقبل رؤية مثل هذا الموقع الكبير وهل لهذه النخلة الصغيرة أي أهمية كبيرة؟ 1404 01:44:21,458 --> 01:44:24,166 أخي القانون، هناك أصغر شيء من هذا الكف في رأسي. 1405 01:44:24,333 --> 01:44:25,083 هل يمكنك التنبؤ بمستقبل ذلك؟ 1406 01:44:25,124 --> 01:44:28,249 يكفي أن أرى بعيني وأستطيع أن أرى كل شيء. 1407 01:44:28,333 --> 01:44:31,041 -ما هذا العنصر الذي في رأسك؟ -لساني! 1408 01:44:31,374 --> 01:44:32,791 هل يجب أن أرى لسانًا لذلك؟ 1409 01:44:32,874 --> 01:44:34,708 هل ستتنبأ دون أن ترى؟ هيا، أخبر أخي في القانون. 1410 01:44:36,208 --> 01:44:39,208 عقلك الغبي يشتاق لتودي. 1411 01:44:39,291 --> 01:44:44,166 لقد قلتها رائعة يا أخي. هيا، دعنا نذهب مرة واحدة إلى الموقع 1412 01:44:44,249 --> 01:44:45,791 وأستطيع أن أقضي حاجة لساني. 1413 01:44:45,874 --> 01:44:49,333 ليس الآن، سنذهب بعد الدفع الرصيد اثنين كرور. 1414 01:44:49,583 --> 01:44:52,083 أخي القانون، أصبح هذا الموقع لك بمجرد دخولك هناك و 1415 01:44:52,166 --> 01:44:54,624 تلك الشجرة أصبحت ملكي ذات مرة شربت منه. 1416 01:44:54,791 --> 01:44:58,249 -دعونا نذهب مرة واحدة دون أن نتحدث أي شيء. -لا يا رجل، استمع! 1417 01:44:58,666 --> 01:45:00,916 أخي الزوج، وعد بمصيرك. لا تقل كلمة واحدة. 1418 01:45:01,124 --> 01:45:02,166 -أنت تقول ذلك؟ -نعم! 1419 01:45:02,291 --> 01:45:03,291 بخير إذن! 1420 01:45:05,833 --> 01:45:07,791 -نعم! -انزل بسرعة يا أخي. 1421 01:45:15,708 --> 01:45:17,833 أوه لا! 1422 01:45:20,291 --> 01:45:23,583 -مهلا، أين اختفت البوابة؟ -مفقود يا أخي. 1423 01:45:24,666 --> 01:45:26,499 ينبغي أن يكون هناك حارس أمن هنا، أليس كذلك؟ 1424 01:45:26,583 --> 01:45:27,708 هو ليس هناك. 1425 01:45:27,874 --> 01:45:31,708 -أوه لا! يا! -شقيق الزوج! 1426 01:45:32,083 --> 01:45:35,208 - كان هناك سقيفة من الملاءات هنا، أليس كذلك؟ -نعم! 1427 01:45:36,916 --> 01:45:38,666 حتى هذا مفقود يا أخي. 1428 01:45:39,249 --> 01:45:41,374 هل وصلنا إلى المكان الصحيح أم لا؟ 1429 01:45:41,583 --> 01:45:42,958 لقد وصلنا إلى المكان الصحيح، شقيق في القانون. 1430 01:45:43,041 --> 01:45:44,208 هناك حجر الميل 20 كم. 1431 01:45:44,291 --> 01:45:45,666 ثم ما هذا؟ 1432 01:45:45,708 --> 01:45:46,874 أنا لا أفهم شيئا، شقيق في القانون. 1433 01:45:48,083 --> 01:45:50,124 أخي في القانون، هناك بعض لوحة اعلانية. 1434 01:45:50,541 --> 01:45:52,791 لوحة الإعلانات، قدمي! فهل ذلك مطلوب الآن؟ 1435 01:45:53,999 --> 01:45:56,583 ستعرف إذا كانت هناك حاجة أم لا، إذا كنت تعال هنا وانظر. تعال يا أخي في القانون. 1436 01:45:58,333 --> 01:45:59,499 -ماذا يا رجل؟ -يرى! 1437 01:46:01,166 --> 01:46:05,083 -أوه لا! هذا الموقع تابع للحكومة تيلانجانا. -تيلانجانا! 1438 01:46:05,374 --> 01:46:07,124 سيتم معاقبة المتسللين. 1439 01:46:07,333 --> 01:46:10,666 يعني أشخاص ليس لهم علاقة سيتم معاقبة التجوال هنا. 1440 01:46:11,458 --> 01:46:13,124 -هل هذا موقع حكومي؟ -نعم! 1441 01:46:13,333 --> 01:46:14,124 يا إلهي! 1442 01:46:14,208 --> 01:46:16,124 حتى شجرة النخيل تلك تنتمي للحكومة يا أخي. 1443 01:46:16,208 --> 01:46:18,999 لقد خدعنا يا رجل. ماذا تفعل الآن؟ 1444 01:46:19,083 --> 01:46:21,499 مهلا، يجب أن نذهب على وجه السرعة ل منزل تشاكرافرثي. 1445 01:46:21,583 --> 01:46:24,958 -شقيق في القانون، بهذه الطريقة. -تعال! 1446 01:46:29,208 --> 01:46:30,208 أوه لا! 1447 01:46:33,624 --> 01:46:34,583 -يا! -شقيق الزوج! 1448 01:46:34,666 --> 01:46:37,374 -لماذا لا يوجد أحد هنا؟ -ماذا؟ 1449 01:46:39,124 --> 01:46:41,749 شقيق في القانون، حتى هذا المجلس رأينا من قبل ليس هنا. 1450 01:46:42,166 --> 01:46:46,666 أوه لا! لا يوجد مجلس هنا و حتى هناك. ما هذا يا رجل؟ 1451 01:46:46,916 --> 01:46:49,624 مهلا، دعونا نرى ما إذا كان هناك أي شخص في الداخل. هيا! 1452 01:46:49,999 --> 01:46:51,874 أخي في القانون، وليس هذا واحد. اطرق هذا الباب. 1453 01:46:52,499 --> 01:46:53,416 -اعذرني! -مرة أخرى! 1454 01:46:53,624 --> 01:46:55,124 -اعذرني! -اعذرني! 1455 01:46:55,458 --> 01:46:59,208 - لا سيارات ولا رجال ولا مظلات. -لا! 1456 01:46:59,291 --> 01:47:01,458 -كل شيء قاحل الآن. -نعم يا أخي! 1457 01:47:01,541 --> 01:47:04,249 -اعذرني! -اعذرني! 1458 01:47:04,458 --> 01:47:06,916 -من تريد؟ - أخي في القانون، هناك شخص ما هنا. 1459 01:47:07,583 --> 01:47:11,041 هذا هو منزل دكتور دانراج تشاكرافارثي، أليس كذلك؟ 1460 01:47:11,249 --> 01:47:14,041 - لا، هذا منزل للإيجار لاطلاق النار. -ماذا؟ 1461 01:47:16,416 --> 01:47:19,541 يجب أن يكون هناك لوحة تظهر الدكتور دانراج شاكرافارثي بالخارج، أليس كذلك؟ 1462 01:47:19,749 --> 01:47:23,833 -من يطلق النار سيحتفظ به المجلس الذي يريدونه. -ماذا؟ 1463 01:47:26,416 --> 01:47:29,291 حسنًا، هل كنت هنا عندما كنا؟ جاء في اليوم السابق؟ 1464 01:47:29,541 --> 01:47:31,791 كيف سنعرف متى هل أتيت إلى هنا؟ 1465 01:47:32,458 --> 01:47:35,541 هل أنت أي منتج أو مخرج القادمة لرؤية الموقع؟ 1466 01:47:36,999 --> 01:47:39,124 ولا أحد منهما، أنا في مجال العقارات. 1467 01:47:39,208 --> 01:47:40,208 نعم! 1468 01:47:41,583 --> 01:47:44,249 لمن أعطيت على الإيجار لاطلاق النار قبل يوم؟ 1469 01:47:44,499 --> 01:47:46,333 دقيقة واحدة يا سيدي! سوف أتحقق من السجل وأقول. 1470 01:47:46,499 --> 01:47:47,916 -حسنا، اذهب وتحقق من ذلك. -انظر بسرعة. 1471 01:47:49,041 --> 01:47:50,666 -أحضرها، هيا. -هيا يا رجل! 1472 01:47:51,124 --> 01:47:55,666 وفقا لهذا السجل، منتج الاسم هو الدكتور دانراج شاكرافارثي. 1473 01:47:55,749 --> 01:47:57,166 -حسنا العنوان! -العنوان هو... 1474 01:47:57,333 --> 01:48:04,499 282/76/R/24A، بالقرب من النباتية حدائق جاتشيبولي... 1475 01:48:04,708 --> 01:48:07,416 - أخي الزوج، هذا هو عنوان موقعنا. - مقابل 20 كم مايل ستون، حيدر أباد! 1476 01:48:10,041 --> 01:48:11,916 ما موقعنا لا يزال، رجل؟ 1477 01:48:12,374 --> 01:48:13,749 [البكاء] 1478 01:48:13,958 --> 01:48:17,249 - اسم اللافتة هو "Antha Bhranthiyena". (هل كل شيء وهم) أفلام! 1479 01:48:18,374 --> 01:48:24,499 -أوه لا! -[تشغيل أغنية رثاء] -أوقف تلك الآلة يا أخي. 1480 01:48:25,249 --> 01:48:29,458 -دعها تعزف أغنية لحالتنا. -[تستمر أغنية الرثاء] 1481 01:48:32,249 --> 01:48:35,749 دانراج تشاكرافارثي خدعنا، دعنا نذهب يا أخي في القانون. 1482 01:48:36,124 --> 01:48:38,249 [البكاء] 1483 01:48:40,458 --> 01:48:41,833 حذرا. 1484 01:48:55,374 --> 01:48:56,291 -يا! -سيد! 1485 01:48:56,374 --> 01:48:59,916 -نحن نسير وأنت تتبع ببطء. -حسنا سيدي! 1486 01:49:01,374 --> 01:49:03,249 -يا أخي في القانون! -شقيق الزوج! 1487 01:49:03,749 --> 01:49:07,291 -هل تعتقد أننا فقدنا ثلاثة؟ -يبدو ذلك يا أخي. 1488 01:49:08,833 --> 01:49:12,749 أحمق، كل النصائح القذرة! قلت إدارة الأرباح، أليس كذلك؟ 1489 01:49:13,041 --> 01:49:15,833 قلت ذلك معتقدًا أنك ستفهم. وسألتك أيضًا إذا فهمت، أليس كذلك؟ 1490 01:49:16,083 --> 01:49:20,916 لقد قلت أن الحليب يتحول إلى خثارة، خثارة إلى الزبدة والزبدة إلى السمن، أليس كذلك؟ 1491 01:49:21,124 --> 01:49:26,416 قلت ذلك. من لن يكون جشعًا للحصول عليه خمسة كرور الربح حتى قبل الشراء؟ 1492 01:49:26,833 --> 01:49:28,874 -هل جاءوا؟ - نعم، كان عليهم أن يأتوا. 1493 01:49:30,541 --> 01:49:33,874 الدكتور دانراج شاكرافارثي! ثلاثة كرور يا رجل! 1494 01:49:34,166 --> 01:49:36,749 -حساب من أكتبه؟ -في حسابك المزعج يا أخي. 1495 01:49:36,833 --> 01:49:40,833 سأكتب في حساب toddy الخاص بك. لقد ذهبت للركض من أجل (تودي)، أليس كذلك؟ 1496 01:49:40,916 --> 01:49:44,041 يكتب! جميع موظفينا يرونني سوف يسأل الحساب ماذا حدث. 1497 01:49:44,249 --> 01:49:46,624 سأشرح بعد ذلك الجميع بالتفصيل. بالتفصيل! 1498 01:49:47,374 --> 01:49:50,999 لا يوجد أخ في القانون، إذا كان الجميع يعرف عن هذا، فإنه سوف يكون ملاحظة 1499 01:49:51,083 --> 01:49:53,458 على حسن النية لدينا معتقدين أننا لا نستطيع ذلك شراء بشكل صحيح وماذا يمكننا أن نبيع. 1500 01:49:54,124 --> 01:49:57,833 الماضي هو الماضي! لن أقول و أنت أيضا لا تخبر عن ذلك. 1501 01:49:58,083 --> 01:50:00,541 -دعونا ندفنها داخل أنفسنا. -هذه الصفقة جيدة بالنسبة لي. 1502 01:50:00,791 --> 01:50:06,166 انظر، إذا شعرت يومًا أنني أنزلق لساني في أي مكان، استخدم الكود 1503 01:50:06,624 --> 01:50:09,458 بقول "الصمت" وسوف أتستر. 1504 01:50:09,624 --> 01:50:14,208 عندما تنزلق لسانك، سأستخدم نفس الرمز وأنت تتستر. 1505 01:50:14,416 --> 01:50:17,999 -هذه الفكرة رائعة يا أخي. -لقد حصلت على الوضوح بعد كل هذا. 1506 01:50:18,083 --> 01:50:20,458 نعم أخي في القانون، وجدنا المشط بعد فقدان الشعر. 1507 01:50:20,624 --> 01:50:22,374 -ماذا؟ - لا، كان ذلك من أجل القافية فقط. 1508 01:50:22,958 --> 01:50:26,083 إنه مثل موقع الشراء على القمر إذا كانت هذه أرض حكومية. 1509 01:50:26,166 --> 01:50:28,041 لا يمكننا الذهاب إلى هناك أو سمح لجلب هنا. 1510 01:50:28,249 --> 01:50:34,416 -نعم أخي في القانون! -[أغنية عن عزف القمر] 1511 01:50:36,041 --> 01:50:42,083 دعنا نذهب! [دندنة الأغنية] 1512 01:50:43,124 --> 01:50:43,874 [تنهدات] 1513 01:50:44,166 --> 01:50:45,999 شاكونثالا! حسيني! 1514 01:50:49,583 --> 01:50:51,458 -هيا، هيا! -ماذا يا زوجي؟ 1515 01:50:52,333 --> 01:50:54,374 خذها وجهزها بسرعة. 1516 01:50:54,791 --> 01:50:57,083 إنها ليست مباراة عادية قادم الآن. 1517 01:50:57,458 --> 01:51:00,958 عائلة من أمالابورام! عائلة تقليدية! 1518 01:51:02,458 --> 01:51:05,874 فهي ليست منخفضة مقارنة لنا، ولكن أعلى. 1519 01:51:05,958 --> 01:51:08,458 وهو مالك 100 فدان مثلي. 1520 01:51:08,666 --> 01:51:11,541 بالإضافة إلى ذلك، لديه أربع مطاحن للأرز، اثنين من محلات النسيج، 1521 01:51:11,791 --> 01:51:15,083 متاجر متعددة الأقسام و ابن واحد. 1522 01:51:20,208 --> 01:51:25,666 ماذا ترى؟ ليس لديك ما تفعله انظر، إلا أن يأتوا ويرواك. 1523 01:51:25,958 --> 01:51:29,291 إنها المباراة التي سميت على اسم I ذهبت مباشرة إلى منشار أمالابورام، 1524 01:51:29,333 --> 01:51:34,333 تحدث وأعجبني وقال حسنًا لهم. 1525 01:51:36,791 --> 01:51:41,833 الصبي رجل مشرق. لقد ولد ونشأ في أمالابورام. 1526 01:51:42,708 --> 01:51:44,749 ليس هناك فرصة لهذا أن يفشل. 1527 01:51:45,416 --> 01:51:49,416 لقد قمت بإعداد هذا بعناية شديدة. اذهب وجهزها 1528 01:51:54,333 --> 01:51:56,333 والحمد لله وصلنا أخيرا. 1529 01:51:58,749 --> 01:51:59,499 ناماستي! 1530 01:52:00,708 --> 01:52:03,291 -أوه لا يا والد في القانون! ينبغي لي أتمنى له أولا. -ناماستي! 1531 01:52:03,374 --> 01:52:08,541 - ناماستي والد زوجي، باركني أولاً. -أوه لا! أمالابورام! 1532 01:52:08,874 --> 01:52:14,124 "أمالابورام!" 1533 01:52:15,249 --> 01:52:16,124 -زوج! -نعم! 1534 01:52:16,374 --> 01:52:19,499 - باركني يا والد زوجي، استمر في مباركتي. -أوه لا! 1535 01:52:20,458 --> 01:52:23,958 -يكفي الآن! - حماتي، باركيني. 1536 01:52:24,124 --> 01:52:26,374 هل باركت؟ غرامة، هيا. ماذا تشاهد؟ 1537 01:52:26,541 --> 01:52:27,666 -يتحرك! -من فضلك تعال! 1538 01:52:27,833 --> 01:52:29,999 واو، المنزل رائع. 1539 01:52:32,166 --> 01:52:34,166 -اذهب واحضرها -نعم! 1540 01:52:36,291 --> 01:52:37,374 -إنها قادمة. -نعم! 1541 01:52:47,041 --> 01:52:49,291 أوه لا، فاتنة رائعة! 1542 01:52:58,083 --> 01:52:59,166 -من فضلك احصل عليه. -لا من فضلك! 1543 01:52:59,374 --> 01:53:00,749 -لا مشكلة، افعلها. -لا من فضلك! 1544 01:53:01,041 --> 01:53:02,833 -احصل عليها يا عزيزي. -لا من فضلك! 1545 01:53:03,874 --> 01:53:06,374 -هل ستتناول القهوة بطريقة أخرى؟ -أوه، لا من فضلك! 1546 01:53:06,874 --> 01:53:11,499 -يقولون أن الثقاب لا ينجح إذا أكل. -"أمالابورام!" 1547 01:53:15,083 --> 01:53:16,958 - أمالابورام! -نعم! 1548 01:53:20,791 --> 01:53:23,458 يمكنك أن تسأل، إذا كنت ترغب في أن تسأل لها أي شيء. 1549 01:53:24,166 --> 01:53:25,249 -سأسأل. -أوه! 1550 01:53:26,291 --> 01:53:27,374 ماذا يا بني؟ 1551 01:53:27,958 --> 01:53:29,458 كم يساوي أربعة في خمسة؟ 1552 01:53:31,083 --> 01:53:32,166 أسهل قليلا! 1553 01:53:33,666 --> 01:53:36,083 -كم هو ثلاثة في خمسة، يا عزيزي؟ -أسهل قليلا. 1554 01:53:37,833 --> 01:53:40,041 -حسنا، اثنان في خمسة! -أسهل بكثير! 1555 01:53:40,333 --> 01:53:41,333 أسهل من هذا؟ 1556 01:53:42,124 --> 01:53:43,166 كم هو واحد من خمسة، يا عزيزي؟ 1557 01:53:43,374 --> 01:53:45,041 لماذا تسأل بهذه الصعوبة الأشياء يا أبي؟ 1558 01:53:45,291 --> 01:53:50,374 -ماذا يا بني الصعب؟ -"أمالابورام!" 1559 01:53:52,041 --> 01:53:54,499 نعم يا عزيزي، الأب يزرع الخضروات العضوية، أليس كذلك؟ 1560 01:53:54,749 --> 01:53:56,666 -أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ -ماذا؟ 1561 01:53:56,749 --> 01:53:58,499 قل أربعة أسماء نباتية أنت تعرف. 1562 01:53:58,749 --> 01:54:00,458 حارس الزجاجة، الباذنجان، السيدة والطماطم! 1563 01:54:00,666 --> 01:54:03,374 -سألت الفتاة. -قلت الجواب. 1564 01:54:03,458 --> 01:54:06,499 طيب هل هي تغني أي أغاني؟ 1565 01:54:07,083 --> 01:54:10,458 لا يا أبي، قلت لا لإزعاج أمام الناس أليس كذلك؟ 1566 01:54:10,708 --> 01:54:13,708 "أمالابورام!" 1567 01:54:14,583 --> 01:54:15,874 لقد ارتفعت هيمنته. 1568 01:54:16,416 --> 01:54:19,874 أعتقد أنه من الأفضل أن نتحدث عنه الإجراءات الشكلية أمام الأطفال. 1569 01:54:20,083 --> 01:54:22,749 -بالتأكيد! في أمالابورام لدينا... -انتظر يا أبي! 1570 01:54:22,958 --> 01:54:23,583 هل توقفت مرة أخرى؟ 1571 01:54:23,666 --> 01:54:25,874 عمي، سوف تعطي أي شيء ترغب في ابنتك. 1572 01:54:28,208 --> 01:54:30,249 -أوه لا! لا مشكلة، حتى لو لم تعطي. -ماذا؟ 1573 01:54:31,541 --> 01:54:35,083 "أمالابورام!" 1574 01:54:36,208 --> 01:54:39,333 إذن، لقد أعجبتك الفتاة، أليس كذلك؟ 1575 01:54:41,833 --> 01:54:43,166 نعم عمي، أحب كثيرا. 1576 01:54:50,541 --> 01:54:53,833 -ما هذا القرص يا بني؟ -أوه، أنت! 1577 01:54:55,249 --> 01:54:58,249 ثم، يجب أن نمضي قدما في تبادل اللوحات؟ 1578 01:54:58,333 --> 01:55:01,041 -هل سيسمح لي بالتحدث الآن على الأقل؟ -يمكنك التحدث عن هذا الآن. 1579 01:55:01,499 --> 01:55:04,083 ابني يثق كثيرًا في كاهن أمالابورام. 1580 01:55:05,166 --> 01:55:09,291 وقال لتحديد الوقت المناسب للتبادل اللوحات إذا أحببنا الفتاة. 1581 01:55:09,624 --> 01:55:13,166 سأخبرك بذلك. نستطيع ثم الترتيب للخطوبة. 1582 01:55:13,249 --> 01:55:16,541 ثم حسنًا، حسنًا لكلا الطرفين. كل شيء جيد! 1583 01:55:17,583 --> 01:55:19,041 -سنأخذ إجازة الآن. -نعم! 1584 01:55:19,499 --> 01:55:20,583 -هل نغادر؟ -أرك لاحقًا! 1585 01:55:20,833 --> 01:55:21,791 -سنأخذ إجازة. -بخير! 1586 01:55:21,874 --> 01:55:26,333 -لماذا لا يرى الطفل؟ -صهرك، يمكنك رؤيته بعد الزواج. 1587 01:55:28,249 --> 01:55:29,374 -أراك أخي في القانون. -حسنا يا أخي. 1588 01:55:29,458 --> 01:55:30,791 -إلى اللقاء يا أخي. - بخير يا عزيزي. 1589 01:55:30,874 --> 01:55:32,291 الزواج ثابت الآن، نعم! 1590 01:55:33,124 --> 01:55:36,166 -يا أبي، باركني. -أوه لا، لقد أصبح الأمر أكثر من اللازم الآن. 1591 01:55:36,249 --> 01:55:40,916 - دع الزواج يتم قريبا ، أنا أحبك والد في القانون. -نعم! 1592 01:55:40,999 --> 01:55:42,791 -ارحل الآن يا عزيزي. -هل يقول للمغادرة؟ 1593 01:55:43,291 --> 01:55:44,749 حسنًا، سأعود مرة أخرى، أليس كذلك؟ 1594 01:55:45,333 --> 01:55:47,166 هيا يا صاح، دعونا نعود مرة أخرى. 1595 01:55:48,749 --> 01:55:49,583 الوداع! 1596 01:55:53,499 --> 01:55:54,291 [تنهدات] 1597 01:55:56,708 --> 01:56:00,749 أمي، افعلي شيئًا. لا أستطيع أن أتخيل نفسي دون فيجاي. 1598 01:56:01,166 --> 01:56:04,124 لقد أنهى أبي كل شيء هناك. 1599 01:56:04,374 --> 01:56:08,749 أمي، توقفي عن هذا بطريقةٍ ما. لا أحتاج الحياة بدون فيجاي. 1600 01:56:09,083 --> 01:56:12,083 فيجاي وأنا! أحتاج فقط بهذه الطريقة. أخرى... 1601 01:56:26,416 --> 01:56:27,166 أمي! 1602 01:56:37,791 --> 01:56:42,749 -جئت أقول حتى رأيي بعد وصلت إلى هنا. -لا، لا تقل! 1603 01:56:43,041 --> 01:56:47,541 لقد قلت كل ما عليك أقول حتى الآن. يكفي الآن، توقف عن ذلك. 1604 01:56:47,708 --> 01:56:50,583 لقد نسيت مسؤولية الأم تحمل مسؤولية حبها. 1605 01:56:50,833 --> 01:56:54,708 لا يمكنك رؤية الطريق حتى مع عظيم النور حيث لا حب أيها الزوج. 1606 01:56:56,999 --> 01:56:58,833 -القول بكل هذا.. -بالقول... 1607 01:56:59,416 --> 01:57:02,124 -ما الخطأ الذي قمت به؟ - هل قلت أنك أخطأت؟ 1608 01:57:02,499 --> 01:57:04,708 هل قلت من أي وقت مضى لا لما قلته؟ 1609 01:57:04,958 --> 01:57:05,833 لا! 1610 01:57:05,916 --> 01:57:10,333 ثم لماذا أقول ذلك الآن؟ وهذه مشكلة تتعلق بحياتها. 1611 01:57:12,791 --> 01:57:15,583 الحب هو مسألة تتعلق قلبها يا زوجها 1612 01:57:27,958 --> 01:57:30,749 [السعال] 1613 01:57:32,791 --> 01:57:33,958 هل تواجه محادثاتي؟ 1614 01:57:34,416 --> 01:57:37,166 لا زوج، وأنا أجيب على ما هو المطلوب. 1615 01:57:37,416 --> 01:57:42,666 أوقف النقاش بهذا. أفضل إذا توقفت قبل أن أفقد صبري. 1616 01:57:44,291 --> 01:57:48,249 ولم أرفع يدي عليك أبداً في 25 عاما من الرفقة. 1617 01:57:48,458 --> 01:57:49,874 لا تدع هذا الوضع ينشأ الآن. 1618 01:57:56,583 --> 01:57:59,833 أبي، سأتحدث معك إذا تم منح الإذن. 1619 01:58:02,416 --> 01:58:06,333 لقد أعطيت كل شيء دون أن تطلب ومن فضلك أعطني حتى هذا يا أبي. 1620 01:58:08,374 --> 01:58:13,541 سأبقيك في قلبي إلى الأبد قائلا أن والدي قبل حبي. 1621 01:58:16,416 --> 01:58:20,874 إذا كنت تفعل أي شيء آخر ينكر أنه يجب علي أن أعيش كعبد 1622 01:58:20,958 --> 01:58:24,083 في البكاء أفكر فيك فقط. 1623 01:58:25,624 --> 01:58:28,499 [بكاء] 1624 01:58:30,708 --> 01:58:32,874 يجب أن أقول هذا، على الرغم من أنه من الصعب القول. 1625 01:58:33,916 --> 01:58:38,833 لا تعطيني عقوبة ل التظاهر بالحب في مكان آخر 1626 01:58:38,916 --> 01:58:40,958 طوال حياتي يا أبي. 1627 01:58:48,291 --> 01:58:55,541 ليس من الممكن بالنسبة لي أن أتخيلك كعدو دائم في قلبي يا أبي. 1628 01:58:55,624 --> 01:58:58,749 [البكاء] 1629 01:59:52,666 --> 01:59:53,749 لماذا أنت هكذا يا أبي؟ 1630 01:59:55,458 --> 01:59:58,333 السيد فينكاتا رامانا قادم أفكاري مستمرة يا بني. 1631 02:00:00,249 --> 02:00:03,166 ومن الطبيعي أن نتذكر تلك يؤذينا يا أبي. 1632 02:00:03,416 --> 02:00:08,083 لا يا بني، لقد شعرت أن هناك الكثير للقيام به تعلم منه. 1633 02:00:09,999 --> 02:00:15,291 حبه لابنته و جهوده في ذلك.. 1634 02:00:16,166 --> 02:00:20,583 لم يسبق لي أن أظهرت ذلك لك، يا بني. أنا دائما وبخ لك. 1635 02:00:22,416 --> 02:00:25,874 كان الوقت بأكمله كافياً فقط للتوضيح المشاكل التي تخيم علينا. 1636 02:00:28,249 --> 02:00:33,708 شعرت مرات عديدة، لا ينبغي للضوء تأتي أثناء النوم على سرير الأطفال. 1637 02:00:34,666 --> 02:00:39,374 -لم يكن لدي إجابة لجوع الغد. - اهدأ يا أبي. 1638 02:00:40,749 --> 02:00:43,583 -سامحني يا بني. -لا تقل ذلك يا أبي. 1639 02:00:44,916 --> 02:00:47,874 أنت لا تسمح لي بالنوم في الجوع حتى مع وجود الكثير من المشاكل. 1640 02:00:49,499 --> 02:00:51,749 هل سيحصل أي شخص على أب يحب أكثر منك يا أبي؟ 1641 02:00:55,208 --> 02:00:57,124 والدي أعظم من السيد فينكاتا رامانا لي، 1642 02:00:57,541 --> 02:00:58,749 حب والدي أعظم. 1643 02:01:08,124 --> 02:01:09,916 -سيد! -سيدي أنت! من فضلك تعال. 1644 02:01:10,083 --> 02:01:11,208 من فضلك تعال يا سيدي! 1645 02:01:16,874 --> 02:01:18,041 هل ستحصل على الماء يا سيدي؟ 1646 02:01:19,291 --> 02:01:21,124 -أنت أيضا تفضل بالجلوس. -لا مشكلة يا سيدي! 1647 02:01:22,124 --> 02:01:25,541 لقد أتيت حتى الآن. نحن نفعل ذلك لقد حان، إذا قمت بإرسال رسالة. 1648 02:01:27,708 --> 02:01:30,499 يجب أن نأتي حسب التقليد وهذا هو الصحيح. 1649 02:01:34,833 --> 02:01:37,916 لقد تحدثت كل القمامة عندما كنت جاء إلى منزلي في ذلك اليوم. 1650 02:01:39,166 --> 02:01:43,041 -من فضلك لا تخطئني. -أوه لا، لا تقل ذلك يا سيدي. 1651 02:01:43,791 --> 02:01:47,624 كل كلمة تكلمت بها مثل كان الأب المسؤول صحيحا. 1652 02:01:48,666 --> 02:01:53,583 احترامنا لك نما بالشهادة حبك لابنتك, 1653 02:01:53,958 --> 02:01:55,749 لكن لم يفكر أحد منا وإلا يا سيدي. 1654 02:01:56,333 --> 02:02:00,749 يجب على أي أب أن يفكر قدرة الشخص، 1655 02:02:00,999 --> 02:02:03,291 بينما تمد يدها ل شخص آخر. 1656 02:02:03,708 --> 02:02:05,166 لقد فعلت ذلك يا سيدي. 1657 02:02:05,541 --> 02:02:10,499 بعد أن أكبر سنا سوف أفكر بنفس الشيء مثلك، عندما أكون في مثل هذا الموقف. 1658 02:02:11,833 --> 02:02:17,124 وهكذا قررت أن أقترب منك أنا فقط بعد أن أثبت قدرتي. 1659 02:02:18,291 --> 02:02:21,249 اعتقدت أن الثراء يكمن فقط في المال كل هذه الأيام. 1660 02:02:22,208 --> 02:02:25,958 لكنني عرفت أنه يكمن في الشخصية بعد رؤيتك. 1661 02:02:28,541 --> 02:02:32,833 عندما سألت إذا كان لديك الكثير الثروة عندما أتيت إلى منزلي ، 1662 02:02:34,333 --> 02:02:37,916 قلت بإخلاص لا. هذا هو الثراء. 1663 02:02:39,916 --> 02:02:42,333 عندما سألت إذا كان ابنك لديه الكثير من القدرة، 1664 02:02:43,708 --> 02:02:49,291 لقد عدت بصمت مع احترام الذات، ولكن لم يقل أي شيء. 1665 02:02:50,041 --> 02:02:51,374 وهذا فيه الثراء. 1666 02:02:54,124 --> 02:02:58,541 حتى بعد أن عرفت ابنتي يحبك كثيرا، لقد انتظرت 1667 02:02:58,624 --> 02:03:01,833 قبولي ولكن لم أفكر للفرار. 1668 02:03:02,749 --> 02:03:06,083 وهذا ما يسمى بالغنى. تلك هي الأخلاق. 1669 02:03:08,333 --> 02:03:12,541 ما يحسب بالروبية هو الثروة والتي لا يمكن عدها هي الأخلاق. 1670 02:03:14,666 --> 02:03:17,874 عندما جئت الآن وطلبت ذلك الزواج من ابنتي، 1671 02:03:18,541 --> 02:03:23,374 قلت قرارك ل النهج بعد إثبات نفسك. 1672 02:03:23,791 --> 02:03:25,833 هذه هي الثقة التي لديك على نفسك. 1673 02:03:27,166 --> 02:03:30,791 إذا انتظرت الآن حتى تلك الثقة يتحقق، وسوف تبدو عائلتي 1674 02:03:30,874 --> 02:03:32,749 في وجهي كرجل أعمال. 1675 02:03:33,708 --> 02:03:39,374 إذا لم أتوقف وأمضي قدمًا يا حبيبتي سيتم إثبات أكثر من ابنتي. 1676 02:03:44,124 --> 02:03:48,708 أعطني الفرصة لإثبات نفسي إلى ابنتي، أخي القانون. 1677 02:03:51,791 --> 02:03:54,791 -موافق يابني. -حسنا يا بابا. 1678 02:03:58,291 --> 02:04:02,041 بعد رؤية كل هذا، أود الاستعداد كاري السمك. 1679 02:04:02,124 --> 02:04:05,416 -سيدي، أنت أيضاً تناول الطعام واذهب. -تمام! 1680 02:04:07,333 --> 02:04:08,166 من فضلك تعال يا سيدي! 1681 02:04:08,916 --> 02:04:14,166 -ناماستي، سيد راو! -أوه لا، ناماستي سيدي. من فضلك اجلس. 1682 02:04:14,541 --> 02:04:17,958 -أنت أيضا تجلس. -هل فعلت ذلك من قبل اجلس أمامك قبل أن تجلس يا سيدي؟ 1683 02:04:18,041 --> 02:04:19,124 [يضحك] 1684 02:04:19,499 --> 02:04:20,166 من فضلك اجلس! 1685 02:04:21,999 --> 02:04:24,624 إنه زواج ابنتي و يجب أن تأتي بالتأكيد. 1686 02:04:25,041 --> 02:04:29,166 أوه، هل أتيت إلى هذا الحد لتعطيني البطاقة يا سيدي؟ كنت سأأتي لو اتصلت بي للتو. 1687 02:04:29,499 --> 02:04:33,541 ومع ذلك، فقد ساعدت شركتنا كثيرًا ماليا ومازلنا نفعل ذلك يا سيدي. 1688 02:04:33,624 --> 02:04:37,041 -أنت تدفع لي الفائدة، أليس كذلك؟ -هل حتى هذه مصلحة؟ 1689 02:04:37,124 --> 02:04:38,499 [يضحك] 1690 02:04:38,583 --> 02:04:40,541 -يرجى الحضور بالتأكيد. -بالتأكيد يا سيدي، أنا سعيد للغاية. 1691 02:04:40,916 --> 02:04:45,166 سيدي المدير، لماذا أنت هنا؟ فجأة؟ 1692 02:04:45,999 --> 02:04:47,583 - تم إصلاح زواجي فجأة. -رائع! 1693 02:04:48,041 --> 02:04:49,458 - جئت لأعطي البطاقة. -تهاني! 1694 02:04:49,958 --> 02:04:51,499 -شكرًا لك! -لقد جاء بخبر سار. 1695 02:04:51,708 --> 02:04:55,083 ليس فقط القادمة، يجب أن تكون استقبال الضيوف في حفل الاستقبال. 1696 02:04:55,791 --> 02:04:58,166 -ماذا عن الزواج؟ -عليك أن تتأكدي من الزواج أيضاً. 1697 02:04:58,249 --> 02:04:59,583 ثم حسنا! 1698 02:04:59,916 --> 02:05:01,833 ليس هذا فقط، سنفعل أي شيء تقوله. 1699 02:05:01,999 --> 02:05:03,666 -نعم! -آسف! 1700 02:05:04,416 --> 02:05:05,833 من فضلك لا تخطئني كما أعطيها هنا. 1701 02:05:05,916 --> 02:05:08,583 ليس المهم أين تعطي، لكن المودة مهمة. 1702 02:05:08,666 --> 02:05:09,958 -نعم! -سوف نأتي بالتأكيد. 1703 02:05:10,124 --> 02:05:12,166 -شكرًا لك! يجب أن تأتي بالتأكيد. -سوف نأتي بالتأكيد. 1704 02:05:12,249 --> 02:05:13,583 -سأخذ إجازة الآن. -اتركه علينا الآن. 1705 02:05:13,666 --> 02:05:14,958 -أرك لاحقًا! -حسنا وداعا! 1706 02:05:18,041 --> 02:05:20,583 [قرع دقات الطبول] 1707 02:05:22,833 --> 02:05:24,416 -سيدي! سيد! -كيف هو الفيلم؟ 1708 02:05:24,499 --> 02:05:27,416 العقل تهب، يا سيدي! واو، ما هي المعركة يا سيدي؟ 1709 02:05:30,708 --> 02:05:32,958 هذا مثل الفيلم الأول لـ مديرنا السيد فيجاي. 1710 02:05:33,041 --> 02:05:36,041 ماذا أقول إذا سألوا للقصة؟ 1711 02:05:37,833 --> 02:05:41,708 يا أخي الفيلم رائع مليئة بالترفيه! 1712 02:05:41,958 --> 02:05:48,583 نحن نأكل الجوبي (القرنبيط) في منشوريا وهنا يأتي دندوبي! 1713 02:05:49,499 --> 02:05:52,333 اسم المخرج هو فيجاي و يجب أن نشيد به. 1714 02:05:53,041 --> 02:05:59,416 الإنسان لديه عينان وكليتين، يعني نادي المليارين. السلام على فيجاي! 1715 02:06:00,083 --> 02:06:05,041 -الصورة هي اقبال شديد. -ممتاز! -تحرك أيها الأحمق. 1716 02:06:05,249 --> 02:06:08,541 سيد! أين مديرك سيدي؟ لم ير في أي مكان. 1717 02:06:08,624 --> 02:06:11,708 لقد تزوج هذا الصباح. لقد جئت إلى هنا بعد حضور ذلك. 1718 02:06:11,791 --> 02:06:12,999 هذا المساء هو استقباله. 1719 02:06:13,083 --> 02:06:14,958 كل الصحافة تأتي إلى هناك وسنتحدث في أوقات الفراغ. 1720 02:06:15,041 --> 02:06:16,166 -حسنا سيدي! -هل يمكننا أن نأتي إلى هناك أيضًا؟ 1721 02:06:16,249 --> 02:06:17,416 تعال، لديك أيضًا طعام هناك. 1722 02:06:17,749 --> 02:06:25,041 [الأناشيد] 1723 02:06:30,624 --> 02:06:31,708 من فضلك تعال يا سيدي! 1724 02:06:33,416 --> 02:06:34,041 من فضلك تعال! 1725 02:06:34,208 --> 02:06:38,499 [الأناشيد] 1726 02:06:38,666 --> 02:06:41,708 تزدهر بالسعادة و متعة! وأنت! 1727 02:06:42,166 --> 02:06:47,666 [تابعت الهتافات] 1728 02:06:56,458 --> 02:06:57,708 -ناماستي، عزيزي! -سيد! 1729 02:06:59,291 --> 02:07:00,666 -حياة زوجية سعيدة. -شكرا لك يا سيدي! 1730 02:07:00,749 --> 02:07:02,749 حقق فيلمنا نجاحًا كبيرًا. 1731 02:07:03,208 --> 02:07:09,124 كما تعلمون، جميع الموزعين يتصلون والصراخ للحصول على عوائد كبيرة. 1732 02:07:09,958 --> 02:07:13,124 كم أشكر من أي وقت مضى لن تكون كافيا. 1733 02:07:13,291 --> 02:07:15,291 أوه لا! لماذا الشكر بيننا يا سيدي. 1734 02:07:15,374 --> 02:07:18,416 -صحيح، نحن جميعا عائلة. -نعم يا سيدي. 1735 02:07:19,208 --> 02:07:22,333 رأيت الفيلم جالسا مع الجمهور هذا الصباح. 1736 02:07:22,416 --> 02:07:28,291 شعرت أن المسرح قد ينفجر مع هؤلاء صفارات وتصفيق وصراخ. 1737 02:07:28,666 --> 02:07:30,333 أنا سعيد جدًا يا سيدي. 1738 02:07:30,708 --> 02:07:32,458 -لكن... -لكن؟ 1739 02:07:32,666 --> 02:07:34,249 -هذا... - لا مشكلة، من فضلك قل يا سيدي. 1740 02:07:34,333 --> 02:07:37,291 -إذا كنت لا تخطئني.. -لا توجد مشكلة، من فضلك قل. 1741 02:07:37,791 --> 02:07:39,249 فما القصة في ذلك؟ 1742 02:07:39,749 --> 02:07:43,541 سيدي، الزواج وكل هذا! سأظل أقول القصة يا سيدي. 1743 02:07:43,624 --> 02:07:46,041 أوه لا! لا مشكلة، يمكنك أن تقول ذلك في وقت آخر. 1744 02:07:46,124 --> 02:07:47,166 -نعم؟ -حسنا سيدي! 1745 02:07:47,249 --> 02:07:48,999 -يمكنك أن تقول كلما تشعر وكأنك تقول. -[رنين الهاتف الخليوي] 1746 02:07:49,874 --> 02:07:51,291 - ومن المشترين. -نعم! 1747 02:07:51,624 --> 02:07:52,666 مرحبًا! 1748 02:07:54,124 --> 02:07:56,749 أتمنى لك حياة زوجية سعيدة وتهنئة ل 1749 02:07:56,833 --> 02:07:58,249 النجاح الكبير لفيلمك. 1750 02:07:58,291 --> 02:07:59,791 -شكرا لك يا سيدي! -شكرًا لك! 1751 02:07:59,874 --> 02:08:02,083 -ناماستي يا سيدي! -ناماستي! 1752 02:08:02,791 --> 02:08:04,166 -شكرا لك يا سيدي. -تناول الطعام واترك! 1753 02:08:04,249 --> 02:08:06,333 -ناماستي! -ناماستي! 1754 02:08:06,374 --> 02:08:07,124 شكرًا لك! 1755 02:08:07,999 --> 02:08:08,999 مبروك يا سيدي، 1756 02:08:09,083 --> 02:08:10,958 -فيلمك كان رائعاً، رائعاً يا سيدي. -شكرًا لك! 1757 02:08:11,041 --> 02:08:13,791 كان المسرح يضج بالصراخ ويصرخ. جيد جدا يا سيدي! 1758 02:08:14,041 --> 02:08:15,041 من فضلك تعال! 1759 02:08:18,624 --> 02:08:20,041 من هنا! تعال! 1760 02:08:20,124 --> 02:08:22,958 أصلحهم! إصلاح الكاميرات من هذه النهاية لتلك الغاية. استمر! 1761 02:08:23,374 --> 02:08:24,833 انتظر دقيقة واحدة! 1762 02:08:25,499 --> 02:08:27,249 مرحبًا سوابنا، هل أنا مرئي في البث المباشر؟ 1763 02:08:27,333 --> 02:08:29,916 -حسنًا، استعدوا جميعًا للبث المباشر. -حسنا سيدي! 1764 02:08:31,624 --> 02:08:33,833 -مرحبا سيدي المدير، تهانينا. -شكرًا لك! 1765 02:08:33,916 --> 02:08:35,333 -مرحبا سيدتي، مبروك. -شكرًا لك! 1766 02:08:36,291 --> 02:08:40,416 سيصدر اليوم بعنوان "Dundubhi". وحقق ضربة مثيرة.. 1767 02:08:40,666 --> 02:08:44,874 حطم كل الأرقام القياسية وخلق جديد السجلات عن طريق مسح جميع السجلات القديمة ... 1768 02:08:45,166 --> 02:08:49,791 الاندفاع إلى الأمام هو مخرج الفيلم فيجاي ويعيش معنا الآن. 1769 02:08:50,124 --> 02:08:53,791 اليوم هو زواجه وأيضا إطلاق فيلمه. 1770 02:08:54,249 --> 02:08:55,999 وكلا هذين النجاحين عظيمان. 1771 02:08:57,333 --> 02:09:02,624 لا أستطيع البقاء دون تقدير المخرج حقق انتصارين مثل هذا. 1772 02:09:03,874 --> 02:09:05,124 -أتمنى لكم حياة زوجية سعيدة! -شكرًا لك! 1773 02:09:05,208 --> 02:09:06,083 - ولك أيضاً سيدتي. -شكرًا لك! 1774 02:09:06,583 --> 02:09:09,374 -سيدي، سمعنا أن زواجك هو زواج عن حب. -نعم! 1775 02:09:09,958 --> 02:09:13,833 الحبيب الذي حلمت به جاء كزوجتي. هذا هو حظي. 1776 02:09:15,374 --> 02:09:18,041 كما أنها جلبت لك ضخمة ضربة مثيرة معها. 1777 02:09:18,833 --> 02:09:20,749 -هذا حظ أكبر، أليس كذلك؟ -نعم، شكرا لك! 1778 02:09:20,916 --> 02:09:25,999 لقد قدمت مثل هذه الضربة المثيرة. كيف فعلت هل تعطي هذين التخبط في الماضي؟ 1779 02:09:30,291 --> 02:09:32,208 هذا لأنني لم يكن لها كزوجتي بعد ذلك. 1780 02:09:33,041 --> 02:09:35,833 -قال ذلك عظيم، أليس كذلك؟ -إنه زوج ابنتك يا سيدي. 1781 02:09:36,916 --> 02:09:41,583 لذا، فإن تلك الإخفاقات لن تأتي على الإطلاق منك أليس كذلك؟ 1782 02:09:41,874 --> 02:09:44,166 -لن يفعلوا ذلك! -أوه، كيف يمكنك أن تقول؟ 1783 02:09:45,041 --> 02:09:48,416 -لأنها زوجتي الآن. -أرى! 1784 02:09:48,624 --> 02:09:50,249 [تصفيق] 1785 02:09:50,708 --> 02:09:54,833 سيدي، ابنك حصل على مثل هذا المبلغ الضخم النجاح وما هي مشاعرك؟ 1786 02:09:54,916 --> 02:09:57,166 -تكبير! -لقد وبخته مرات عديدة. 1787 02:09:57,999 --> 02:09:58,791 بابي! 1788 02:10:00,916 --> 02:10:04,208 من فضلك استمر لماذا وبخت؟ نحن في الأعلى، هيا! 1789 02:10:04,291 --> 02:10:06,041 - لإعطاء السعادة. -كيف؟ 1790 02:10:06,208 --> 02:10:08,333 - من خلال إعطاء نجاح كبير. -لقد أعطاها، أليس كذلك؟ 1791 02:10:08,416 --> 02:10:09,791 ولهذا السبب شعرت بسعادة غامرة. 1792 02:10:09,958 --> 02:10:12,624 لكنك شعرت بالسوء بالدموع في العيون؟ لماذا؟ 1793 02:10:12,833 --> 02:10:16,374 -تلك دموع سعيدة. -أحسنت القول يا أخي. 1794 02:10:16,666 --> 02:10:19,208 -أنا زوجك يا سيدي. -شكرًا لك! 1795 02:10:19,749 --> 02:10:22,041 سيدي، الفيلم صدر اليوم. 1796 02:10:22,124 --> 02:10:24,958 -لكنك أنهيت الزواج من قبل. -نعم! 1797 02:10:25,041 --> 02:10:28,458 كان لديه بالفعل فيلمين فاشلين. هل وافقت بمعرفة ذلك؟ 1798 02:10:28,666 --> 02:10:29,749 نعم! 1799 02:10:30,291 --> 02:10:33,999 أنت تعلم أنني فينكاتا رامانا زراعة المحاصيل العضوية، أليس كذلك؟ 1800 02:10:34,208 --> 02:10:35,041 أعرف يا سيدي. 1801 02:10:35,333 --> 02:10:38,624 لا أعرف أي البذور يجب استخدامها لمحصول أفضل؟ 1802 02:10:38,749 --> 02:10:39,583 أنت تعرف يا سيدي. 1803 02:10:39,666 --> 02:10:42,833 -لماذا سألت بعد أن عرفت ذلك؟ -حسنا اسأل يا أخي! 1804 02:10:43,166 --> 02:10:45,499 أنا زوجك، أليس كذلك؟ 1805 02:10:45,583 --> 02:10:46,958 [يضحك] 1806 02:10:47,958 --> 02:10:52,041 Swapna، ربط هذه في القوانين هو لمس القلب. 1807 02:10:52,541 --> 02:10:56,958 سيكون هذا شعورًا جيدًا وجيدًا مثال لجمهورنا في العيش. 1808 02:10:57,124 --> 02:10:59,791 -مهلا، وهذا هو العيش أليس كذلك؟ -نعم يا سيدي! 1809 02:10:59,999 --> 02:11:03,916 من فضلك قل كيف مديرنا الحصول على اثنين من يتخبط في الماضي و 1810 02:11:03,999 --> 02:11:06,041 سيشعر جمهورنا بسعادة كبيرة. 1811 02:11:06,249 --> 02:11:08,999 - نعم، سأقول على الفور. -نعم، من فضلك قل. 1812 02:11:09,708 --> 02:11:14,749 أنا منتج Dundubhi. اسمي هو مونيكوندا واللقب اناكوندا. 1813 02:11:16,416 --> 02:11:20,541 أود أن أقول أن أكون مدينًا دائمًا لمديرنا فيجاي 1814 02:11:20,624 --> 02:11:23,041 لإعطائي مثل هذا النجاح الكبير. 1815 02:11:24,124 --> 02:11:26,208 سيدي، أنا لم أطلب ذلك. 1816 02:11:26,499 --> 02:11:30,416 -نعم، سأقول ذلك الآن. - نعم أريد هذه . يقول! 1817 02:11:30,666 --> 02:11:32,833 سوف تفاجأ بالاستماع إلى ما أقول. 1818 02:11:32,958 --> 02:11:40,874 لقد وقعت للتو اتفاقية لعرض هذا الفيلم 2000 شاشة اضافية اعتبارا من الغد. 1819 02:11:41,583 --> 02:11:45,124 كم أشكر فيجاي أقل لهذا، أليس كذلك؟ 1820 02:11:45,208 --> 02:11:47,541 [تصفيق] 1821 02:11:55,791 --> 02:11:56,791 مهلا، ما هذا؟ 1822 02:12:00,541 --> 02:12:02,041 مهلا، انظر هناك فيجاي. 1823 02:12:03,958 --> 02:12:07,708 أرى شعبنا هكذا اليوم كما سمعت كلماتك في ذلك اليوم. 1824 02:12:08,083 --> 02:12:10,124 إذا لم يكن الأمر كذلك، كان يجب أن أرى لهم بشكل مختلف. 1825 02:12:10,624 --> 02:12:13,333 -شكراً جزيلاً! -مهلا، لماذا الشكر بيننا؟ 1826 02:12:15,041 --> 02:12:15,791 تحرك جانبا! 1827 02:12:15,874 --> 02:12:18,458 نريد إجابة للجمهور لاثنين من يتخبط نظرا. 1828 02:12:18,541 --> 02:12:20,749 -حسنا، سأقول. -قل شيئا يا سيدي. 1829 02:12:20,833 --> 02:12:21,499 تكبير! 1830 02:12:21,583 --> 02:12:26,208 ماذا يمكنني أن أعطي لسداد متى مديري أعطاني مثل هذا النجاح الكبير؟ 1831 02:12:27,166 --> 02:12:29,124 بالنسبة للفيلم انتهى... 1832 02:12:31,249 --> 02:12:33,708 -أنا أهديه هذه السيارة! -سيارة! 1833 02:12:33,791 --> 02:12:36,041 -هل تحتاج التكبير الآن؟ أنا قلق لأنني لم أحصل على إجابة. 1834 02:12:36,999 --> 02:12:39,208 أنا أيضا أعطيه كرور واحد روبية الشيك المسبق. 1835 02:12:40,958 --> 02:12:43,499 أختي، أعطي هذا لأخيه في القانون من يديك. 1836 02:12:43,708 --> 02:12:45,208 -شكرا يا سيدي! -سيدي لماذا كل هذا الآن؟ 1837 02:12:45,541 --> 02:12:48,791 لا تقل ذلك يا أخي، وقتا طيبا أن أختي دخلت حياتك 1838 02:12:49,083 --> 02:12:52,374 هذا هو التقدم للفيلم القادم. من فضلك لا تقول لا، أخي القانون. 1839 02:12:52,624 --> 02:12:54,749 نحن جميعا عائلة، لا يجب أن تنسى. 1840 02:12:54,833 --> 02:12:57,374 سيدي، ضع جانباً إعطاء هذه السيارة والشيك. 1841 02:12:57,583 --> 02:13:00,333 أنت تقول شيئًا أولاً، يتم تشغيل البث المباشر. ألا نحتاج إلى الجدل؟ 1842 02:13:00,958 --> 02:13:04,958 اسكت! ومن يتذكر يتخبط غيره من الزيارات؟ يا زميل الجدل! 1843 02:13:05,374 --> 02:13:06,333 يا رجل، تنح جانبا. 1844 02:13:07,041 --> 02:13:08,499 ما صوت الطبل هذا يا سمهام؟ 1845 02:13:08,666 --> 02:13:11,499 ليس صوت الطبل أخي في القانون، هو كذلك صوت النجاح. قد يكون المشجعين! 1846 02:13:11,749 --> 02:13:14,958 -بهذه السرعة؟ -الجمهور لا يتأخر الآن كما كان من قبل، أخي القانون! 1847 02:13:15,166 --> 02:13:19,624 -كل شيء سريع الآن. تأثير وسائل التواصل الاجتماعي! -ما كل هذا التواصل الاجتماعي؟ 1848 02:13:19,833 --> 02:13:21,541 -ناماستي يا سيدي! -ناماستي! أوه لا! 1849 02:13:26,083 --> 02:13:27,499 -يا سمهام! -شقيق الزوج! 1850 02:13:27,833 --> 02:13:31,541 -لقد رأيناه في مكان ما، أليس كذلك؟ - وأنا أيضاً أشعر بنفس الشيء يا أخي. 1851 02:13:34,083 --> 02:13:36,416 إنه الدكتور دانراج تشاكرافارثي، أليس كذلك؟ 1852 02:13:36,499 --> 02:13:38,208 إنه يشبهه، لكنه ليس هو. 1853 02:13:38,374 --> 02:13:41,458 يقولون سبعة أشخاص موجودون في العالم الذي يشبه. 1854 02:13:43,291 --> 02:13:45,458 لا! لدي بعض الشك يا رجل 1855 02:13:46,166 --> 02:13:47,749 -هل لي أن أسأل؟ -اسأل يا أخي. 1856 02:13:48,124 --> 02:13:49,166 [يمسح الحلق] 1857 02:13:49,499 --> 02:13:53,916 عفوا أشعر أنني رأيتك في مكان ما. 1858 02:13:54,166 --> 02:13:55,166 ربما تكون قد رأيت. 1859 02:13:55,249 --> 02:13:57,041 -أين هذا؟ -يمكن أن يكون في أي مكان! 1860 02:13:57,124 --> 02:13:58,208 ما هذا؟ 1861 02:13:58,583 --> 02:14:04,124 -دكتور دانراج تشاكرافارثي! -سيدي أنا راضٍ عن عاطفتك. 1862 02:14:04,999 --> 02:14:08,749 أنا أفهم حبك للسينما لتذكر شخص يلعب 1863 02:14:08,916 --> 02:14:11,499 -أدوار صغيرة باسم شخصيته يا سيدي. -شخصية؟ 1864 02:14:11,666 --> 02:14:12,708 ماذا؟ 1865 02:14:13,999 --> 02:14:17,791 لقد قمت بعمل 700 فيلم حتى الآن، بنفسي لا أتذكر أسماء شخصيتي 1866 02:14:17,874 --> 02:14:21,624 والمجموعات التي قمت بها وتلك الأفلام. 1867 02:14:21,708 --> 02:14:23,666 -أوه لا! -لكنك تذكرت تلك. 1868 02:14:23,874 --> 02:14:26,333 أحني رأسي وأحيي قدميك يا سيدي 1869 02:14:26,958 --> 02:14:30,124 -فنانين عظماء! - قام بـ 700 فيلم. 1870 02:14:30,208 --> 02:14:31,833 لقد سرق قلبك. 1871 02:14:31,916 --> 02:14:33,874 -ثلاثة كرور! -الصمت! 1872 02:14:34,666 --> 02:14:35,583 تحرك! 1873 02:14:35,666 --> 02:14:37,083 -دعنا نذهب! -ضع هذا هنا يا سيدي. 1874 02:14:37,958 --> 02:14:39,083 -رامو! -سيد! 1875 02:14:39,166 --> 02:14:40,541 -سيدي قادم، انتبه. -نعم! 1876 02:14:40,624 --> 02:14:42,458 - تفضل بالحضور، تحياتي سيدي. -أوه لا! 1877 02:14:42,666 --> 02:14:43,708 هاه؟ 1878 02:14:45,999 --> 02:14:47,416 -سيمهام! -شقيق الزوج! 1879 02:14:47,499 --> 02:14:48,749 أنظر إليهم. 1880 02:14:49,124 --> 02:14:51,916 -رأيت! - ألا يبدوان مثل هذين؟ 1881 02:14:52,124 --> 02:14:55,624 -من هما هذان يا أخي؟ -هذا وسيط وهو مساح. 1882 02:14:55,791 --> 02:14:58,541 سيدي، حفلة أخرى قادمة موقع لرؤية أحد مواقعنا. 1883 02:14:58,624 --> 02:15:00,416 سأذهب إلى هناك. هل يمكنك من فضلك رعاية هنا؟ 1884 02:15:00,624 --> 02:15:02,249 - إنهما متشابهان يا أخي. -نعم! 1885 02:15:02,541 --> 02:15:03,708 -سأسأل. -اسأل يا أخي. 1886 02:15:04,166 --> 02:15:05,749 -يا رجل! -سيد! 1887 02:15:06,083 --> 02:15:09,458 أتذكر أنني رأيتك كلاهما في مكان ما. 1888 02:15:09,958 --> 02:15:14,249 مثلت في 200 فيلم وعملت أيضًا كمساعد مخرج لأفلامه. 1889 02:15:14,416 --> 02:15:19,333 عمل في 350 فيلما. كيف سنفعل هل تعرف أين رأيتنا يا سيدي؟ 1890 02:15:19,541 --> 02:15:21,333 -هل أنت أيضا من الأفلام؟ -نعم! 1891 02:15:21,749 --> 02:15:23,041 -امسك هذا! -نعم! 1892 02:15:24,374 --> 02:15:25,624 هل رأيتني في أي مكان؟ 1893 02:15:26,708 --> 02:15:29,874 هل ستشاهد الصور التي تظهر على الشاشة الجمهور؟ الجلوس في المسرح يا سيدي؟ 1894 02:15:31,374 --> 02:15:34,666 -يا للدماء.. -الصمت! 1895 02:15:36,041 --> 02:15:39,124 -لا مزيد من الأسئلة، الصمت فقط! -نعم! 1896 02:15:40,041 --> 02:15:41,958 -سيدي زهرتك! -احتفظ بها. 1897 02:15:43,749 --> 02:15:46,124 انظر يا موهان، خذ السيد إلى المسرح. 1898 02:15:46,416 --> 02:15:48,958 -ناماستي يا سيدي! -ناماستي! أوه لا! 1899 02:15:50,041 --> 02:15:52,208 مهلا، هل تعرفت على هذا الزميل؟ 1900 02:15:53,458 --> 02:15:54,291 لا! 1901 02:15:54,374 --> 02:15:55,874 إنه الرجل الذي يسكب لك توددي. 1902 02:15:55,958 --> 02:15:56,958 أتذكر أنني شربت تودى، 1903 02:15:57,041 --> 02:15:58,833 ولكن لماذا سوف أتذكر الرجل صبها يا أخي في القانون؟ 1904 02:16:00,291 --> 02:16:03,416 -ثلاثة كرور! -الصمت! 1905 02:16:04,583 --> 02:16:06,416 -نحن قادمون. -من فضلك تعال! 1906 02:16:06,499 --> 02:16:07,958 -دعنا نذهب. -دعنا نذهب. 1907 02:16:08,041 --> 02:16:09,333 من فضلك اذهب! 1908 02:16:10,874 --> 02:16:13,624 -حذر! -ناماستي السيد راو، تفضل بالحضور. 1909 02:16:15,749 --> 02:16:18,249 -بنتي وصهري! -مرحبا سيدي! 1910 02:16:22,124 --> 02:16:26,083 سيدي، اسمي بهادريا وسيدي بهادراما. 1911 02:16:26,999 --> 02:16:30,374 -أنتما كلاهما هذين، أليس كذلك؟ -هذان! 1912 02:16:30,458 --> 02:16:32,541 -بادراما وبادرايا! -ماذا؟ 1913 02:16:35,124 --> 02:16:39,874 لقد فهمت الآن. حسنًا، لماذا استهدفتموني؟ 1914 02:16:40,583 --> 02:16:43,916 -هل تتذكر أديكابو؟ -عدي... 1915 02:16:46,291 --> 02:16:47,958 لقد فهمت ذلك تماما. 1916 02:16:48,833 --> 02:16:51,458 - مهلا، هذا هو العين بالعين. -نعم يا أخي! 1917 02:16:51,541 --> 02:16:56,708 -لقد خدعنا أديكابو وهم خدعونا. تمت تسوية الحساب. - نعم أخي الكريم . 1918 02:16:57,791 --> 02:16:59,416 -باركهم. -نعم! 1919 02:17:02,458 --> 02:17:05,458 دخل الخنزير البري إلى الحديقة، تحرك. 1920 02:17:06,833 --> 02:17:11,958 أعزائي المهنئين، أخذت هذا الميكروفون إلى أقول ما يدور في ذهني لكم جميعا. 1921 02:17:12,374 --> 02:17:17,541 أنا لا أعرف ما إذا كان الاتصال بهم الشكر والعواطف أو المشاعر العميقة. 1922 02:17:17,791 --> 02:17:21,041 كان والدي يوبخني يوميا لإعطاء فيلمين فاشلين. 1923 02:17:21,374 --> 02:17:24,333 كان ذلك مجرد عرض. أراد ليقول شيئا أكثر و 1924 02:17:24,624 --> 02:17:29,833 أراد شيئا أكثر مني وفي أحد الأيام قالها بوضوح. 1925 02:17:30,999 --> 02:17:35,499 وقال منتج يؤمن يجب أن تكون جيدًا و 1926 02:17:35,666 --> 02:17:36,833 لا ينبغي أن تشعر بالسوء بسببك. 1927 02:17:37,333 --> 02:17:40,208 وقال أنها لم تكن جيدة سواء له أو لنا. 1928 02:17:41,791 --> 02:17:46,666 هذا صحيح. من بين الكثير من التوبيخ، فقط تلك الحقيقة شككت فيي في ذلك اليوم. 1929 02:17:46,874 --> 02:17:50,958 لقد جعلني أقف أمامك كما تريد هذا بنجاح باهر. 1930 02:17:53,541 --> 02:17:57,249 أبي، يجب عليك دائما وبخني هكذا. 1931 02:17:57,833 --> 02:18:01,333 أنا أعرف جيدا كم التحسين يكمن في ذلك. 1932 02:18:03,291 --> 02:18:06,708 - تلك الحقيقة هي مستقبلي يا أبي. -ابني اللطيف! 1933 02:18:09,624 --> 02:18:12,666 سيدي المنتج، شكرا على هذا نجاح كبير. 1934 02:18:13,874 --> 02:18:16,333 لقد كنت تسأل ما هو القصة من البداية 1935 02:18:16,833 --> 02:18:18,249 وذهبت في التأجيل. 1936 02:18:19,374 --> 02:18:22,791 أعلم أنه ستكون هناك قصة جيدة الأفلام التي صنعتها وأنت أتيت 1937 02:18:22,874 --> 02:18:25,249 لي أتمنى مثل هذه القصة. 1938 02:18:26,166 --> 02:18:27,958 الأفلام نوعان يا سيدي. 1939 02:18:28,333 --> 02:18:32,124 واحد، الأفلام القائمة على القصة. يعرضون القصة فقط. 1940 02:18:32,499 --> 02:18:37,874 اثنان، الأفلام التجارية! تجاري تظهر العناصر مع القصة. 1941 02:18:39,166 --> 02:18:41,124 الأول هو الفن. 1942 02:18:41,583 --> 02:18:44,749 والثاني هو النقد هذه هي الحقيقة التي قالها والدي. 1943 02:18:47,833 --> 02:18:51,666 وهكذا أهديتني سيارة الفيلم الذي صنعته. 1944 02:18:52,124 --> 02:18:54,541 لقد قدمت أيضًا مبلغًا مقدمًا بقيمة كرور واحد للفيلم القادم. 1945 02:18:56,291 --> 02:19:00,124 أنت لن تبقى معي إذا قلت القصة مقدما. 1946 02:19:00,749 --> 02:19:03,749 لن نكون هكذا إذا فعلت القصة التي تريدها. 1947 02:19:05,791 --> 02:19:10,874 لذلك، كان علي أن أستخدم السيناريو الخاص بي حتى عليك. اعذرني أيها السيد المنتج. 1948 02:19:13,583 --> 02:19:15,291 شكرا لك سيدي لأنك تفهمتني. 1949 02:19:17,624 --> 02:19:21,666 ووالد زوجي! إنه محترم جدًا وطيب القلب. 1950 02:19:22,874 --> 02:19:28,083 حبك لابنتك وثقتك بها لقد عزز صهري مسؤوليتي. 1951 02:19:28,416 --> 02:19:30,333 عندما تضع ابنتك في يدي... 1952 02:19:30,499 --> 02:19:32,999 [الأناشيد] 1953 02:19:33,083 --> 02:19:37,916 هل ستتأكد من الابتسامة أبدا يختفي من وجه ابنتي؟ 1954 02:19:38,499 --> 02:19:39,333 لقد طلبت مني ذلك. 1955 02:19:41,041 --> 02:19:43,958 من يستطيع الحصول على محبة أفضل أب منه؟ 1956 02:19:44,666 --> 02:19:46,041 وهذا هو حظ زوجتي. 1957 02:19:47,916 --> 02:19:50,916 والد زوجي، سأقف دائمًا على كلمتي التي أعطيت لك. 1958 02:19:51,541 --> 02:19:52,458 -نعم! -نعم! 1959 02:19:52,541 --> 02:19:57,333 وعد لي ولزوجتي و أنا أعطي كلمة أمام الجميع 1960 02:19:57,416 --> 02:20:00,541 لرعاية ابنتك تماما كما فعلت. 1961 02:20:01,541 --> 02:20:04,291 [تصفيق]